italiano | ita-000 |
modellare |
Aguaruna | agr-000 | anuhtuka dɨʼkap-amu |
Aguaruna | agr-000 | aʼkinat |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | кучи гурулъІа |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | сурате гу |
toskërishte | als-000 | formoj |
toskërishte | als-000 | formë |
toskërishte | als-000 | i jap trajtë |
toskërishte | als-000 | jap formë |
toskërishte | als-000 | model |
toskërishte | als-000 | modeloj |
toskërishte | als-000 | ngjiz |
Englisce sprǣc | ang-000 | hīwian |
къIaваннаб мицци | ani-000 | иду |
العربية | arb-000 | (صَاغَ (الطﱢيْن إلخ |
العربية | arb-000 | ألف |
العربية | arb-000 | أنشأ |
العربية | arb-000 | إتخذ شكلا |
العربية | arb-000 | احتذى |
العربية | arb-000 | اقتدى |
العربية | arb-000 | برز |
العربية | arb-000 | تألف |
العربية | arb-000 | تشكل |
العربية | arb-000 | تطور |
العربية | arb-000 | تعفن |
العربية | arb-000 | تقدم |
العربية | arb-000 | تكوين |
العربية | arb-000 | جسد |
العربية | arb-000 | جسّم |
العربية | arb-000 | خطط |
العربية | arb-000 | رتب |
العربية | arb-000 | سبك |
العربية | arb-000 | سكب |
العربية | arb-000 | شكل |
العربية | arb-000 | شكّل |
العربية | arb-000 | صاغ |
العربية | arb-000 | صاغ اللغة |
العربية | arb-000 | صمم |
العربية | arb-000 | عرض ثوبا |
العربية | arb-000 | غير |
العربية | arb-000 | كون فكرة |
العربية | arb-000 | كيف |
العربية | arb-000 | مثّل |
العربية | arb-000 | نظم |
Mapudungun | arn-000 | aθentu |
Mapudungun | arn-000 | čapɨθɨ |
LWT Code | art-257 | 09.72 |
asturianu | ast-000 | modelar |
Waorani | auc-000 | bæ |
авар мацӀ | ava-000 | тІезе |
авар антсух | ava-002 | кус гьубузи |
авар гид | ava-004 | лъвене |
авар карах | ava-005 | куц гьабузи |
Old Avestan | ave-001 | mā- |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | гәлибләмәк |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | формаламаг |
терекеме | azj-003 | форма йелемаг |
башҡорт теле | bak-000 | һәйкәл һалыу |
беларуская | bel-000 | вылепіць |
беларуская | bel-000 | мадэліраваць |
беларуская | bel-000 | макетаваць |
bosanski | bos-000 | oblikovati |
bosanski | bos-000 | vajati |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | куцчІабди |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | куц бакъчай |
brezhoneg | bre-000 | aoza |
български | bul-000 | оформя |
български | bul-000 | оформям |
български | bul-000 | формирам |
bălgarski ezik | bul-001 | fórma |
bălgarski ezik | bul-001 | kalə́p |
Chácobo | cao-000 | mapo |
Chácobo | cao-000 | mapoka |
català | cat-000 | donar forma |
català | cat-000 | emmotlar |
català | cat-000 | emmotllar |
català | cat-000 | formar |
català | cat-000 | moldejar |
Cavineña | cav-000 | mode |
Cayapa | cbi-000 | ʼbeh-nu |
Cayapa | cbi-000 | ʼke-nu-ʼc̷u-mi ʼmuute |
čeština | ces-000 | formovat |
čeština | ces-000 | modelovat |
čeština | ces-000 | modelovati |
čeština | ces-000 | odformovat model |
čeština | ces-000 | stavět za vzor |
čeština | ces-000 | tvarovat |
čeština | ces-000 | utvářet |
čeština | ces-000 | vymodelovat |
čeština | ces-000 | vytvořiti |
čeština | ces-000 | zaformovat model |
