| italiano | ita-000 |
| imbrattare | |
| Afrikaans | afr-000 | besoedel |
| toskërishte | als-000 | fëlliq |
| toskërishte | als-000 | krimb |
| toskërishte | als-000 | ndrag |
| toskërishte | als-000 | ndyj |
| toskërishte | als-000 | zhul |
| toskërishte | als-000 | zhyej |
| العربية | arb-000 | أنْجس |
| العربية | arb-000 | اتسخ |
| العربية | arb-000 | تلوث |
| العربية | arb-000 | دنس |
| العربية | arb-000 | شوه السمعة |
| العربية | arb-000 | لطخ |
| العربية | arb-000 | لوث |
| العربية | arb-000 | لوّث |
| العربية | arb-000 | وسخ |
| العربية | arb-000 | وَسَّخَ |
| luenga aragonesa | arg-000 | ensuciar |
| Romániço | art-013 | smirer |
| asturianu | ast-000 | emporcar |
| asturianu | ast-000 | engochar |
| български | bul-000 | замърсявам |
| български | bul-000 | изцапвам |
| български | bul-000 | мажа |
| български | bul-000 | мърся |
| български | bul-000 | цапам |
| català | cat-000 | embrutar-se |
| català | cat-000 | embrutir |
| català | cat-000 | empastifar |
| català | cat-000 | emporcar-se |
| català | cat-000 | enllardar-se |
| català | cat-000 | escampar |
| català | cat-000 | pastifejar |
| català | cat-000 | sollar |
| català | cat-000 | tacar |
| čeština | ces-000 | malovat |
| čeština | ces-000 | mazat |
| čeština | ces-000 | naplácat |
| čeština | ces-000 | pokecat |
| čeština | ces-000 | pošpinit |
| čeština | ces-000 | zablátit |
| čeština | ces-000 | zamazat |
| čeština | ces-000 | zašmudlat |
| čeština | ces-000 | zašpinit |
| čeština | ces-000 | znečistit |
| čeština | ces-000 | špatně psát |
| 普通话 | cmn-000 | 污 |
| 普通话 | cmn-000 | 涂抹 |
| 普通话 | cmn-000 | 涴 |
| 國語 | cmn-001 | 塗抹 |
| 國語 | cmn-001 | 汙 |
| 國語 | cmn-001 | 汚 |
| 國語 | cmn-001 | 涴 |
| 國語 | cmn-001 | 骯髒 |
| 國語 | cmn-001 | 髒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wo |
| Hànyǔ | cmn-003 | wu |
| Cymraeg | cym-000 | baeddu |
| Cymraeg | cym-000 | budr |
| Cymraeg | cym-000 | budro |
| Cymraeg | cym-000 | diwyno |
| dansk | dan-000 | beskidt |
| dansk | dan-000 | besudle |
| dansk | dan-000 | smøre |
| dansk | dan-000 | svine |
| dansk | dan-000 | tilsøle |
| Deutsch | deu-000 | beflecken |
| Deutsch | deu-000 | beschmieren |
| Deutsch | deu-000 | beschmutzen |
| Deutsch | deu-000 | besudeln |
| Deutsch | deu-000 | einflecken |
| Deutsch | deu-000 | entehren |
| Deutsch | deu-000 | flecken |
| Deutsch | deu-000 | klecksen |
| Deutsch | deu-000 | räuchern |
| Deutsch | deu-000 | schmieren |
| Deutsch | deu-000 | schmutzig |
| Deutsch | deu-000 | schwärzen |
| Deutsch | deu-000 | unlauter |
| Deutsch | deu-000 | verdrecken |
| ελληνικά | ell-000 | βρομίζω |
| ελληνικά | ell-000 | λασπώνω |
| ελληνικά | ell-000 | λεκιάζω |
| ελληνικά | ell-000 | λερωμένος |
| ελληνικά | ell-000 | λερώνω |
| ελληνικά | ell-000 | μαυρίζω |
| ελληνικά | ell-000 | ρυπαίνω |
| English | eng-000 | befoul |
| English | eng-000 | begrime |
| English | eng-000 | bemire |
| English | eng-000 | besmear |
| English | eng-000 | blacken |
| English | eng-000 | blur |
| English | eng-000 | colly |
| English | eng-000 | contaminate |
| English | eng-000 | corrupt |
| English | eng-000 | dabble |
| English | eng-000 | daub |
| English | eng-000 | dirty |
| English | eng-000 | dishonor |
| English | eng-000 | get dirty |
| English | eng-000 | grime |
| English | eng-000 | maculate |
| English | eng-000 | make |
| English | eng-000 | make dirty |
| English | eng-000 | mark |
| English | eng-000 | muck |
| English | eng-000 | slop |
