PanLinx

Nederlandsnld-000
vasten
Afrikaansafr-000vas
Aguarunaagr-000ihag-mat
агъул чӀалagx-001сив ухІас
ашwалӀи мицӀиakv-000къІели бихьурулъІа
Тлянуб-Цегобakv-001къІелихьулахъе
Ghegaln-000ninimi
Ghegaln-000njinimi
toskërishteals-000agjëroj
toskërishteals-000agʸə’ron
toskërishteals-000kreš’mon
አማርኛamh-000ጾመ
Englisce sprǣcang-000fæstan
къIaваннаб мицциani-000кІол рич̅ир
Муниani-001кIол биччу
aršatten č’ataqc-000sːob sas
аршаттен чIатaqc-001с̅об сас
аршаттен чIатaqc-001ссоб сас
العربيةarb-000اَلصَّوْم اَلْكَبِير
العربيةarb-000صَامَ
العربيةarb-000صِيَام
LWT Codeart-25722.26
asturianuast-000ayunar
Waoraniauc-000ee a-te kæ̃-dãbaĩ
авар мацӀava-000кІал кквезе
авар андалалava-001кІал к̅веде
авар антсухava-002кІал кквези
авар батлухava-003кІал хьвее
авар гидava-004кІал хьвеле
авар карахava-005кІал квей
авар кусурava-006кІал квези
авар закаталиava-007кІал хьези
Ayoreoayo-000oo yuyaʼtakeʔ
azərbaycancaazj-000oruc
Азәрбајҹан дилиazj-001оруҹ тутмаг
терекемеazj-003оруч тутмаг
Náhuat Zacapoaxtlaazz-000mo-sawa
Будад мезbdk-001парыз гІовоку
беларускаяbel-000Вялікі пост
беларускаяbel-000галада́нне
беларускаяbel-000пасьціць
беларускаяbel-000пост
བོད་སྐད་bod-000ཟས་གཅོད
Буйхaлъи мицIцIиbph-000гъери рикки
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъиbph-001гъели рикІкІи
brezhonegbre-000ober yun
brezhonegbre-000yun
българскиbul-000Велик пост
българскиbul-000пост
българскиbul-000постя
bălgarski ezikbul-001póstja
Nivaclécag-000-ni-tc̷akkun
Chácobocao-000sama-
Chipayacap-000
Kaliʼnacar-000onema
Kaliʼnacar-000wonema
Chimanécas-000nyeyeʼtče
catalàcat-000Quaresma
catalàcat-000dejunar
catalàcat-000dejuni
catalàcat-000dia dejunat
Cayapacbi-000-ʼge-nu
Cashibocbr-000mɨ-ti
Cashibocbr-000naraka-ti
Cashibocbr-000saʼma-ti
češtinaces-000Velký půst
češtinaces-000postit
češtinaces-000postiti se
češtinaces-000půst
Muiscachb-000ic̷̣a-ɣo-skua
Muiscachb-000izagosqua
нохчийн моттche-000марха кхаба
нохчийн мотт-Аккхийche-001леарх кхаб
Marichm-001ʼpütəm kuʼčʸaš
slověnĭskŭ językŭchu-001postiti
чамалалдуб мичӏчӏcji-000эл йицла
普通话cmn-000吃斋
普通话cmn-000四旬斋
普通话cmn-000大斋期
普通话cmn-000封斋节
普通话cmn-000斋戒
普通话cmn-000禁食
國語cmn-001四旬齋
國語cmn-001大齋期
國語cmn-001封齋節
國語cmn-001禁食
國語cmn-001齋戒
Hànyǔcmn-003chi1zhai1
Hànyǔcmn-003dà zhāi qi
Hànyǔcmn-003fēng zhāi jie
Hànyǔcmn-003sì xún zhai
Hànyǔcmn-003zhai1jie4
Coloradocof-000ʔaʼno-Φi-ʰtũ-ʼkaʔi-
Cofáncon-000asetʰɨye
Cofáncon-000ʼãbipa asetʰɨye
seselwacrs-000zennen
Chorotecrt-000xa-yekyun
Cha7³¹ tinyan³ctz-000ha ku ʔa
Cha7³¹ tinyan³ctz-000kuʔni kuʔnã
Cheʼ Wongcwg-000pwasaʔ
Cymraegcym-000grawys
Cymraegcym-000ympryd
Cymraegcym-000ymprydio
danskdan-000faste
дарган мезdar-000дубурцес
хайдакьdar-001думуцра виргара
гӀугъбуганdar-002лум уси
муираdar-003думурцара
ицIариdar-004думмутра бигарай
цез мецddo-000кІал йица
сагадинddo-003мокьу йиса
Deutschdeu-000Fasten
Deutschdeu-000Fastenzeit
Deutschdeu-000fasten
Dalmatiandlm-000dezun
dolnoserbska rečdsb-000spóśiś se
eestiekk-000paast
