| italiano | ita-000 |
| narrativa | |
| toskërishte | als-000 | narrativa |
| العربية | arb-000 | حِكايه |
| العربية | arb-000 | رِوَايَة |
| العربية | arb-000 | رِوَايَة خَيَالِيَّة |
| العربية | arb-000 | قِصَّة خَيالِيَّة |
| asturianu | ast-000 | ficción |
| bosanski | bos-000 | izlaganje fakata |
| български | bul-000 | белетристика |
| català | cat-000 | conte |
| català | cat-000 | ficció |
| català | cat-000 | història |
| català | cat-000 | narració |
| català | cat-000 | relat |
| čeština | ces-000 | próza |
| čeština | ces-000 | vyprávěcí |
| 普通话 | cmn-000 | 小说 |
| 普通话 | cmn-000 | 虚构 |
| Cymraeg | cym-000 | ffuglen |
| dansk | dan-000 | fiktion |
| dansk | dan-000 | fortællekunst |
| Deutsch | deu-000 | Erdichtung |
| Deutsch | deu-000 | Fiktion |
| Deutsch | deu-000 | Nacherzählung |
| Deutsch | deu-000 | narrativ |
| eesti | ekk-000 | fiktsioon |
| ελληνικά | ell-000 | απαρίθμηση |
| ελληνικά | ell-000 | αποκύημα |
| ελληνικά | ell-000 | αφήγημα |
| ελληνικά | ell-000 | αφήγηση |
| ελληνικά | ell-000 | διήγηση |
| ελληνικά | ell-000 | εξιστορηση |
| ελληνικά | ell-000 | μύθος |
| English | eng-000 | fiction |
| English | eng-000 | narration |
| English | eng-000 | narrative |
| English | eng-000 | recital |
| English | eng-000 | yarn |
| Esperanto | epo-000 | fablo |
| Esperanto | epo-000 | fikcio |
| Esperanto | epo-000 | rakonta ĝenro |
| Esperanto | epo-000 | rakontarto |
| Esperanto | epo-000 | rakonto |
| euskara | eus-000 | fikzio |
| euskara | eus-000 | ipuin |
| euskara | eus-000 | istorio |
| euskara | eus-000 | kontakizun |
| euskara | eus-000 | kontu |
| euskara | eus-000 | narrazioa |
| suomi | fin-000 | fiktio |
| suomi | fin-000 | kaunokirjallinen teos |
| suomi | fin-000 | kerronta |
| suomi | fin-000 | kertomus |
| suomi | fin-000 | kuvitelma |
| suomi | fin-000 | selonteko |
| suomi | fin-000 | selostus |
| suomi | fin-000 | sepite |
| suomi | fin-000 | taru |
| suomi | fin-000 | vale |
| français | fra-000 | belles-lettres |
| français | fra-000 | exposé |
| français | fra-000 | fable |
| français | fra-000 | fiction |
| français | fra-000 | invention |
| français | fra-000 | narratif |
| français | fra-000 | narration |
| français | fra-000 | narrative |
| français | fra-000 | prose |
| français | fra-000 | roman |
| français | fra-000 | science-fiction |
| Gàidhlig | gla-000 | uirsgeul |
| galego | glg-000 | ficción |
| galego | glg-000 | narración |
| yn Ghaelg | glv-000 | breag |
| עברית | heb-000 | סיפור |
| עִברִית | heb-003 | סִפּוּר |
| hrvatski | hrv-000 | fikcija |
| hrvatski | hrv-000 | izmišljotina |
| hrvatski | hrv-000 | naracija |
| hrvatski | hrv-000 | pripovijedanje |
| hrvatski | hrv-000 | pričanje |
| magyar | hun-000 | narráció |
| արևելահայերեն | hye-000 | հերյուրանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | սուտ |
| interlingua | ina-000 | belleslettres |
| interlingua | ina-000 | narration |
| interlingua | ina-000 | romances |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cerita |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kisah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | laporan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penceritaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rekaan |
| italiano | ita-000 | finzione |
| italiano | ita-000 | invenzione |
| italiano | ita-000 | narrativo |
| italiano | ita-000 | narrazione |
