| italiano | ita-000 |
| greggio | |
| Afrikaans | afr-000 | minerale olie |
| Afrikaans | afr-000 | ru-olie |
| luenga aragonesa | arg-000 | rudo |
| luenga aragonesa | arg-000 | tosco |
| asturianu | ast-000 | axatáu |
| bosanski | bos-000 | neotesan |
| bosanski | bos-000 | sirov |
| български | bul-000 | груб |
| български | bul-000 | необработен |
| български | bul-000 | непречистен |
| български | bul-000 | нерафиниран |
| български | bul-000 | суров |
| български | bul-000 | суров нефт |
| català | cat-000 | brut |
| català | cat-000 | bruta |
| català | cat-000 | cru |
| català | cat-000 | groller |
| català | cat-000 | grollera |
| català | cat-000 | petroli |
| čeština | ces-000 | hrubý |
| čeština | ces-000 | nafta |
| čeština | ces-000 | nafta surová |
| čeština | ces-000 | neopracovaný |
| čeština | ces-000 | nevytříbený |
| čeština | ces-000 | nezpracovaný |
| čeština | ces-000 | ropa |
| čeština | ces-000 | surový |
| čeština | ces-000 | syrový |
| čeština | ces-000 | těžný |
| 普通话 | cmn-000 | 不登大雅之堂 |
| 普通话 | cmn-000 | 未加工的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未提炼的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未精炼的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未被加工的 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗躁 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗鲁 |
| 國語 | cmn-001 | 不登大雅之堂 |
| 國語 | cmn-001 | 粗躁 |
| 國語 | cmn-001 | 粗魯 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù dēng dà yǎ zhī tang |
| dansk | dan-000 | råolie |
| Deutsch | deu-000 | Rohöl |
| Deutsch | deu-000 | derb |
| Deutsch | deu-000 | grob |
| Deutsch | deu-000 | nicht raffiniert |
| Deutsch | deu-000 | primitiv |
| Deutsch | deu-000 | roh |
| Deutsch | deu-000 | rüde |
| eesti | ekk-000 | maaõli |
| eesti | ekk-000 | nafta |
| eesti | ekk-000 | toornafta |
| ελληνικά | ell-000 | ακαθάριστος |
| ελληνικά | ell-000 | ακατέργαστος |
| ελληνικά | ell-000 | ανεπεξέργαστος |
| ελληνικά | ell-000 | αργό πετρέλαιο |
| ελληνικά | ell-000 | αργός |
| ελληνικά | ell-000 | πετρέλαιο |
| English | eng-000 | coarse |
| English | eng-000 | crude |
| English | eng-000 | crude oil |
| English | eng-000 | fossil oil |
| English | eng-000 | incult |
| English | eng-000 | oil |
| English | eng-000 | petroleum |
| English | eng-000 | raw |
| English | eng-000 | rock oil |
| English | eng-000 | rough |
| English | eng-000 | rude |
| English | eng-000 | uncut |
| English | eng-000 | unprocessed |
| English | eng-000 | unrefined |
| English | eng-000 | untanned |
| English | eng-000 | unwrought |
| Esperanto | epo-000 | kruda |
| euskara | eus-000 | gordin |
| euskara | eus-000 | petrolio |
| euskara | eus-000 | petrolio gordin |
| suomi | fin-000 | fossiilinen öljy |
| suomi | fin-000 | hiomaton |
| suomi | fin-000 | jalostamaton |
| suomi | fin-000 | karhea |
| suomi | fin-000 | karkea |
| suomi | fin-000 | kiviöljy |
| suomi | fin-000 | leikkaamaton |
| suomi | fin-000 | luonnonmukainen |
| suomi | fin-000 | parkitsematon |
| suomi | fin-000 | puhdistamaton |
| suomi | fin-000 | raakaöljy |
| suomi | fin-000 | vuoriöljy |
| suomi | fin-000 | öljy |
| français | fra-000 | brut |
| français | fra-000 | cru |
| français | fra-000 | grossier |
| français | fra-000 | naturel |
| français | fra-000 | pétrole |
| français | fra-000 | pétrole brut |
| français | fra-000 | rude |
| français | fra-000 | vulgaire |
| français | fra-000 | écru |
| galego | glg-000 | aceite de pedra |
| galego | glg-000 | aceite fósil |
| galego | glg-000 | bruto |
| galego | glg-000 | crú |
| galego | glg-000 | duro |
| galego | glg-000 | en bruto |
| galego | glg-000 | non curtido |
| galego | glg-000 | non refinado |
| galego | glg-000 | petróleo |
| galego | glg-000 | petróleo crú |
| עברית | heb-000 | גולמי |
| עברית | heb-000 | גולמית |
| עִברִית | heb-003 | גַּס |
| עִברִית | heb-003 | גָּלְמִי |
| עִברִית | heb-003 | הַזָּהָב-הַשָּׁחֹר |
| עִברִית | heb-003 | נֵפְט |
| עִברִית | heb-003 | שֶׁמֶן-אֲדָמָה |
| hiMxI | hin-004 | asaBya |
| hrvatski | hrv-000 | nafta |
| hrvatski | hrv-000 | neobrađen |
| hrvatski | hrv-000 | nepročišćen |
| hrvatski | hrv-000 | nerafiniran |
| hrvatski | hrv-000 | sirov |
| hrvatski | hrv-000 | zemno ulje |