eestiekk-000paastuma
ελληνικάell-000Σαρακοστή
ελληνικάell-000δίαιτα
ελληνικάell-000νηστεία
ελληνικάell-000νηστεύω
ελληνικάell-000σαρακοστή
Ellinikaell-003ni’stevo
Englisheng-000Lent
Englisheng-000abstain from eating
Englisheng-000fast
Englisheng-000fasting
Englischenm-000fasten
Lenguaenx-000m--maihe--to
Esperantoepo-000Fastsezono
Esperantoepo-000Granda Fasto
Esperantoepo-000Granda fasto
Esperantoepo-000Karesmo
Esperantoepo-000fasti
Esperantoepo-000fasto
euskaraeus-000barau
euskaraeus-000barau egin
euskaraeus-000baraualdi
'eüṣkaraeus-002’baru ’egin
føroysktfao-000fasta
føroysktfao-000føsta
suomifin-000paasto
suomifin-000paastoaminen
suomifin-000paastota
françaisfra-000Carême
françaisfra-000carême
françaisfra-000jeûne
françaisfra-000jeûner
Fryskfry-000fêstje
lenghe furlanefur-000dizun
lenghe furlanefur-000diğun
lenghe furlanefur-000zunâ
lenghe furlanefur-000ğunâ
гъибдилIи мицциgdo-001эликки
Ghulfanghl-000ɖurʃí
гьинузас мецgin-001кІал йуха
Gàidhliggla-000Carghas
Gàidhliggla-000traisg
Gàidhliggla-000trasg
Gaeilgegle-000Carghas
Gaeilgegle-000aoine
Gaeilgegle-000troisc
Gaeilgegle-000troscadh
diutschgmh-000vasten
diutiskgoh-000fastên
diutiskgoh-000fastēn
diutiskgoh-000fastōn
Gutiska razdagot-002fastan
Hellēnikḗgrc-001nē’steuō
wayuunaikiguc-000amɨha
Gurindjigue-000jamuny karri-
avañeʼẽgug-000karu-ʔi
avañeʼẽgug-000karuʔɨ
Chiriguanogui-000ǰekʷaku
Achéguq-000bue uyãwã
Gawwada—Dalpenagwd-000tʼom
Hausahau-000yi azumi
Hausahau-000yí ázùmíi
ʻōlelo Hawaiʻihaw-000Kalema
ʻōlelo Hawaiʻihaw-000hoʔokē ʔai
ʻōlelo Hawaiʻihaw-000waiho ʻai
Српскохрватскиhbs-000Велики пост
Српскохрватскиhbs-000коризма
Српскохрватскиhbs-000пост
Српскохрватскиhbs-000постити
Srpskohrvatskihbs-001Veliki post
Srpskohrvatskihbs-001korizma
Srpskohrvatskihbs-001post
Srpskohrvatskihbs-001postiti
X̲aat Kílhdn-000ḳʰíisaal
עבריתheb-000התענית
עִברִיתheb-003צָם
עִברִיתheb-003צוֹם
עִברִיתheb-003תַּעֲנִית
हिन्दीhin-000उपवास
hiMxIhin-004cAlIsA
magyarhun-000böjt
magyarhun-000böjtöl
magyarhun-000böjtölés
magyarhun-000böytöl
magyarhun-000bőjt
magyarhun-000bőjtöl
magyarhun-000koplal
magyarhun-000nagyböjt
magyarhun-000nagybőjt
гьонкьос мыцhuz-001кІалке роха
արևելահայերենhye-000Մեծ Պահք
արևելահայերենhye-000ծոմ
արևելահայերենhye-000պահք
արևելահայերենhye-000պաս
արևելահայերենhye-000պաս պահել
arevelahayerenhye-002c̷ˀom pˀahel
arevelahayerenhye-002pˀas pˀahel
hyw-001bahk bahel
hyw-001d͜zom bahel
Ignacianoign-000ča
bahasa Indonesiaind-000berpuasa
bahasa Indonesiaind-000puasa
Iraqwirk-000tsegiim
íslenskaisl-000fasta
italianoita-000Quaresima
italianoita-000digiunare
italianoita-000digiuno
italianoita-000presto
italianoita-000quadragesimale
italianoita-000quaresima
Itonamaito-000čanapu
Itonamaito-000čanaso
Ingrianizh-000Suurpühä
Patwajam-000fās
basa Jawajav-000pasa
日本語jpn-000四旬節
日本語jpn-000断食
日本語jpn-000断食する
日本語jpn-000絶食
Nihongojpn-001danjiki
Nihongojpn-001zesshoku
бежкьа мицkap-000кІал йохал
bežƛʼalas mickap-001kʼal yox-
ქართულიkat-000დიდი მარხვა