čeština | ces-000 | zformovat |
čeština | ces-000 | zformovati |
čeština | ces-000 | zobrazit |
čeština | ces-000 | ztvárnit |
нохчийн мотт | che-000 | кепа тоха |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | кепа тох |
марий | chm-000 | тушкаш |
Mari | chm-001 | nöštəʼlaš |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | куц игьла |
Embera | cmi-000 | ka- |
普通话 | cmn-000 | 使成形 |
普通话 | cmn-000 | 冶 |
普通话 | cmn-000 | 塑造成 |
普通话 | cmn-000 | 形成 |
普通话 | cmn-000 | 构成 |
國語 | cmn-001 | 使成形 |
國語 | cmn-001 | 冶 |
國語 | cmn-001 | 塑造成 |
國語 | cmn-001 | 構成 |
Hànyǔ | cmn-003 | sù zào cheng |
Hànyǔ | cmn-003 | ye |
Chorote | crt-000 | wasiinxikyeʔ |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | suʔʷa lo wiyaʔ |
Cymraeg | cym-000 | ffurfio |
Cymraeg | cym-000 | llunio |
Cymraeg | cym-000 | moldio |
Cymraeg | cym-000 | mowldio |
dansk | dan-000 | danne |
dansk | dan-000 | forme |
dansk | dan-000 | forme modelere |
dansk | dan-000 | opfinde |
dansk | dan-000 | skabe |
дарган мез | dar-000 | къалиплизи бурцес |
хайдакь | dar-001 | къалип кабирхъяра |
муира | dar-003 | къалир биркьара |
ицIари | dar-004 | къалип кабертІуй |
цез мец | ddo-000 | куц бода |
цез мец | ddo-000 | куцмокьер рутира |
сагадин | ddo-003 | куц бува |
Deutsch | deu-000 | ausmeißeln |
Deutsch | deu-000 | beherrschen |
Deutsch | deu-000 | beweisen |
Deutsch | deu-000 | bilden |
Deutsch | deu-000 | fassen |
Deutsch | deu-000 | formen |
Deutsch | deu-000 | gründen |
Deutsch | deu-000 | herrschen |
Deutsch | deu-000 | meißeln |
Deutsch | deu-000 | modellieren |
Deutsch | deu-000 | schaffen |
Deutsch | deu-000 | skulptieren |
Deutsch | deu-000 | zeugen |
Deutsch | deu-000 | zusammenpressen |
dolnoserbska reč | dsb-000 | formowaś |
eesti | ekk-000 | woolima |
eesti | ekk-000 | wor̃mi walama |
eesti | ekk-000 | wor̃mima |
ελληνικά | ell-000 | διαπλάθω |
ελληνικά | ell-000 | διαπλάσσω |
ελληνικά | ell-000 | καλουπιάζω |
ελληνικά | ell-000 | μορφοποιώ |
ελληνικά | ell-000 | μορφώνω |
ελληνικά | ell-000 | πλάθω |
ελληνικά | ell-000 | σχηματοποιώ |
Ellinika | ell-003 | for’maro |
Ellinika | ell-003 | kalu’pono |
English | eng-000 | command |
English | eng-000 | create |
English | eng-000 | fashion |
English | eng-000 | form |
English | eng-000 | found |
English | eng-000 | govern |
English | eng-000 | grasp |
English | eng-000 | model |
English | eng-000 | mold |
English | eng-000 | mould |
English | eng-000 | order |
English | eng-000 | press together |
English | eng-000 | prototype |
English | eng-000 | prove |
English | eng-000 | reign |
English | eng-000 | rule |
English | eng-000 | sculpt |
English | eng-000 | sculpture |
English | eng-000 | shape |
English | eng-000 | style |
English | eng-000 | take hold of |
Englisch | enm-000 | formen |
Lengua | enx-000 | -yilpa-ŋ-kas-či |
Esperanto | epo-000 | formi |
Esperanto | epo-000 | modeli |
Esperanto | epo-000 | modeligi |
Esperanto | epo-000 | modli |
Esperanto | epo-000 | muldi |
euskara | eus-000 | forma eman |
euskara | eus-000 | itxuratu |
euskara | eus-000 | moldatu |
euskara | eus-000 | taxutu |
