| italiano | ita-000 |
| nottolino | |
| bosanski | bos-000 | kvaka |
| bosanski | bos-000 | steka |
| català | cat-000 | balda |
| català | cat-000 | baldó |
| català | cat-000 | fiador |
| català | cat-000 | pestell |
| català | cat-000 | trinquet |
| čeština | ces-000 | klička |
| čeština | ces-000 | ráčna |
| čeština | ces-000 | záchytka |
| čeština | ces-000 | západka |
| čeština | ces-000 | závora |
| čeština | ces-000 | závorka |
| čeština | ces-000 | řehtačka |
| 普通话 | cmn-000 | 棘轮 |
| 國語 | cmn-001 | 棘輪 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jí lun |
| Deutsch | deu-000 | Ratsche |
| Deutsch | deu-000 | Schaltrad |
| Deutsch | deu-000 | Sperrklinke |
| Deutsch | deu-000 | Umschaltknarre |
| Deutsch | deu-000 | gezahnte Sperrstange |
| English | eng-000 | click |
| English | eng-000 | detent |
| English | eng-000 | dog |
| English | eng-000 | pawl |
| English | eng-000 | rachet |
| English | eng-000 | ratchet |
| English | eng-000 | tumbler |
| Esperanto | epo-000 | klinko |
| Esperanto | epo-000 | riglohoko |
| euskara | eus-000 | karraka |
| euskara | eus-000 | matraka |
| euskara | eus-000 | trinket |
| suomi | fin-000 | haitta |
| suomi | fin-000 | haka |
| suomi | fin-000 | hammas |
| suomi | fin-000 | pidäke |
| suomi | fin-000 | räikkä |
| français | fra-000 | chien |
| français | fra-000 | clic |
| français | fra-000 | cliquer |
| français | fra-000 | cliquet |
| français | fra-000 | encliquetage à rochet |
| français | fra-000 | rochet |
| français | fra-000 | roue d’encliquetage |
| עִברִית | heb-003 | רַעֲשָׂן |
| արևելահայերեն | hye-000 | արգելանիվ |
| Ido | ido-000 | kliko |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pal |
| italiano | ita-000 | arpione |
| italiano | ita-000 | arpionismo |
| italiano | ita-000 | arresto |
| italiano | ita-000 | catenaccio |
| italiano | ita-000 | chiave a cricchetto |
| italiano | ita-000 | cilindro |
| italiano | ita-000 | cremagliera |
| italiano | ita-000 | cricchetto |
| italiano | ita-000 | gancio di arresto |
| italiano | ita-000 | ruota a cricchetto |
| italiano | ita-000 | scattino |
| 日本語 | jpn-000 | 爪 |
| 한국어 | kor-000 | 깔쭉톱니바퀴 |
| 한국어 | kor-000 | 미늘 |
| napulitano | nap-000 | naticchia |
| bokmål | nob-000 | klinkehake |
| bokmål | nob-000 | sperrehake |
| bokmål | nob-000 | sperrehjul |
| فارسی | pes-000 | آچار بوکس |
| português | por-000 | matraca |
| português | por-000 | prendedor |
| русский | rus-000 | защёлка |
| русский | rus-000 | кулачо́к |
| русский | rus-000 | собачка |
| русский | rus-000 | трещотка |
| русский | rus-000 | храповик |
| русский | rus-000 | щеколда |
| slovenčina | slk-000 | hák |
| slovenčina | slk-000 | rapkáč |
| slovenčina | slk-000 | rohatka |
| slovenščina | slv-000 | zatikalo |
| español | spa-000 | matraca |
| español | spa-000 | paleta |
| español | spa-000 | pestillo |
| español | spa-000 | seguro |
| español | spa-000 | trinchete |
| español | spa-000 | trinquete |
| svenska | swe-000 | spärrhake |
| Kiswahili | swh-000 | kikomeo |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซี่เฟือง มีสปริงสับดังกล่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซี่เฟืองกับเฟืองล้อที่มีสปริงสับให้หมุนไปทางเดียว |
| ภาษาไทย | tha-000 | บานพับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฟืองล้อดังกล่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฟืองหรือเกลียวที่มีสปริงสับให้หมุนไปทางเดียว |
| Türkçe | tur-000 | dişli çark mandalı |
| Türkçe | tur-000 | kastanyola |
| Türkçe | tur-000 | mandal |
| українська | ukr-000 | тріскачка |
| łéngua vèneta | vec-000 | sighignola |