| English | eng-000 | smear |
| English | eng-000 | smoke |
| English | eng-000 | smooch |
| English | eng-000 | soil |
| English | eng-000 | stain |
| Esperanto | epo-000 | fuŝdekoracii |
| Esperanto | epo-000 | fuŝpentri |
| Esperanto | epo-000 | makuli |
| Esperanto | epo-000 | malpurigi |
| Esperanto | epo-000 | ŝmiri |
| euskara | eus-000 | krakaz bete |
| euskara | eus-000 | ugerrez bete |
| euskara | eus-000 | ugertu |
| suomi | fin-000 | kurata |
| suomi | fin-000 | levittää |
| suomi | fin-000 | liata |
| suomi | fin-000 | mustata |
| suomi | fin-000 | noeta |
| suomi | fin-000 | ryvettää |
| suomi | fin-000 | sotata |
| suomi | fin-000 | sutia |
| suomi | fin-000 | tahrata |
| suomi | fin-000 | tuhrata |
| suomi | fin-000 | töhertää |
| français | fra-000 | abrutir |
| français | fra-000 | badigeonner |
| français | fra-000 | barbouiller |
| français | fra-000 | cochonner |
| français | fra-000 | crotter |
| français | fra-000 | enduire |
| français | fra-000 | hébéter |
| français | fra-000 | maculer |
| français | fra-000 | noircir |
| français | fra-000 | peinturlurer |
| français | fra-000 | salir |
| français | fra-000 | se salir |
| français | fra-000 | s’encrasser |
| français | fra-000 | tacher |
| Gàidhlig | gla-000 | sloisir |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μολύνω |
| Српскохрватски | hbs-000 | мазати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mȁzati |
| עברית | heb-000 | לכלך |
| hiMxI | hin-004 | mElA kara |
| hrvatski | hrv-000 | blatiti |
| hrvatski | hrv-000 | kaljati |
| hrvatski | hrv-000 | mazati |
| hrvatski | hrv-000 | mrljati |
| hrvatski | hrv-000 | okaljati |
| hrvatski | hrv-000 | onečistiti |
| hrvatski | hrv-000 | onečišćavati |
| hrvatski | hrv-000 | onečišćivati |
| hrvatski | hrv-000 | prljati |
| hrvatski | hrv-000 | ublatiti |
| hrvatski | hrv-000 | ukaljati |
| hrvatski | hrv-000 | umrljati |
| hrvatski | hrv-000 | uprljati |
| hrvatski | hrv-000 | zablatiti |
| hrvatski | hrv-000 | zamazati |
| hrvatski | hrv-000 | zaprljati |
| magyar | hun-000 | befeketít |
| magyar | hun-000 | bekormoz |
| magyar | hun-000 | bemaszatol |
| magyar | hun-000 | bepiszkít |
| արևելահայերեն | hye-000 | աղտոտել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մաշկի մեջ ներծծված մուր` կեղտ կեղտոտել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մրոտել |
| արևելահայերեն | hye-000 | տղմոտել |
| Ido | ido-000 | indutar |
| interlingua | ina-000 | feder |
| interlingua | ina-000 | linir |
| interlingua | ina-000 | macular |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengotori |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengotorkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menodai |
| íslenska | isl-000 | forugur |
| íslenska | isl-000 | óhreinka |
| íslenska | isl-000 | óhreinn |
| íslenska | isl-000 | útata |
| italiano | ita-000 | affumicare |
| italiano | ita-000 | annerire |
| italiano | ita-000 | bruttare |
| italiano | ita-000 | contaminare |
| italiano | ita-000 | cucinare sulle braci |
| italiano | ita-000 | diffamare |
| italiano | ita-000 | dipingere male |
| italiano | ita-000 | disonorare |
| italiano | ita-000 | fare fumare |
| italiano | ita-000 | ingrassare |
| italiano | ita-000 | inquinare |
| italiano | ita-000 | insozzare |
| italiano | ita-000 | insudiciare |
| italiano | ita-000 | inzaccherare |
| italiano | ita-000 | lordare |
| italiano | ita-000 | macchiare |