'eüṣkara | eus-002 | ’molda |
suomi | fin-000 | kaava |
suomi | fin-000 | malli |
suomi | fin-000 | mallintaa |
suomi | fin-000 | muodostaa |
suomi | fin-000 | muokata |
suomi | fin-000 | muotoilla |
suomi | fin-000 | muovata |
suomi | fin-000 | muowailla |
suomi | fin-000 | valaa |
suomi | fin-000 | veistää |
suomi | fin-000 | walaa |
français | fra-000 | donner un ordre |
français | fra-000 | donner une forme |
français | fra-000 | façonner |
français | fra-000 | former |
français | fra-000 | modeler |
français | fra-000 | modéliser |
français | fra-000 | moisi |
français | fra-000 | moisissure |
français | fra-000 | mouler |
français | fra-000 | ordre |
français | fra-000 | sculpter |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | куци тІинни |
Gaeilge | gle-000 | cum |
Gaeilge | gle-000 | múnlaigh |
galego | glg-000 | esculpir |
diutsch | gmh-000 | formen |
diutsch | gmh-000 | schaffen |
diutisk | goh-000 | scafōn |
diutisk | goh-000 | scepfen |
Gutiska razda | got-002 | digan |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μορφόω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | συμφυράω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀποπλάσσομαι |
Hellēnikḗ | grc-001 | ’plassō |
wayuunaiki | guc-000 | atɨka |
avañeʼẽ | gug-000 | mohaʔaŋa |
avañeʼẽ | gug-000 | taʔaŋa rapo |
Aché | guq-000 | kãbi |
Hausa | hau-000 | yi zubi |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kalup |
עברית | heb-000 | עיצב |
nešili | hit-000 | ep- |
hrvatski | hrv-000 | formirati |
hrvatski | hrv-000 | izlijevati |
hrvatski | hrv-000 | izliti |
hrvatski | hrv-000 | kalupiti |
hrvatski | hrv-000 | lijevati |
hrvatski | hrv-000 | liti |
hrvatski | hrv-000 | modelirati |
hrvatski | hrv-000 | oblikovati |
hrvatski | hrv-000 | odlijevati |
hrvatski | hrv-000 | odliti |
hrvatski | hrv-000 | ukalupiti |
hrvatski | hrv-000 | ukalupljivati |
hrvatski | hrv-000 | uobličiti |
magyar | hun-000 | formál |
magyar | hun-000 | mintáz |
magyar | hun-000 | modellez |
гьонкьос мыц | huz-001 | куц бува |
արևելահայերեն | hye-000 | բորբոսապատվել |
արևելահայերեն | hye-000 | բորբոսնել |
արևելահայերեն | hye-000 | ծեփակերտել |
արևելահայերեն | hye-000 | կաղապարել |
արևելահայերեն | hye-000 | կերտվածք խառնվածք |
արևելահայերեն | hye-000 | հողը փխրեցնել.to~up բուկը լցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | ձուլել |
arevelahayeren | hye-002 | d͜zevavorel |
arevelahayeren | hye-002 | d͜zulel |
arevelahayeren | hye-002 | kˀaɣapˀarel |
hyw-001 | c̷evavorel | |
hyw-001 | c̷ulel | |
hyw-001 | gaɣabarel | |
Ido | ido-000 | formacar |
Ido | ido-000 | modlar |
Ido | ido-000 | skultar |
interlingua | ina-000 | modellar |
bahasa Indonesia | ind-000 | acuan |
bahasa Indonesia | ind-000 | bentuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | berbentuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | corak |
bahasa Indonesia | ind-000 | membentuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencetak |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengacu |
bahasa Indonesia | ind-000 | model |