ქართულიkat-000მარხვა
ქართულიkat-000მარხვის შენახვა
ქართულიkat-000მარხულობა
Catuquinakav-000pi-ti kɨyo-kĩ sama-
қазақkaz-000ашығу
Q’eqchi’kek-000ayuunink rix
Q’eqchi’kek-000kuyuk saʼ
Kaingángkgp-000wãkre
монголkhk-000харуу
хваршиkhv-002эл эса
инховариkhv-003эл ̉ио*са
инховариkhv-003эл ехъа
каьтш мицIkjj-001агъзы атамаь
Kurmancîkmr-000rojî
Kurmancîkmr-000rojî girtin
كورمانجىkmr-002رۆژوو گرتن
كورمانجىkmr-002ڕۆژوو
Kanuriknc-000àshêm gòtə́
Kanuriknc-000àshêm zə̀mtə́
한국어kor-000단식
한국어kor-000사순절
韓國語kor-002四旬節
韓國語kor-002斷食
КIкIирлIи мацIцIиkpt-002элик̅алъа
токитинkpt-003гІелихьеду
Komikpv-001koslunyön syoynɩ
Komikpv-001vidzavnɩ
къумукъ тилkum-000ораза тутмакъ
багвалинский языкkva-001эл бищила
багвалинский языкkva-001элищила
Karukkyh-000ʔasú̄xar
latinelat-000iēiūnium
latinelat-000iēiūnāre
latinelat-000iēiūnō
latinelat-000quadragesima
лакку мазlbe-000зума дугьан
лезги чӀалlez-000сив хуьн
лезги чӀал-Микрахlez-001сив хуьн
кубаlez-004сив хуьн
Limburgslim-000vaste
lietuviųlit-000gavėnia
lietuviųlit-000pasninkas
lietuviųlit-000pasninkauti
lietuviųlit-000pãsninkauti
latviešulvs-000gavēnis
latviešulvs-000gavēt
македонскиmkd-000пост
македонскиmkd-000пости
Maltimlt-000Randan
Mocovímoc-000n-ḳopaa-ḳačit
reo Māorimri-000noho puku
reo Māorimri-000nohopuku
Wichímtp-000ɬay-čeyhʼɲat
Hmoob Dawbmww-000yoo mov
erzänj keljmyv-001postuvams
Wichí Lhamtés Güisnaymzh-000lhicheyhat
Movimamzp-000-tiʔi
Nederlandsnld-000vastentijd
Manangnmm-0001pʰo thẽ 1ʈu
bokmålnob-000faste
ногай тилиnog-000ораза тутув
norskrnon-000fasta
Arāmîtoar-000ṣām
Arāmîtoar-000ṭwā
occitanoci-000junar
Hñähñuote-000behe
Hñähñuote-000o̲t'e ya behe
Wayampioym-000yɛkwaku
Pahlavipal-000lwck'
Páezpbb-000yũũna-
فارسیpes-000روزه
فارسیpes-000روزه گرفتن
فارسیpes-000چلّهٔ روزه
Farsipes-002ruze-gereftæn
Pilagáplg-000no-ḳowa-ḳte-laʔt
Polciplj-000azumi
fiteny Malagasyplt-000mifàdy hànina
Reo Pa‘umotupmt-000hiro
polskipol-000Wielki Post
polskipol-000post
polskipol-000pościć
portuguêspor-000ficar de jejum
portuguêspor-000jejuar
portuguêspor-000jejum
portuguêspor-000quaresma
Prūsiskanprg-000pastautun
Puinavepui-000-te-si + sək
Impapuraqvi-000ayunana
Rapanuirap-000he haapáe
Rapanuirap-000he tápu
Rapanuirap-000maruaki
Rapanuirap-000oge
Rapanuirap-000opeope
Rapanuirap-000tapu te kai
Rapanuirap-000ʔina ko kai
Riffrif-000zʼum
Selice Romanirmc-002bétlinen
lingua rumantscharoh-000gegünar
lingua rumantscharoh-000gegüner
lingua rumantscharoh-000gigigna
lingua rumantscharoh-000gigina
lingua rumantscharoh-000güner
Romani čhibrom-000postisar-
românăron-000a posti
românăron-000ajun
românăron-000ajuna
românăron-000post
românăron-000posti
românăron-000postul Paștelui
românăron-000postul Paștilor
românăron-000postul mare
românăron-000păresimi
Rotumanrtm-000fak-soŋe
limba armãneascãrup-000preasinj
limba armãneascãrup-000preasinji
limba armãneascãrup-000pãreasinj
русскийrus-000Вели́кий пост
русскийrus-000Великий Пост
русскийrus-000великий пост