| italiano | ita-000 | novella |
| italiano | ita-000 | racconto |
| italiano | ita-000 | storia |
| 日本語 | jpn-000 | フィクション |
| 日本語 | jpn-000 | 創作 |
| 日本語 | jpn-000 | 小説 |
| 日本語 | jpn-000 | 想像 |
| 日本語 | jpn-000 | 物語 |
| 日本語 | jpn-000 | 話 |
| 日本語 | jpn-000 | 語り |
| 日本語 | jpn-000 | 説話 |
| 한국어 | kor-000 | 거짓말 |
| latine | lat-000 | fictio |
| latine | lat-000 | mendacium |
| Nederlands | nld-000 | fabel |
| Nederlands | nld-000 | verhaalkunst |
| Nederlands | nld-000 | vertellend |
| nynorsk | nno-000 | fiksjon |
| bokmål | nob-000 | beretning |
| bokmål | nob-000 | diktning |
| bokmål | nob-000 | fiksjon |
| bokmål | nob-000 | fortellerkunst |
| bokmål | nob-000 | skjønnlitteratur |
| occitan | oci-000 | ficcion |
| فارسی | pes-000 | dâstân |
| فارسی | pes-000 | ravâyat |
| فارسی | pes-000 | اختراع |
| فارسی | pes-000 | الیاف |
| فارسی | pes-000 | خیال |
| فارسی | pes-000 | قصه |
| valdugèis | pms-002 | naratìva |
| polski | pol-000 | fikcja |
| polski | pol-000 | narracyjny |
| polski | pol-000 | opowiadanie |
| português | por-000 | Ficção |
| português | por-000 | conto |
| português | por-000 | ficcionismo |
| português | por-000 | ficção |
| português | por-000 | história |
| português | por-000 | invenção |
| português | por-000 | literatura |
| português | por-000 | narrativa |
| português | por-000 | narrativo |
| português | por-000 | narração |
| română | ron-000 | ficțiune |
| русский | rus-000 | вымысел |
| русский | rus-000 | измышление |
| русский | rus-000 | проза |
| русский | rus-000 | россказни |
| русский | rus-000 | фикция |
| russkij | rus-001 | powjestwowatjel'nyj |
| slovenčina | slk-000 | rozprávačský |
| slovenčina | slk-000 | výmysel |
| slovenščina | slv-000 | beletristika |
| slovenščina | slv-000 | fantastika |
| slovenščina | slv-000 | fikcija |
| slovenščina | slv-000 | leposlovje |
| slovenščina | slv-000 | leposlovno delo |
| slovenščina | slv-000 | naracija |
| slovenščina | slv-000 | pripovedništvo |
| slovenščina | slv-000 | pripovedovanje |
| slovenščina | slv-000 | proza |
| slovenščina | slv-000 | roman |
| español | spa-000 | cuento |
| español | spa-000 | ficción |
| español | spa-000 | historia |
| español | spa-000 | narración |
| español | spa-000 | narrativa |
| español | spa-000 | narrativo |
| español | spa-000 | novelística |
| español | spa-000 | prosa |
| español | spa-000 | relato |
| svenska | swe-000 | berättarkonst |
| svenska | swe-000 | fabel |
| svenska | swe-000 | fiktion |
| svenska | swe-000 | lögn |
| svenska | swe-000 | narrativ |
| svenska | swe-000 | skönlitteratur |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเสกสรรเรื่องขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเท็จ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิทาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | บันเทิงคดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องแต่ง |
| Türkçe | tur-000 | yalan |
| Գրաբար | xcl-000 | կեղծիք |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cereka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cerita |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | fiksyen |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kisah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | laporan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penceritaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rekaan |