| italiano | ita-000 |
| filatura | |
| toskërishte | als-000 | tjerrje |
| العربية | arb-000 | غزل |
| bosanski | bos-000 | predenje |
| bosanski | bos-000 | predionica |
| català | cat-000 | filada |
| català | cat-000 | filatura |
| čeština | ces-000 | předení |
| čeština | ces-000 | přádelna |
| čeština | ces-000 | spřádání |
| čeština | ces-000 | zvlákňování |
| 普通话 | cmn-000 | 旋转 |
| Deutsch | deu-000 | Spinnen |
| English | eng-000 | spinning |
| Esperanto | epo-000 | ŝpinado |
| euskara | eus-000 | irun |
| suomi | fin-000 | kehruu |
| français | fra-000 | filage |
| galego | glg-000 | fiado |
| עִברִית | heb-003 | טְוִיָּה |
| हिन्दी | hin-000 | कातना या कताई |
| magyar | hun-000 | fonás |
| interlingua | ina-000 | filanda |
| interlingua | ina-000 | filatura |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemintalan |
| 日本語 | jpn-000 | 紡糸 |
| 日本語 | jpn-000 | 紡績 |
| Kurmancî | kmr-000 | xilexil |
| napulitano | nap-000 | filatura |
| فارسی | pes-000 | ریسندگی |
| valdugèis | pms-002 | filatüra |
| polski | pol-000 | przędzenie |
| português | por-000 | fiação |
| português | por-000 | lanifício |
| slovenčina | slk-000 | pradenie |
| slovenščina | slv-000 | predenje |
| slovenščina | slv-000 | sukanje |
| español | spa-000 | Hilatura |
| español | spa-000 | hilado |
| español | spa-000 | hilatura |
| Kiswahili | swh-000 | kupota uzi |
| Kiswahili | swh-000 | msokoto |
| Kiswahili | swh-000 | usokotaji |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกรอด้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปั่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปั่นด้าย |
| tiếng Việt | vie-000 | sợi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemintalan |