italiano | ita-000 |
estorcere |
toskërishte | als-000 | zhvat |
العربية | arb-000 | ابتزاز |
azərbaycanca | azj-000 | şantaj etmək |
azərbaycanca | azj-000 | şantajlamaq |
башҡорт теле | bak-000 | шантаж яһау |
башҡорт теле | bak-000 | шантажлау |
беларуская | bel-000 | шантажаваць |
беларуская | bel-000 | шантажыраваць |
bosanski | bos-000 | istrgnuti |
bosanski | bos-000 | iznuditi |
bosanski | bos-000 | ucjenjivati |
brezhoneg | bre-000 | drouktunañ |
български | bul-000 | изкопчвам |
български | bul-000 | изнудвам |
български | bul-000 | изтръгвам |
български | bul-000 | шантажирам |
català | cat-000 | extorquir |
català | cat-000 | extorsionar |
čeština | ces-000 | dřít |
čeština | ces-000 | vydírat |
čeština | ces-000 | vymoci |
čeština | ces-000 | vymámit |
čeština | ces-000 | vynutit |
čeština | ces-000 | zastrašovat |
普通话 | cmn-000 | 勒索 |
普通话 | cmn-000 | 搜刮 |
普通话 | cmn-000 | 敲诈 |
普通话 | cmn-000 | 追逼 |
國語 | cmn-001 | 勒索 |
國語 | cmn-001 | 搜刮 |
國語 | cmn-001 | 敲詐 |
國語 | cmn-001 | 追逼 |
Hànyǔ | cmn-003 | sōu gua |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuī bi |
Cymraeg | cym-000 | cribddeilio |
dansk | dan-000 | afpresse |
dansk | dan-000 | udpresse |
Deutsch | deu-000 | abpressen |
Deutsch | deu-000 | abringen |
Deutsch | deu-000 | erpressen |
Deutsch | deu-000 | erzwingen |
eesti | ekk-000 | šantažeerima |
ελληνικά | ell-000 | αποσπώ με εκβιασμό |
ελληνικά | ell-000 | εκβιάζω |
English | eng-000 | blackmail |
English | eng-000 | compel |
English | eng-000 | enforce |
English | eng-000 | extort |
English | eng-000 | force out |
English | eng-000 | wrest |
English | eng-000 | wring |
Esperanto | epo-000 | eldevigi |
Esperanto | epo-000 | eltrudi |
Esperanto | epo-000 | trudpeti |
Esperanto | epo-000 | ĉantaĝi |
euskara | eus-000 | xantaia egin |
suomi | fin-000 | kiristää |
suomi | fin-000 | riistää |
français | fra-000 | arracher |
français | fra-000 | extorquer |
français | fra-000 | faire chanter |
français | fra-000 | faire du chantage |
français | fra-000 | soutirer |
עברית | heb-000 | סחט |
hrvatski | hrv-000 | ucjenjivati |
hrvatski | hrv-000 | ìznuditi |
magyar | hun-000 | kicsikar |
magyar | hun-000 | kikényszerít |
magyar | hun-000 | kizsarol |
magyar | hun-000 | zsarol |
արևելահայերեն | hye-000 | բռնի առնել |
արևելահայերեն | hye-000 | նենգաշորթել |
արևելահայերեն | hye-000 | շանտաժի ենթարկել |
արևելահայերեն | hye-000 | ստիպել խոստովանել |
Ido | ido-000 | extorsar |
Interlingue | ile-000 | chantagear |
interlingua | ina-000 | extorquer |
interlingua | ina-000 | extorquer per chantage |
bahasa Indonesia | ind-000 | memeras |
íslenska | isl-000 | fjárkúga |
íslenska | isl-000 | kúga |
italiano | ita-000 | carpire |
italiano | ita-000 | ricattare |
italiano | ita-000 | spillare |
italiano | ita-000 | strappare |
日本語 | jpn-000 | せびる |
日本語 | jpn-000 | 強要する |
ქართული | kat-000 | შანტაჟის მოწყობა |
қазақ | kaz-000 | арандату |
қазақ | kaz-000 | бопса көрсету |
қазақ | kaz-000 | бопсалау |
қазақ | kaz-000 | шантаж жасау |
монгол | khk-000 | илчлэхээр айлгах |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កំហែងយក |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឆាំង |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ជំរិតទារ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សង្កត់យក |
