italiano | ita-000 |
inscatolare |
Afrikaans | afr-000 | pak |
Afrikaans | afr-000 | verpak |
toskërishte | als-000 | kanaçe |
toskërishte | als-000 | konservoj |
toskërishte | als-000 | kuti teneqeje |
العربية | arb-000 | أوقف |
العربية | arb-000 | استطاع |
العربية | arb-000 | بيض بالقصدير |
العربية | arb-000 | سجن |
العربية | arb-000 | طلى بالقصدير |
العربية | arb-000 | علب |
العربية | arb-000 | علّب |
العربية | arb-000 | قدر |
العربية | arb-000 | قصدر |
العربية | arb-000 | مكن |
العربية | arb-000 | وضع في علبة |
български | bul-000 | консервирам |
català | cat-000 | empaquetar |
català | cat-000 | encapsar |
català | cat-000 | enllaunar |
català | cat-000 | envasar |
čeština | ces-000 | balit |
čeština | ces-000 | konzervovat |
čeština | ces-000 | konzervovat v plechovkách |
čeština | ces-000 | plnit |
čeština | ces-000 | plnit do krabic |
čeština | ces-000 | zabalit |
čeština | ces-000 | zabalit do krabice |
čeština | ces-000 | zavařit |
普通话 | cmn-000 | 保存 |
國語 | cmn-001 | 不容 |
國語 | cmn-001 | 不要 |
國語 | cmn-001 | 來 |
國語 | cmn-001 | 保存 |
國語 | cmn-001 | 容 |
國語 | cmn-001 | 容許 |
國語 | cmn-001 | 成 |
國語 | cmn-001 | 會 |
國語 | cmn-001 | 能 |
國語 | cmn-001 | 能否 |
國語 | cmn-001 | 能夠 |
國語 | cmn-001 | 許可 |
Cymraeg | cym-000 | bocsio |
Cymraeg | cym-000 | paffio |
dansk | dan-000 | henkoge |
dansk | dan-000 | indpakke |
dansk | dan-000 | kasse |
dansk | dan-000 | konservere |
dansk | dan-000 | lægge |
dansk | dan-000 | pakke |
dansk | dan-000 | æske |
Deutsch | deu-000 | einmachen |
Deutsch | deu-000 | einpacken |
Deutsch | deu-000 | verpacken |
Deutsch | deu-000 | zusammenpacken |
eesti | ekk-000 | pakkima |
ελληνικά | ell-000 | κονσερβοποιώ |
English | eng-000 | box |
English | eng-000 | can |
English | eng-000 | put up |
English | eng-000 | tin |
Esperanto | epo-000 | enladigi |
Esperanto | epo-000 | enskatoligi |
Esperanto | epo-000 | enujigi |
euskara | eus-000 | kutxan_sartu |
euskara | eus-000 | ontziratu |
euskara | eus-000 | paketatu |
euskara | eus-000 | poteratu |
suomi | fin-000 | pakata |
suomi | fin-000 | purkittaa |
suomi | fin-000 | tölkittää |
français | fra-000 | arriver |
français | fra-000 | autoriser |
français | fra-000 | boite de conserve |
français | fra-000 | canette |
français | fra-000 | conserver |
français | fra-000 | emballer |
français | fra-000 | emboîter |
français | fra-000 | habiliter |
français | fra-000 | mettre dans une boite |
français | fra-000 | mettre dans une boîte |
français | fra-000 | mettre en boîte |
français | fra-000 | mettre en boîtes |
français | fra-000 | pouvoir |
français | fra-000 | risquer |
français | fra-000 | étain |
Gaeilge | gle-000 | pacáil |
yn Ghaelg | glv-000 | cur ayns kishtey |
hrvatski | hrv-000 | konzervirati |
magyar | hun-000 | csomagol |
magyar | hun-000 | dobozol |
Ido | ido-000 | enkestigar |
interlingua | ina-000 | boxar |
interlingua | ina-000 | conservar |
interlingua | ina-000 | incassar |
interlingua | ina-000 | poner in un cassa |
bahasa Indonesia | ind-000 | berupaya |
bahasa Indonesia | ind-000 | bisa |
bahasa Indonesia | ind-000 | boleh |
bahasa Indonesia | ind-000 | dapat |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengalengkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | sanggup |
italiano | ita-000 | conservare |
italiano | ita-000 | mettere in conserva |
italiano | ita-000 | potere |
italiano | ita-000 | sapere |
日本語 | jpn-000 | 包む |
日本語 | jpn-000 | 包装する |
日本語 | jpn-000 | 缶詰にする |
ქართული | kat-000 | ყუთში მოთავსება |
ქართული | kat-000 | შეფუთვა |
한국어 | kor-000 | 꾸리다 |
한국어 | kor-000 | 일괄 |
한국어 | kor-000 | 일괄거래 |
한국어 | kor-000 | 일괄프로그램 |
한국어 | kor-000 | 패키지 |
한국어 | kor-000 | 포장비 |
한국어 | kor-000 | 포장한 상품 |
македонски | mkd-000 | конзерви́ра |
Nederlands | nld-000 | conserveren |
Nederlands | nld-000 | inblikken |
Nederlands | nld-000 | inpakken |
Nederlands | nld-000 | verpakken |
فارسی | pes-000 | امکان داشتن |
فارسی | pes-000 | حلب کردن |
فارسی | pes-000 | قدرت داشتن |
valdugèis | pms-002 | inscatulée |
polski | pol-000 | konserwować |
polski | pol-000 | zapakować |
português | por-000 | encaixotar |
português | por-000 | enlatar |
português | por-000 | pôr em conserva |
русский | rus-000 | законсерви́ровать |
русский | rus-000 | консерви́ровать |
русский | rus-000 | консервировать |
русский | rus-000 | паковать |
русский | rus-000 | упаковать |
русский | rus-000 | упаковывать |
slovenščina | slv-000 | konzervirati |
español | spa-000 | empacar |
español | spa-000 | empaquetar |
español | spa-000 | encajonar |
español | spa-000 | enlatar |
svenska | swe-000 | konservera |
svenska | swe-000 | lägga |
svenska | swe-000 | lägga in |
svenska | swe-000 | låda |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำอาหารกระป๋อง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำเป็นอาหารกระป๋อง |
Tok Pisin | tpi-000 | bokisim |
Tok Pisin | tpi-000 | boksin |
Türkçe | tur-000 | ambalajlamak |
Türkçe | tur-000 | paketlemek |
українська | ukr-000 | запихати |
українська | ukr-000 | пакувати |
українська | ukr-000 | спакувати |
українська | ukr-000 | упаковувати |
українська | ukr-000 | упакувати |
tiếng Việt | vie-000 | đóng hộp |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berupaya |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bisa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | boleh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | dapat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengetin |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengetinkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sanggup |