| italiano | ita-000 | sbavare |
| italiano | ita-000 | smerdare |
| italiano | ita-000 | spalmare |
| italiano | ita-000 | sporcare |
| italiano | ita-000 | ungere |
| 日本語 | jpn-000 | 塗り付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 塗る |
| 日本語 | jpn-000 | 汚す |
| 日本語 | jpn-000 | 穢す |
| Nihongo | jpn-001 | egetsunai |
| Nihongo | jpn-001 | fuketsu |
| Nihongo | jpn-001 | odaku |
| Nihongo | jpn-001 | oson |
| Nihongo | jpn-001 | senshoku |
| монгол | khk-000 | бузарлах |
| 한국어 | kor-000 | 더러워지다 |
| 한국어 | kor-000 | 더럽히다 |
| 한국어 | kor-000 | 얼룩을 묻히다 |
| 한국어 | kor-000 | 타락시키다 |
| lingaz ladin | lld-000 | mocignèr |
| milanese | lmo-002 | impiastrà |
| milanese | lmo-002 | patoscià |
| napulitano | nap-000 | cacchijare |
| napulitano | nap-000 | ’mbruscinare |
| napulitano | nap-000 | ’mmruttare |
| napulitano | nap-000 | ’mpastifà |
| napulitano | nap-000 | ’mprattare |
| Nederlands | nld-000 | bekladden |
| Nederlands | nld-000 | besmeren |
| Nederlands | nld-000 | besmeuren |
| Nederlands | nld-000 | bevlekken |
| Nederlands | nld-000 | bevuilen |
| Nederlands | nld-000 | bezoedelen |
| Nederlands | nld-000 | kladschilderen |
| Nederlands | nld-000 | kliederen |
| Nederlands | nld-000 | morsig |
| Nederlands | nld-000 | onrein |
| Nederlands | nld-000 | smeren |
| Nederlands | nld-000 | smetten |
| Nederlands | nld-000 | uitsmeren |
| Nederlands | nld-000 | vies |
| Nederlands | nld-000 | vuil worden |
| bokmål | nob-000 | bringe skam over |
| bokmål | nob-000 | flekke |
| bokmål | nob-000 | klatte |
| bokmål | nob-000 | kline |
| bokmål | nob-000 | lage flekker på |
| bokmål | nob-000 | oversprøyte |
| bokmål | nob-000 | rable |
| bokmål | nob-000 | skitne til |
| bokmål | nob-000 | skrible |
| bokmål | nob-000 | søle på |
| bokmål | nob-000 | tilskitne |
| bokmål | nob-000 | tilsøle |
| bokmål | nob-000 | vanære |
| occitan | oci-000 | empipornar |
| occitan | oci-000 | enlordir |
| occitan | oci-000 | ensabornar |
| فارسی | pes-000 | خاکی کردن |
| فارسی | pes-000 | چرک کردن |
| فارسی | pes-000 | کثیف کردن |
| فارسی | pes-000 | گل الود کردن |
| valdugèis | pms-002 | spurchée |
| polski | pol-000 | mazać |
| polski | pol-000 | pomazać |
| polski | pol-000 | posmarować |
| polski | pol-000 | smarować |
| português | por-000 | borrar |
| português | por-000 | contaminar |
| português | por-000 | lambuzar |
| português | por-000 | macular |
| português | por-000 | manchar |
| português | por-000 | sujar |
| português | por-000 | untar |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | cushnichina |
| Urin Buliwya | quh-000 | chʼichichay |
| Urin Buliwya | quh-000 | qʼosñichiy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | mapachay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qosnichiy |
| Chanka rimay | quy-000 | chichichay |
| Chanka rimay | quy-000 | mapachay |
| Chanka rimay | quy-000 | pichuy |
| Chanka rimay | quy-000 | qusñichiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | allquchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼichichay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hawiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mapʼachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pichuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼusñichay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼusñichiy |
| Impapura | qvi-000 | kushnichina |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | kushnichiy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | mapataay |
