| italiano | ita-000 |
| incompetente | |
| العربية | arb-000 | عاجز |
| العربية | arb-000 | غير مؤهل |
| luenga aragonesa | arg-000 | aficionau |
| luenga aragonesa | arg-000 | incompetén |
| asturianu | ast-000 | aficionáu |
| asturianu | ast-000 | incompetente |
| bosanski | bos-000 | nenadlezan |
| bosanski | bos-000 | nesposoban |
| brezhoneg | bre-000 | divarrek |
| български | bul-000 | некомпетентен |
| català | cat-000 | incompetent |
| català | cat-000 | inepte |
| čeština | ces-000 | nekompetentní |
| čeština | ces-000 | neprofesionální |
| čeština | ces-000 | nepříslušný |
| čeština | ces-000 | neschopný |
| Cymraeg | cym-000 | anghymwys |
| Deutsch | deu-000 | Stümper |
| Deutsch | deu-000 | inkompetent |
| Deutsch | deu-000 | laienhaft |
| Deutsch | deu-000 | leienhaft |
| Deutsch | deu-000 | unfähig |
| Deutsch | deu-000 | unzuständig |
| ελληνικά | ell-000 | ακατάλληλος |
| English | eng-000 | blunderer |
| English | eng-000 | botcher |
| English | eng-000 | bungler |
| English | eng-000 | incompetent |
| English | eng-000 | incompetent person |
| English | eng-000 | nonprofessional |
| English | eng-000 | unprofessional |
| English | eng-000 | unqualified |
| Esperanto | epo-000 | malkompetenta |
| Esperanto | epo-000 | nekompetenta |
| Esperanto | epo-000 | neprofesia |
| euskara | eus-000 | ezgai |
| euskara | eus-000 | ezgauza |
| suomi | fin-000 | ammattitaidoton |
| suomi | fin-000 | epäpätevä |
| suomi | fin-000 | epäpätevä henkilö |
| suomi | fin-000 | kyvytön |
| suomi | fin-000 | taitamaton |
| français | fra-000 | contraire au code professionnel |
| français | fra-000 | gaffeur |
| français | fra-000 | incapable |
| français | fra-000 | incompiuto |
| français | fra-000 | incompétent |
| français | fra-000 | personne incompétente |
| galego | glg-000 | incompetente |
| ગુજરાતી | guj-000 | અસમર્થ |
| Hiligaynon | hil-000 | dimakahibalo |
| हिन्दी | hin-000 | अयोग्य |
| हिन्दी | hin-000 | असमर्थ |
| hiMxI | hin-004 | avyAvasAyika |
| hiMxI | hin-004 | avyavasAyika |
| hrvatski | hrv-000 | nesposoban |
| magyar | hun-000 | magán |
| magyar | hun-000 | magánjellegû |
| magyar | hun-000 | nem diplomás |
| magyar | hun-000 | nem hivatásos |
| magyar | hun-000 | nem szakszerû |
| magyar | hun-000 | szakképzettség nélküli |
| interlingua | ina-000 | incompetente |
| interlingua | ina-000 | inepte |
| interlingua | ina-000 | sin autoritate |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak pantas menurut kedudukan |
| italiano | ita-000 | cane |
| italiano | ita-000 | cattivo |
| italiano | ita-000 | impreparato |
| italiano | ita-000 | incapace |
| italiano | ita-000 | inesperto |
| italiano | ita-000 | inetto |
| italiano | ita-000 | privo di mandato |
| italiano | ita-000 | scarsamente preparato |
| santostefanese | ita-002 | frascon’ |
| 日本語 | jpn-000 | 下手な |
| 日本語 | jpn-000 | 無能 |
| 日本語 | jpn-000 | 無能力者 |
| 日本語 | jpn-000 | 無能者 |
| 日本語 | jpn-000 | 甲斐性なし |
| 日本語 | jpn-000 | 甲斐性無 |
| 日本語 | jpn-000 | 甲斐性無し |
| 日本語 | jpn-000 | 能無 |
| 日本語 | jpn-000 | 能無し |
| Kurmancî | kmr-000 | bêhunur |
| Kurmancî | kmr-000 | fehmkor |
| 한국어 | kor-000 | 무능력의 |
| 한국어 | kor-000 | 무능력자 |
| 한국어 | kor-000 | 무자격의 |
| 한국어 | kor-000 | 부적임자 |
| 한국어 | kor-000 | 비직업적인 |
| 한국어 | kor-000 | 전문가가 아닌 |
| 한국어 | kor-000 | 풋나기의 |
| latine | lat-000 | iners |
| lingaz ladin | lld-000 | incompetënt |
| latviešu | lvs-000 | nekompetents |
| मराठी | mar-000 | असमर्थ |
| napulitano | nap-000 | scapace |
| napulitano | nap-000 | ’ncumpitente |
| Nederlands | nld-000 | incompetent |
| Nederlands | nld-000 | onbekwaam |
| bokmål | nob-000 | amatørmessig |
| bokmål | nob-000 | ikke kompetent |
| bokmål | nob-000 | inhabil |
| bokmål | nob-000 | inkompetent |
| bokmål | nob-000 | inkompetent person |
| bokmål | nob-000 | kunnskapsløs |
| bokmål | nob-000 | legmann |
| bokmål | nob-000 | lek, leg |
| bokmål | nob-000 | uduge |
| bokmål | nob-000 | udyktig |
| bokmål | nob-000 | ukvalifisert |
| bokmål | nob-000 | uprofesjonell |
| bokmål | nob-000 | usakkyndig person |
| bokmål | nob-000 | uten domsmyndighet |
| bokmål | nob-000 | uvitende |
| فارسی | pes-000 | bi-salâhiyat |
| فارسی | pes-000 | نامناسب |
| valdugèis | pms-002 | incumpetènt |
| polski | pol-000 | niefachowy |
| polski | pol-000 | niekompetentny |
| polski | pol-000 | niepowołany |
| português | por-000 | incompetente |
| română | ron-000 | incompetent |
| русский | rus-000 | безграмотный |
| русский | rus-000 | бесхозяйственный |
| русский | rus-000 | некомпетентный |
| русский | rus-000 | неправомочный |
| русский | rus-000 | непрофессиональный |
| русский | rus-000 | неспособный |
| русский | rus-000 | неумелый |
| संस्कृतम् | san-000 | अक्षम |
| lingua siciliana | scn-000 | incompetenti |
| lingua siciliana | scn-000 | ’ncompetenti |
| slovenščina | slv-000 | nekompetentna oseba |
| español | spa-000 | incapaz |
| español | spa-000 | incompetente |
| español | spa-000 | inútil |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sha:yowe |
| svenska | swe-000 | amatörmässig |
| svenska | swe-000 | inkompetent |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมัครเล่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีคุณสมบัติตามกฎหมาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ใช่อาชีพ |
| Türkçe | tur-000 | meslek ahlakına aykırı |
| Türkçe | tur-000 | meslek kurallarına aykırı |
| Türkçe | tur-000 | mesleği olmayan |
| українська | ukr-000 | некомпетентний |
| українська | ukr-000 | неправоздатний |
| українська | ukr-000 | непрофесійний |
| tiếng Việt | vie-000 | thiếu khả năng |