| italiano | ita-000 |
| manco | |
| العربية | arb-000 | وَلَا حَتَى |
| bosanski | bos-000 | nedostajem |
| brezhoneg | bre-000 | ivez |
| български | bul-000 | нито |
| čeština | ces-000 | ani |
| čeština | ces-000 | ba ani |
| čeština | ces-000 | levačka |
| čeština | ces-000 | levice |
| čeština | ces-000 | levý |
| čeština | ces-000 | manko |
| čeština | ces-000 | schodek |
| čeština | ces-000 | úbytek |
| 普通话 | cmn-000 | 也不 |
| 國語 | cmn-001 | 也不 |
| Deutsch | deu-000 | eben |
| Deutsch | deu-000 | nicht |
| Deutsch | deu-000 | nicht einmal |
| Deutsch | deu-000 | nicht mal |
| Deutsch | deu-000 | selbst |
| Deutsch | deu-000 | sogar |
| English | eng-000 | any more |
| English | eng-000 | neither |
| English | eng-000 | not even |
| Esperanto | epo-000 | ne eĉ |
| suomi | fin-000 | -kaan |
| français | fra-000 | même pas |
| français | fra-000 | non plus |
| Gàidhlig | gla-000 | cha mhò |
| galego | glg-000 | nin sequera |
| Српскохрватски | hbs-000 | чак ни |
| Српскохрватски | hbs-000 | чак нити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čak ni |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čak niti |
| interlingua | ina-000 | non etiam |
| interlingua | ina-000 | non mesmo |
| íslenska | isl-000 | ekki einu sinni |
| italiano | ita-000 | neanche |
| italiano | ita-000 | nemmeno |
| italiano | ita-000 | neppure |
| latine | lat-000 | ne quidem |
| lingaz ladin | lld-000 | niënce |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | တောင် |
| napulitano | nap-000 | mancu |
| Nederlands | nld-000 | niet eens |
| Nederlands | nld-000 | nog niet |
| bokmål | nob-000 | ikke engang |
| polski | pol-000 | też nie |
| português | por-000 | ao menos |
| português | por-000 | mesmo |
| português | por-000 | nem |
| português | por-000 | sequer |
| português | por-000 | tampouco |
| română | ron-000 | nici |
| русский | rus-000 | даже |
| русский | rus-000 | та́кже не |
| lingua siciliana | scn-000 | mancu |
| español | spa-000 | ni siquiera |
| español | spa-000 | tampoco |
| svenska | swe-000 | inte ens |
| svenska | swe-000 | inte heller |