italiano | ita-000 | amministrare |
italiano | ita-000 | bastare |
italiano | ita-000 | comandare |
italiano | ita-000 | contenere |
italiano | ita-000 | creare |
italiano | ita-000 | curare |
italiano | ita-000 | disporre |
italiano | ita-000 | dominare |
italiano | ita-000 | foggiare |
italiano | ita-000 | fondare |
italiano | ita-000 | formare |
italiano | ita-000 | fucinare |
italiano | ita-000 | governare |
italiano | ita-000 | indossare |
italiano | ita-000 | inventare |
italiano | ita-000 | ordinare |
italiano | ita-000 | plasmare |
italiano | ita-000 | premere assieme |
italiano | ita-000 | pressare |
italiano | ita-000 | provare |
italiano | ita-000 | provvedere |
italiano | ita-000 | regnare |
italiano | ita-000 | scolpire |
italiano | ita-000 | stampare |
Patwa | jam-000 | mʊɔl |
日本語 | jpn-000 | ヤオチン |
日本語 | jpn-000 | 形づくる |
日本語 | jpn-000 | 形作る |
日本語 | jpn-000 | 形成する |
日本語 | jpn-000 | 成形する |
日本語 | jpn-000 | 捏ねる |
бежкьа миц | kap-000 | куц гитІал |
қазақ | kaz-000 | балшықты жапсырып |
қазақ | kaz-000 | мүсіндеу |
қазақ | kaz-000 | сымбаттау |
Khanty | kca-017 | laktɨ |
Khanty | kca-017 | wʸer̃attɨ |
хварши | khv-002 | кепхъо читІа |
инховари | khv-003 | куц бия |
кыргыз | kir-000 | бир нерсенин сүрөтүн |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | кеп бохъалъа |
токитин | kpt-003 | куци гегьеду |
токитин | kpt-003 | тІинеду |
Komi | kpv-001 | lepitnɩ |
Komi | kpv-001 | vöčnɩ |
къумукъ тил | kum-000 | кепге салмакъ |
къумукъ тил | kum-000 | кеплемек |
къумукъ тил | kum-000 | сынлы сурат этмек |
къумукъ тил | kum-000 | ясап сурат этмек |
багвалинский язык | kva-001 | тІинила |
latine | lat-000 | desculpo |
latine | lat-000 | exprimo |
latine | lat-000 | fingere |
latine | lat-000 | sculpo |
лакку маз | lbe-000 | сакин буллан |
лезги чӀал | lez-000 | кІалубда тун |
лезги чӀал | lez-000 | шикилар расун |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | кІолубдиз гъун |
lengua lígure | lij-000 | modellâ |
lietuvių | lit-000 | formúoti |
lietuvių | lit-000 | kurti skulptūras |
lietuvių | lit-000 | kurti skulptūrą |
lietuvių | lit-000 | lipdyti |
lingaz ladin | lld-000 | modelèr |
latviešu | lvs-000 | izkalt |
latviešu | lvs-000 | izveidot |
latviešu | lvs-000 | veidot |
Proto Polynesian | map-001 | *puŋa |
Macushi | mbc-000 | ɨinɨ yeʔ kapɨ-u-ya |
македонски | mkd-000 | ваја |
македонски | mkd-000 | изваја |
Mansi | mns-007 | posʸɣuŋkwʸe |
кырык мары йӹлмӹ | mrj-000 | тышкаш |
Wichí | mtp-000 | tˀen yenehʼča |
erzänj kelj | myv-001 | lʸepams |
Movima | mzp-000 | paya-ɓa |
Nederlands | nld-000 | modelleren |
Nederlands | nld-000 | vormen |
nynorsk | nno-000 | forme |
bokmål | nob-000 | (ut)forme |
bokmål | nob-000 | bearbeide |
bokmål | nob-000 | danne |
bokmål | nob-000 | forme |
bokmål | nob-000 | fremheve |
bokmål | nob-000 | lage |
bokmål | nob-000 | modellere |
bokmål | nob-000 | sitte som støpt til |
bokmål | nob-000 | støpe |
bokmål | nob-000 | utforme |
ногай тили | nog-000 | кебине келтируьв |
ногай тили | nog-000 | кеплев |
norskr | non-000 | mynda |
Arāmît | oar-000 | gbal |