한국어 | kor-000 | 갈취하다 |
한국어 | kor-000 | 억지로 갖다붙이다 |
latine | lat-000 | extorquere |
lietuvių | lit-000 | lupti |
lietuvių | lit-000 | šantažuoti |
lingaz ladin | lld-000 | fèr via |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | erpressen |
latviešu | lvs-000 | šantažēt |
македонски | mkd-000 | уценува |
reo Māori | mri-000 | apo |
reo Māori | mri-000 | whakariro |
napulitano | nap-000 | sprémmere |
Nederlands | nld-000 | afdwingen |
Nederlands | nld-000 | afpersen |
Nederlands | nld-000 | afzetten |
Nederlands | nld-000 | chanteren |
Nederlands | nld-000 | uitzuigen |
bokmål | nob-000 | avtvinge |
bokmål | nob-000 | fravriste |
bokmål | nob-000 | lure til seg |
bokmål | nob-000 | presse |
bokmål | nob-000 | presse ut |
bokmål | nob-000 | snappe |
bokmål | nob-000 | snappe opp |
bokmål | nob-000 | tvinge frem |
bokmål | nob-000 | tvinge til seg |
bokmål | nob-000 | tvinge ut |
bokmål | nob-000 | utpresse |
Novial | nov-000 | klema |
occitan | oci-000 | extorsionar |
ирон ӕвзаг | oss-000 | тыхфæлгъауын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | шантаж кæнын |
valdugèis | pms-002 | estòrci |
polski | pol-000 | szantażować |
polski | pol-000 | wymusić |
polski | pol-000 | wymuszać |
português | por-000 | chantagear |
português | por-000 | extorquir |
português | por-000 | fazer chantagens |
português | por-000 | praticar chantagens |
română | ron-000 | şantaj |
русский | rus-000 | выбить |
русский | rus-000 | выдавливать |
русский | rus-000 | выколачивать |
русский | rus-000 | выколотить |
русский | rus-000 | выкраивать |
русский | rus-000 | вымогать |
русский | rus-000 | вымучивать |
русский | rus-000 | вымучить |
русский | rus-000 | выпы́тывать |
русский | rus-000 | вырыва́ть |
русский | rus-000 | выцедить |
русский | rus-000 | выцеживать |
русский | rus-000 | шантажировать |
russkij | rus-001 | wyrwat |
russkij | rus-001 | wyrywat |
саха тыла | sah-000 | куттаа |
саха тыла | sah-000 | кыһарый |
саха тыла | sah-000 | шантажтаа |
lingua siciliana | scn-000 | estorciri |
lingua siciliana | scn-000 | scippari |
lingua siciliana | scn-000 | strappari |
slovenčina | slk-000 | vydierať |
español | spa-000 | arrancar |
español | spa-000 | chantajear |
español | spa-000 | estafar |
español | spa-000 | extorsionar |
español | spa-000 | hacer chantaje |
español | spa-000 | timar |
shqip | sqi-000 | bëj shantazh |
српски | srp-000 | уцењивати |
svenska | swe-000 | pressa ut |
svenska | swe-000 | utpressa |
svenska | swe-000 | utöva utpressning |
тоҷикӣ | tgk-000 | найранг ба кор бурдан |
тоҷикӣ | tgk-000 | таҳдид кардан |
ภาษาไทย | tha-000 | กรรโชก |
ภาษาไทย | tha-000 | ขู่กรรโชก |
türkmençe | tuk-000 | haýýarlyk etmek |
türkmençe | tuk-000 | hile gurmak |
türkmençe | tuk-000 | ýalan haýbat atmak |
Türkçe | tur-000 | tehditle almak |
Türkçe | tur-000 | şantaj yapmak |
українська | ukr-000 | вимагайте |
українська | ukr-000 | шантажувати |
tiếng Việt | vie-000 | cưỡng đoạt |
tiếng Việt | vie-000 | dọa dẫm |
tiếng Việt | vie-000 | dọa phát giác |
tiếng Việt | vie-000 | dọa tố giác |
tiếng Việt | vie-000 | ép lấy |
tiếng Việt | vie-000 | đe dọa |
ייִדיש | ydd-000 | שאַנטאַזשירן |
èdè Yorùbá | yor-000 | túfóÿòfófó çni finihàn |