| Kurunku | qwa-000 | piu- |
| Siwas | qxn-000 | pichu- |
| Siwas | qxn-000 | pichuy |
| română | ron-000 | badijona |
| română | ron-000 | murdări |
| română | ron-000 | păta |
| română | ron-000 | îndobitoci |
| русский | rus-000 | вывалять |
| русский | rus-000 | выпачкать |
| русский | rus-000 | загрязнить |
| русский | rus-000 | загрязнять |
| русский | rus-000 | заляпать |
| русский | rus-000 | заляпывать |
| русский | rus-000 | замазать |
| русский | rus-000 | замазывать |
| русский | rus-000 | запачкать |
| русский | rus-000 | измазать |
| русский | rus-000 | измазывать |
| русский | rus-000 | испачкать |
| русский | rus-000 | ма́зать |
| русский | rus-000 | мазать |
| русский | rus-000 | малева́ть |
| русский | rus-000 | малевать |
| русский | rus-000 | напачкать |
| русский | rus-000 | насвинячить |
| русский | rus-000 | обесчестить |
| русский | rus-000 | пачкать |
| русский | rus-000 | покрывать пятнами |
| русский | rus-000 | порочить |
| русский | rus-000 | разма́зать |
| русский | rus-000 | разма́зывать |
| русский | rus-000 | тускнеть |
| lingua siciliana | scn-000 | mascariari |
| lingua siciliana | scn-000 | mbrastiari |
| slovenčina | slk-000 | zašpiniť |
| slovenščina | slv-000 | oblatiti |
| slovenščina | slv-000 | onesnažiti |
| slovenščina | slv-000 | umazati |
| español | spa-000 | ahumar |
| español | spa-000 | aplicar |
| español | spa-000 | cocinar en brasas |
| español | spa-000 | deshonrar |
| español | spa-000 | difamar |
| español | spa-000 | embadurnar |
| español | spa-000 | embarrar |
| español | spa-000 | embrutecer |
| español | spa-000 | enfangar |
| español | spa-000 | enlodar |
| español | spa-000 | ensuciar |
| español | spa-000 | hacer humear |
| español | spa-000 | manchar |
| español | spa-000 | mancillar |
| español | spa-000 | tiznar |
| español | spa-000 | untar |
| svenska | swe-000 | betsa |
| svenska | swe-000 | fläck |
| svenska | swe-000 | fläcka |
| svenska | swe-000 | oren |
| svenska | swe-000 | osnygg |
| svenska | swe-000 | skita ner |
| svenska | swe-000 | smutsa |
| svenska | swe-000 | smutsig |
| svenska | swe-000 | smörja |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้จมหรือตกอยู่ในโคลน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ดำด้วยฝุ่นถ่านหิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สกปรก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เปื้อนโคลน |
| Türkçe | tur-000 | acemice boyamak |
| Türkçe | tur-000 | beceriksizce boyamak |
| Türkçe | tur-000 | kirletmek |
| Türkçe | tur-000 | lekelemek |
| Türkçe | tur-000 | pisletmek |
| Türkçe | tur-000 | sıvamak |
| Türkçe | tur-000 | taze otla beslemek |
| Türkçe | tur-000 | yeşillik yedirmek |
| Türkçe | tur-000 | çamurlamak |
| українська | ukr-000 | бруд |
| українська | ukr-000 | забрудніть |
| українська | ukr-000 | тьмяніти |
| українська | ukr-000 | чорнити |
| Urdu | urd-002 | saañna |
| łéngua vèneta | vec-000 | impastrociar |
| łéngua vèneta | vec-000 | sbrodegar |
| łéngua vèneta | vec-000 | smerdar |
| łéngua vèneta | vec-000 | sporcar |
| tiếng Việt | vie-000 | bôi lem luốc |
| tiếng Việt | vie-000 | làm bẩn |
| tiếng Việt | vie-000 | làm vấy bẩn |
| ייִדיש | ydd-000 | שמירן |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengotori |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengotorkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menodai |