русскийrus-000голода́ние
русскийrus-000голода́ть
русскийrus-000попости́ться
русскийrus-000пост
русскийrus-000пости́ться
русскийrus-000поститься
мыхIабишды чIелrut-001сив хакьын
Saxa tylasah-001kuraːnaχ künnen
saṃskṛtamsan-001lan̄gh-
saṃskṛtamsan-001upa-vas-
lingua sicilianascn-000dajunu
lingua sicilianascn-000dijunu
Goídelcsga-000troscim
Shipibo-Coniboshp-000sama-
Кӣллт са̄мь кӣллsjd-000па̄зьхэ
slovenčinaslk-000Veľký pôst
slovenčinaslk-000pôst
slovenščinaslv-000post
slovenščinaslv-000postiti se
slovenščinaslv-000véliki pôst
davvisámegiellasme-000fastudit
españolspa-000Cuaresma
españolspa-000ayunar
españolspa-000ayuno
españolspa-000cuaresma
shqipsqi-000agjërim
shqipsqi-000agjërimi
shqipsqi-000kreshmë
sardusrd-000ageunare
sardusrd-000deinare
sardusrd-000dejunare
sardusrd-000dejunu
sardusrd-000deunare
sardusrd-000deunu
sardusrd-000deunzare
sardusrd-000deunzu
sardusrd-000diugnu
sardusrd-000diunzu
sardusrd-000geunare
sardusrd-000geunu
sardusrd-000giaugnu
sardusrd-000giaunu
sardusrd-000giunai
sardusrd-000giunu
sardusrd-000zaunare
sardusrd-000zaunzu
sardusrd-000zeunu
Saamákasrm-000hói tjína
Shimaoreswb-000funga
svenskaswe-000fasta
svenskaswe-000fastan
svenskaswe-000fastetid
svenskaswe-000påskfastan
Kiswahiliswh-000-funga
Kiswahiliswh-000funga
Kiswahiliswh-000saumu
ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐsyc-000ܨܡ
табасаран чӀалtab-000ушв бисуб
ханагtab-002ушв бисув
Takiatbc-000fastiŋ
тоҷикӣtgk-000рӯза
тоҷикӣtgk-000рӯза гирифтан
Tagalogtgl-000Kurisma
Tagalogtgl-000ayuno
ภาษาไทยtha-000การอด
ภาษาไทยtha-000อดอาหาร
phasa thaitha-001?òt?aahǎan
идараб мицциtin-001эли рихьʼилъʼа
цӀаӀхна мизtkr-001сив акъас
цӀаӀхна мизtkr-001ыбадат
Lingíttli-000x̣ˀa-ya-x̣ee
Tobatmf-001n-ḳowa-ḳčih-laʔt
lea fakatongaton-000ke ʔaukai
Trinitariotrn-000ihmo
татиttt-000тəгІпит гирдси
Tuyucatue-000beʼti
Türkçetur-000Büyük Perhiz
Türkçetur-000oruç
Türkçetur-000oruç tutmak
kuśiññetxb-000anahār
ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜtzm-000ⴰⵥⵓⵎ
Batsꞌi kꞌoptzo-000chʼabah
Batsꞌi kꞌoptzo-000tzʼikbail
удин музudi-001гъирухефсун
удин музudi-001цӏум
udmurt kyludm-001kës vozʸɩnɩ
українськаukr-000Великий піст
українськаukr-000голодува́ння
українськаukr-000піст
łéngua vènetavec-000dexunar
łéngua vènetavec-000dezun
łéngua vènetavec-000dezunar
łéngua vènetavec-000dixunar
łéngua vènetavec-000dizun
łéngua vènetavec-000dizunar
łéngua vènetavec-000xunar
łéngua vènetavec-000zun
łéngua vènetavec-000zunar
tiếng Việtvie-000Mùa Chay
tiếng Việtvie-000kiêng ăn
tiếng Việtvie-000nhịn ăn
tiếng Việtvie-000ăn kiêng
Wapishanawap-000sanadĩĩpʰa-n
Wauráwau-000sekic̷uwa
lingaedje walonwln-000djune
Manichaean Middle Persianxmn-000rwck
Yaminahuayaa-000samakɨmɨ-kĩ
Yaguayad-000nura
Yoem Nokiyaq-000kaa jibwa
ייִדישydd-000פֿאַסטן
yidishydd-001fastn
nyenetsyaʼ vadayrk-001xasuy yalɨtasʸ
廣東話yue-000絕食
Yaviteroyvt-000tuna
Bahasa Malaysiazsm-000berpuasa
Bahasa Malaysiazsm-000puasa
Shiwiʼmazun-000teškʷi-


PanLex

PanLex-PanLinx