ирон ӕвзаг | oss-000 | кæрдгæныв кæнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | кæрдгæныв скæнын |
Wayampi | oym-000 | -mãmã |
Páez | pbb-000 | mitʸh um- |
Panare | pbh-000 | ano maanə- |
فارسی | pes-000 | qâleb zadan |
فارسی | pes-000 | shekl dâdan |
Farsi | pes-002 | qɑleb |
valdugèis | pms-002 | mudelée |
polski | pol-000 | lepić |
polski | pol-000 | rzeźbić |
polski | pol-000 | ulepić |
português | por-000 | amoldar |
português | por-000 | esculpir |
português | por-000 | esculturar |
português | por-000 | formar |
português | por-000 | modelar |
português | por-000 | moldar |
português | por-000 | plasmar |
Puinave | pui-000 | -mãu-pik |
Wanuku rimay | qub-000 | cama-n |
Wanuku rimay | qub-000 | kamay |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | camana |
Inkawasi-Kañaris | quf-000 | kamay |
Urin Buliwya | quh-000 | kamay |
Arhintinap runasimin | qus-000 | kamay |
Chanka rimay | quy-000 | kamay |
Chanka rimay | quy-000 | wankiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kamachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kamay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wallpay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wamariy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wankiy |
Kashamarka rimay | qvc-000 | kamay |
Impapura | qvi-000 | kamana |
Waylla Wanka | qvw-000 | kamay |
Kurunku | qwa-000 | kama- |
Siwas | qxn-000 | kama- |
Siwas | qxn-000 | kamay |
Shawsha Wanka | qxw-000 | kamay |
Romani čhib | rom-000 | ponzenimos |
română | ron-000 | forma |
română | ron-000 | modela |
română | ron-000 | sculpta |
română | ron-000 | turna |
русский | rus-000 | ваять |
русский | rus-000 | изваять |
русский | rus-000 | лепить |
русский | rus-000 | макетировать |
русский | rus-000 | моделировать |
русский | rus-000 | сформировать |
русский | rus-000 | формовать |
мыхIабишды чIел | rut-001 | кІалыб |
саха тыла | sah-000 | быс |
саха тыла | sah-000 | быһан оҥор |
саха тыла | sah-000 | быһан таһаар |
saṃskṛtam | san-001 | nir-mā- |
lingua siciliana | scn-000 | modellari |
cmiique | sei-000 | -āi |
šöľqumyt әty | sel-001 | meḳo |
Goídelc | sga-000 | cummaim |
Goídelc | sga-000 | dolbaim |
Shirishana | shb-000 | tha |
Epena | sja-000 | kʰa- |
slovenčina | slk-000 | liať |
slovenščina | slv-000 | biti |
slovenščina | slv-000 | formirati |
slovenščina | slv-000 | izoblikovati |
slovenščina | slv-000 | oblikovati |
slovenščina | slv-000 | se |
slovenščina | slv-000 | tvoriti |
slovenščina | slv-000 | ustvariti |
davvisámegiella | sme-000 | habmet |
español | spa-000 | administrar |
español | spa-000 | alcanzar |
español | spa-000 | apretar |
español | spa-000 | armar |
español | spa-000 | caber |
español | spa-000 | contener |
español | spa-000 | crear |
español | spa-000 | cuidar |
español | spa-000 | dar forma |
español | spa-000 | disponer |
español | spa-000 | dominar |
español | spa-000 | esculpir |
español | spa-000 | formar |
español | spa-000 | fundar |
español | spa-000 | gobernar |
español | spa-000 | graficar |
español | spa-000 | hacer modelos |
