italiano | ita-000 |
immischiarsi |
toskërishte | als-000 | nakatosem |
toskërishte | als-000 | përzihem |
toskërishte | als-000 | trazohem |
العربية | arb-000 | تدخل |
čeština | ces-000 | míchat se |
čeština | ces-000 | plést se |
čeština | ces-000 | vmísit se |
čeština | ces-000 | vměšovat se |
čeština | ces-000 | zasáhnout do něčeho |
普通话 | cmn-000 | 干涉 |
普通话 | cmn-000 | 干预 |
普通话 | cmn-000 | 掺和 |
普通话 | cmn-000 | 插手 |
普通话 | cmn-000 | 搀和 |
普通话 | cmn-000 | 染指 |
普通话 | cmn-000 | 管闲事 |
國語 | cmn-001 | 干涉 |
國語 | cmn-001 | 干預 |
國語 | cmn-001 | 插手 |
國語 | cmn-001 | 摻和 |
國語 | cmn-001 | 攙和 |
國語 | cmn-001 | 管閒事 |
Hànyǔ | cmn-003 | chā shou |
Hànyǔ | cmn-003 | chān huo |
Hànyǔ | cmn-003 | guǎn xián shi |
Hànyǔ | cmn-003 | gān she |
Hànyǔ | cmn-003 | gān yu |
Cymraeg | cym-000 | busnesa |
Cymraeg | cym-000 | busnesu |
Cymraeg | cym-000 | ymhél |
Deutsch | deu-000 | dazwischenfunken |
Deutsch | deu-000 | einmischen |
Deutsch | deu-000 | einschreiten |
Deutsch | deu-000 | sich einmischen |
ελληνικά | ell-000 | ανακατεύομαι |
English | eng-000 | butt in |
English | eng-000 | cut in |
English | eng-000 | interfere |
English | eng-000 | intervene |
English | eng-000 | meddle |
English | eng-000 | tamper |
Esperanto | epo-000 | enmetiĝi |
Esperanto | epo-000 | enmiksiĝi |
Esperanto | epo-000 | entrudiĝi |
Esperanto | epo-000 | fuŝmiksi |
Esperanto | epo-000 | sin enmiksi |
Esperanto | epo-000 | sin entrudi |
suomi | fin-000 | kajota |
suomi | fin-000 | sekaantua |
suomi | fin-000 | sotkeentua |
suomi | fin-000 | sotkeutua |
français | fra-000 | immiscer |
français | fra-000 | intervenir |
français | fra-000 | s'immiscer |
français | fra-000 | se mêler |
français | fra-000 | se mêler de |
français | fra-000 | s’immiscer |
hrvatski | hrv-000 | miješati se |
արևելահայերեն | hye-000 | with) |
արևելահայերեն | hye-000 | խառնվել |
արևելահայերեն | hye-000 | միջամտել |
interlingua | ina-000 | ingerer |
interlingua | ina-000 | interponer |
interlingua | ina-000 | intruder |
bahasa Indonesia | ind-000 | campur tangan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencampuri |
italiano | ita-000 | cacciarsi |
italiano | ita-000 | ficcarsi |
italiano | ita-000 | impegnarsi |
italiano | ita-000 | impicciarsi |
italiano | ita-000 | ingerirsi |
italiano | ita-000 | interferire |
italiano | ita-000 | intervenire |
italiano | ita-000 | intromettersi |
italiano | ita-000 | intrufolarsi |
italiano | ita-000 | mescolarsi |
日本語 | jpn-000 | おせっかいをする |
日本語 | jpn-000 | 干渉する |
한국어 | kor-000 | 만지작 거리다 |
한국어 | kor-000 | 주물럭거리다 |
한국어 | kor-000 | 참견하다 |
lingaz ladin | lld-000 | scioferèr |
lingaz ladin | lld-000 | se empazèr |
milanese | lmo-002 | intrigass |
reo Māori | mri-000 | auwaha |
reo Māori | mri-000 | rahurahu |
reo Māori | mri-000 | raweke |
napulitano | nap-000 | ’mmiscare |
napulitano | nap-000 | ’mprastare |
napulitano | nap-000 | ’mprattare |
paternese | nap-002 | ‘ndrométte |
Nederlands | nld-000 | bemoeien |
Nederlands | nld-000 | moeien |
Nederlands | nld-000 | prutsen |
Nederlands | nld-000 | tussenkomen |
Nederlands | nld-000 | zich |
Nederlands | nld-000 | zich bemoeien |
Nederlands | nld-000 | zich bemoeien met |
Nederlands | nld-000 | zich inmengen met |
bokmål | nob-000 | blande seg borti |
bokmål | nob-000 | blande seg inn |
bokmål | nob-000 | blande seg inn i |
bokmål | nob-000 | blande seg opp i |
bokmål | nob-000 | bry |
bokmål | nob-000 | legge seg opp i |
bokmål | nob-000 | legge seg oppi |
فارسی | pes-000 | dekhâlat kardan |
polski | pol-000 | wtrącać |
русский | rus-000 | ввязаться |
русский | rus-000 | ввязываться |
русский | rus-000 | вме́шиваться |
русский | rus-000 | вмеша́ться |
русский | rus-000 | вмешаться |
русский | rus-000 | вмешиваться |
русский | rus-000 | вязаться |
русский | rus-000 | лезть |
русский | rus-000 | путаться |
русский | rus-000 | соваться |
русский | rus-000 | сунуться |
lingua siciliana | scn-000 | ficcarisi |
slovenščina | slv-000 | vmešati |
slovenščina | slv-000 | vmešavati |
español | spa-000 | andar con |
español | spa-000 | entrometerse |
español | spa-000 | ingerirse |
español | spa-000 | injerirse |
español | spa-000 | inmiscuirse |
español | spa-000 | intervenir |
español | spa-000 | involucrar |
español | spa-000 | mezclarse |
español | spa-000 | sobornar |
español | spa-000 | tratar de forzar |
Tagalog | tgl-000 | himasok |
ภาษาไทย | tha-000 | ยุ่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | เข้ายุ่ง |
Türkçe | tur-000 | karışmak |
українська | ukr-000 | вмішуватися |
українська | ukr-000 | втрутитися |
українська | ukr-000 | втрутіться |
українська | ukr-000 | втручатись |
українська | ukr-000 | втручатися |
українська | ukr-000 | утручатися |
Urdu | urd-002 | daKHl añdaazi karna |
Urdu | urd-002 | gaR baR karna |
Urdu | urd-002 | ghusna |
tiếng Việt | vie-000 | chõ vào |
tiếng Việt | vie-000 | xen vào |
ייִדיש | ydd-000 | אַרײַנמישן |
原中国 | zho-000 | 干涉 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | campur tangan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | masuk campur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencampuri |