| Nederlands | nld-000 |
| uitproberen | |
| Afrikaans | afr-000 | aanpak |
| Afrikaans | afr-000 | beproef |
| Afrikaans | afr-000 | beproewe |
| Afrikaans | afr-000 | probeer |
| toskërishte | als-000 | mundohem |
| Englisce sprǣc | ang-000 | costian |
| Englisce sprǣc | ang-000 | costnian |
| العربية | arb-000 | أثبت |
| العربية | arb-000 | جرب |
| العربية | arb-000 | جَرَّبَ |
| Na’vi | art-011 | mayʼ |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | T@NearInsideChesthigh-PalmAcross-T@NearInsideChesthigh-PalmAcross T@InsideChesthigh-PalmDown-T@InsideChesthigh-PalmDown |
| asturianu | ast-000 | ensayar |
| català | cat-000 | assajar |
| català | cat-000 | intentar |
| català | cat-000 | provar |
| català | cat-000 | tractar de |
| čeština | ces-000 | otestovat |
| čeština | ces-000 | testovat |
| čeština | ces-000 | vyzkoušet |
| čeština | ces-000 | zkoušet |
| čeština | ces-000 | zkusit |
| 普通话 | cmn-000 | 尝试 |
| 普通话 | cmn-000 | 试用 |
| 普通话 | cmn-000 | 试行 |
| 普通话 | cmn-000 | 试验 |
| 國語 | cmn-001 | 試用 |
| 國語 | cmn-001 | 試行 |
| 國語 | cmn-001 | 試驗 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shì xing |
| Cymraeg | cym-000 | profi |
| dansk | dan-000 | afprøve |
| dansk | dan-000 | forsøge |
| dansk | dan-000 | prøve |
| dansk | dan-000 | teste |
| Deutsch | deu-000 | ausprobieren |
| Deutsch | deu-000 | bestätigen |
| Deutsch | deu-000 | erproben |
| Deutsch | deu-000 | kosten |
| Deutsch | deu-000 | probieren |
| Deutsch | deu-000 | prüfen |
| Deutsch | deu-000 | testen |
| Deutsch | deu-000 | untersuchen |
| Deutsch | deu-000 | versuchen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | proběrowaś |
| eesti | ekk-000 | tõestama |
| ελληνικά | ell-000 | πειραματίζομαι |
| English | eng-000 | assay |
| English | eng-000 | attempt |
| English | eng-000 | check |
| English | eng-000 | pilot |
| English | eng-000 | prove |
| English | eng-000 | sample |
| English | eng-000 | test |
| English | eng-000 | try |
| English | eng-000 | try out |
| Esperanto | epo-000 | elprovi |
| Esperanto | epo-000 | kontroli |
| Esperanto | epo-000 | provi |
| Esperanto | epo-000 | testi |
| euskara | eus-000 | saioak egin |
| euskara | eus-000 | zerbait_helburu_izan |
| føroyskt | fao-000 | royna |
| suomi | fin-000 | koettaa |
| suomi | fin-000 | kokeilla |
| suomi | fin-000 | testata |
| suomi | fin-000 | yrittää |
| français | fra-000 | essayer |
| français | fra-000 | expérimenter |
| français | fra-000 | surveiller |
| français | fra-000 | tenter |
| français | fra-000 | tester |
| français | fra-000 | tâcher |
| français | fra-000 | vérifier |
| Gàidhlig | gla-000 | feuch |
| Gaeilge | gle-000 | tástáil |
| galego | glg-000 | ensaiar |
| galego | glg-000 | probar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | isprobati |
| hrvatski | hrv-000 | isprobati |
| magyar | hun-000 | kipróbál |
| magyar | hun-000 | megpróbál |
| magyar | hun-000 | írásbeli dolgozat |
| արևելահայերեն | hye-000 | փորձարկել |
| արևելահայերեն | hye-000 | փորձել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencoba |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencobai |
| íslenska | isl-000 | reyna |
| italiano | ita-000 | collaudare |
| italiano | ita-000 | esaminare |
| italiano | ita-000 | provare |
| italiano | ita-000 | saggiare |
| italiano | ita-000 | testare |
| italiano | ita-000 | valutare |
| 日本語 | jpn-000 | 試してみる |
| 日本語 | jpn-000 | 試す |
| 日本語 | jpn-000 | 試みる |
| ქართული | kat-000 | დამტკიცება |
| كورمانجى | kmr-002 | ئیش لهسهرکردن |
| كورمانجى | kmr-002 | تاقی کردن |
| latine | lat-000 | attemptare |
| latine | lat-000 | experior |
| latine | lat-000 | tento |
| Limburgs | lim-000 | oetperbere |
| Nederlands | nld-000 | aanpassen |
| Nederlands | nld-000 | beproeven |
| Nederlands | nld-000 | checken |
| Nederlands | nld-000 | evalueren |
| Nederlands | nld-000 | onderzoeken |
| Nederlands | nld-000 | passen |
| Nederlands | nld-000 | proberen |
| Nederlands | nld-000 | testen |
| Nederlands | nld-000 | toetsen |
| bokmål | nob-000 | har testet |
| bokmål | nob-000 | teste |
| bokmål | nob-000 | tester |
| bokmål | nob-000 | testet |
| bokmål | nob-000 | utprøve |
| bokmål | nob-000 | å teste |
| occitan | oci-000 | assajar |
| occitan | oci-000 | ensajar |
| Papiamentu | pap-000 | intentá |
| فارسی | pes-000 | آزمودن |
| فارسی | pes-000 | سعیکردن |
| فارسی | pes-000 | پژوهیدن |
| فارسی | pes-000 | کوشیدن |
| polski | pol-000 | próbować |
| polski | pol-000 | testować |
| polski | pol-000 | wypróbować |
| português | por-000 | ensaiar |
| português | por-000 | experimentar |
| português | por-000 | provar |
| português | por-000 | tentar |
| português | por-000 | testar |
| română | ron-000 | face probe |
| română | ron-000 | proba |
| română | ron-000 | testa |
| română | ron-000 | încerca |
| русский | rus-000 | испы́тывать |
| русский | rus-000 | испыта́ть |
| русский | rus-000 | попро́бовать |
| русский | rus-000 | про́бовать |
| русский | rus-000 | пытаться |
| русский | rus-000 | рассматривать |
| русский | rus-000 | стараться |
| русский | rus-000 | эксперименти́ровать |
| español | spa-000 | ensayar |
| español | spa-000 | experimentar |
| español | spa-000 | intentar |
| español | spa-000 | juzgar |
| español | spa-000 | probar |
| español | spa-000 | tratar |
| shqip | sqi-000 | mundohem |
| shqip | sqi-000 | provoj |
| Sranantongo | srn-000 | proberi |
| Sranantongo | srn-000 | tréy |
| svenska | swe-000 | bepröva |
| svenska | swe-000 | försöka |
| svenska | swe-000 | probera |
| svenska | swe-000 | prova |
| svenska | swe-000 | pröva |
| svenska | swe-000 | testa |
| svenska | swe-000 | utpröva |
| Kiswahili | swh-000 | jaribu |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลอง |
| Türkçe | tur-000 | denemek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | coba ... mencoba |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencoba |
| isiZulu | zul-000 | -zama |