español | spa-000 | intentar |
español | spa-000 | inventar |
español | spa-000 | mandar |
español | spa-000 | modelar |
español | spa-000 | modelizar |
español | spa-000 | moldear |
español | spa-000 | mostrar |
español | spa-000 | ordenar |
español | spa-000 | prensar |
español | spa-000 | probar |
español | spa-000 | proveer |
español | spa-000 | proyectar |
español | spa-000 | reinar |
español | spa-000 | tallar |
Enlhet | spn-000 | neŋelaaneyˀ |
shqip | sqi-000 | daltoj |
shqip | sqi-000 | skulpturoj |
svenska | swe-000 | dana |
svenska | swe-000 | forma |
svenska | swe-000 | modellera |
svenska | swe-000 | skulptera |
Kiswahili | swh-000 | kinyagu |
табасаран чӀал | tab-000 | кІалбиз бисуб |
ханаг | tab-002 | кІалбиъ бжув |
ханаг | tab-002 | кІалиб адавгъув |
తెలుగు | tel-000 | రూపుదిద్దు |
тоҷикӣ | tgk-000 | муҷассама сохтан |
тоҷикӣ | tgk-000 | ҳайкал тарошидан |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำโมเดล |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นรูปร่าง |
ภาษาไทย | tha-000 | ฟอร์ม |
ภาษาไทย | tha-000 | หล่อ |
идараб мицци | tin-001 | куси игьилъʼа |
Lingít | tli-000 | kanágaa |
Lingít | tli-000 | téel tu-kanágaa |
Tuyuca | tue-000 | weʼe |
türkmençe | tuk-000 | heýkel etmek |
türkmençe | tuk-000 | heýkel ýasamak |
türkmençe | tuk-000 | skulptura ýasamak |
türkmençe | tuk-000 | şekil ýasamak |
Türkçe | tur-000 | biçimlendirmek |
Türkçe | tur-000 | heykel yapmak |
Türkçe | tur-000 | kalıba dökmek |
Türkçe | tur-000 | model yapmak |
Türkçe | tur-000 | oylumlamak |
Türkçe | tur-000 | yontmak |
Türkçe | tur-000 | şekillendirmek |
kuśiññe | txb-000 | tsik- |
удин муз | udi-001 | къаьлиб бесун |
udmurt kyl | udm-001 | lesʸtɩnɩ |
українська | ukr-000 | виливати |
українська | ukr-000 | вирізьбити |
українська | ukr-000 | вирізьблювати |
українська | ukr-000 | висікати |
українська | ukr-000 | ліпити |
українська | ukr-000 | макетувати |
українська | ukr-000 | моделювати |
українська | ukr-000 | різьбити |
українська | ukr-000 | формувати |
łéngua vèneta | vec-000 | sagomar |
tiếng Việt | vie-000 | nặn đắp |
Waurá | wau-000 | tuma |
Wai Wai | waw-000 | ∅-kaaΦu-∅ |
Tokharian A | xto-000 | tsik- |
Yaminahua | yaa-000 | oni βa-kĩ |
Yagua | yad-000 | hũde |
Yagua | yad-000 | panũy |
Yaruro | yae-000 | hɛda-nõ |
Yuwana | yau-000 | ʰleʰte luwetɨ |
ייִדיש | ydd-000 | אױסהאַקן |
ייִדיש | ydd-000 | אױסמאָדעלירן |
ייִדיש | ydd-000 | אױסציזעלירן |
ייִדיש | ydd-000 | אױסקלעפּן |
ייִדיש | ydd-000 | מאָדעלירן |
ייִדיש | ydd-000 | ציזעלירן |
ייִדיש | ydd-000 | שאַפֿן |
yidish | ydd-001 | ʼfuremen |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | labc̷ʸer̃pasʸ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | acuan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bentuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | corak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membentuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencetak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengacu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | model |