| magyar | hun-000 | durva |
| magyar | hun-000 | finomítatlan |
| magyar | hun-000 | nyers |
| magyar | hun-000 | nyersolaj |
| Ido | ido-000 | kruda |
| Ido | ido-000 | matida |
| interlingua | ina-000 | brute |
| interlingua | ina-000 | crude |
| interlingua | ina-000 | grossier |
| bahasa Indonesia | ind-000 | belongkotan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kasar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mentah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | minyak bumi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | minyak mentah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | petroleum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wagu |
| italiano | ita-000 | crudo |
| italiano | ita-000 | grezzo |
| italiano | ita-000 | oro nero |
| italiano | ita-000 | petrolio |
| italiano | ita-000 | petrolio greggio |
| italiano | ita-000 | rozzo |
| italiano | ita-000 | rustico |
| italiano | ita-000 | smorto |
| italiano | ita-000 | sordo |
| italiano | ita-000 | vergine |
| 日本語 | jpn-000 | がさつな |
| 日本語 | jpn-000 | 原料 |
| 日本語 | jpn-000 | 原油 |
| 日本語 | jpn-000 | 無作法な |
| 日本語 | jpn-000 | 無遠慮 |
| 日本語 | jpn-000 | 生の |
| 日本語 | jpn-000 | 石油 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗野な |
| 日本語 | jpn-000 | 荒い |
| 日本語 | jpn-000 | 重油 |
| 日本語 | jpn-000 | 露骨な |
| ქართული | kat-000 | ნედლი ნავთობი |
| 한국어 | kor-000 | 반사되지 않는 |
| 한국어 | kor-000 | 반성하지 않는 |
| 한국어 | kor-000 | 사려부족의 |
| latine | lat-000 | asper |
| latine | lat-000 | rudis |
| lingaz ladin | lld-000 | grec |
| latviešu | lvs-000 | rupjš |
| Nederlands | nld-000 | onbewerkt |
| Nederlands | nld-000 | ongeraffineerd |
| Nederlands | nld-000 | ruw |
| nynorsk | nno-000 | grov |
| bokmål | nob-000 | grov |
| bokmål | nob-000 | hel |
| bokmål | nob-000 | rå |
| bokmål | nob-000 | råolje |
| bokmål | nob-000 | ubearbeidet |
| bokmål | nob-000 | ubehandlet |
| bokmål | nob-000 | uraffinert |
| فارسی | pes-000 | khâm |
| فارسی | pes-000 | tasfiyé-nashodé |
| فارسی | pes-000 | خام |
| فارسی | pes-000 | مواد نفتی |
| فارسی | pes-000 | نفت |
| فارسی | pes-000 | نفت خام |
| valdugèis | pms-002 | grég |
| polski | pol-000 | nafta |
| polski | pol-000 | nieoczyszczony |
| polski | pol-000 | ropa |
| polski | pol-000 | ropa naftowa |
| polski | pol-000 | surowy |
| português | por-000 | Petroleo |
| português | por-000 | Petróleo |
| português | por-000 | bruto |
| português | por-000 | cru |
| português | por-000 | crude |
| português | por-000 | grosseiro |
| português | por-000 | nafta |
| português | por-000 | petróleo |
| português | por-000 | petróleobruto |
| português | por-000 | querosene |
| português | por-000 | rude |
| português | por-000 | óleo |
| русский | rus-000 | вульга́рный |
| русский | rus-000 | гру́бый |
| русский | rus-000 | грубый |
| русский | rus-000 | неприли́чный |
| русский | rus-000 | непристо́йный |
| русский | rus-000 | нерафинированный |
| русский | rus-000 | поха́бный |
| русский | rus-000 | сырой |
| slovenščina | slv-000 | kameno olje |
| slovenščina | slv-000 | neustrojen |
| slovenščina | slv-000 | petrolej |
| slovenščina | slv-000 | smrdljivec |
| slovenščina | slv-000 | surov |
| slovenščina | slv-000 | svetilno olje |
| español | spa-000 | basto |
| español | spa-000 | bruto |
| español | spa-000 | crudo |
| español | spa-000 | grosero |
| español | spa-000 | petróleo |
| español | spa-000 | tosco |
| svenska | swe-000 | grov |
| svenska | swe-000 | obearbetad |
| svenska | swe-000 | rå |
| svenska | swe-000 | råämne |
| తెలుగు | tel-000 | ముడి |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ไม่ถูกตัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำมันดิบ |
| Türkçe | tur-000 | arıtılmamış |
| українська | ukr-000 | брутальний |
| українська | ukr-000 | грубий |
| tiếng Việt | vie-000 | chưa tinh chế |
| tiếng Việt | vie-000 | dầu thô |
| tiếng Việt | vie-000 | mộc |
| tiếng Việt | vie-000 | thô |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kasar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mentah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | minyak bumi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | minyak mentah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | petroleum |