| italiano | ita-000 |
| duplicato | |
| العربية | arb-000 | طبق الاصل |
| asturianu | ast-000 | duplicáu |
| bosanski | bos-000 | duplikat |
| български | bul-000 | копие |
| български | bul-000 | реплика |
| català | cat-000 | còpia |
| català | cat-000 | duplicat |
| čeština | ces-000 | duplikát |
| čeština | ces-000 | kopie |
| čeština | ces-000 | úřední opis |
| 普通话 | cmn-000 | 复制 |
| 普通话 | cmn-000 | 复本 |
| 國語 | cmn-001 | 複本 |
| 國語 | cmn-001 | 複製 |
| Cymraeg | cym-000 | dyblyg |
| Deutsch | deu-000 | Abschrift |
| Deutsch | deu-000 | Doppel |
| Deutsch | deu-000 | Duplikat |
| Deutsch | deu-000 | Kopie |
| Deutsch | deu-000 | verdoppelt |
| eesti | ekk-000 | repliik |
| ελληνικά | ell-000 | αντίγραφο |
| English | eng-000 | copy |
| English | eng-000 | counterpart |
| English | eng-000 | double |
| English | eng-000 | dupe |
| English | eng-000 | duplicate |
| English | eng-000 | duplicated |
| English | eng-000 | replica |
| Esperanto | epo-000 | duobligita |
| Esperanto | epo-000 | duplikata |
| Esperanto | epo-000 | duplikato |
| Esperanto | epo-000 | kopio |
| suomi | fin-000 | jäljennös |
| suomi | fin-000 | jäljentää |
| suomi | fin-000 | kaksinkertainen |
| suomi | fin-000 | kaksinkertaistaa |
| suomi | fin-000 | kaksoiskappale |
| suomi | fin-000 | kopio |
| suomi | fin-000 | monistaa |
| français | fra-000 | copie |
| français | fra-000 | double |
| français | fra-000 | duplicata |
| français | fra-000 | duplicatat |
| français | fra-000 | dupliqué |
| français | fra-000 | en double |
| français | fra-000 | fac-similé |
| Gaeilge | gle-000 | macasamhail |
| עברית | heb-000 | העתק |
| hrvatski | hrv-000 | umnožiti |
| Ido | ido-000 | duplikato |
| interlingua | ina-000 | duplicato |
| íslenska | isl-000 | eftirmynd |
| italiano | ita-000 | copia |
| italiano | ita-000 | doppione |
| italiano | ita-000 | riproduzione |
| 日本語 | jpn-000 | デュプリケート |
| 日本語 | jpn-000 | 写し |
| 日本語 | jpn-000 | 複写 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಪಡಿಯಚ್ಚು |
| ქართული | kat-000 | ასლი |
| ქართული | kat-000 | ეგზემპლარი |
| lietuvių | lit-000 | kopija |
| lingaz ladin | lld-000 | cõpia |
| lingaz ladin | lld-000 | duplicãt |
| latviešu | lvs-000 | reprodukcija |
| reo Māori | mri-000 | kape |
| bokmål | nob-000 | avskrift |
| bokmål | nob-000 | dobbeltgjenger |
| bokmål | nob-000 | dokumentkopi |
| bokmål | nob-000 | duplikat |
| bokmål | nob-000 | gjenpart |
| bokmål | nob-000 | kopi |
| occitan | oci-000 | còpia |
| valdugèis | pms-002 | duplicà |
| polski | pol-000 | kopia |
| português | por-000 | cópia |
| português | por-000 | duplicado |
| português | por-000 | duplicata |
| Urin Buliwya | quh-000 | iskayasqa |
| Urin Buliwya | quh-000 | iskaychasqa |
| Chanka rimay | quy-000 | iskayasqa |
| Chanka rimay | quy-000 | iskaychasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | iskayasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | iskaychasqa |
| română | ron-000 | copie |
| română | ron-000 | dublare |
| română | ron-000 | duplicat |
| русский | rus-000 | дублика́т |
| русский | rus-000 | дубликат |
| русский | rus-000 | ко́пия |
| русский | rus-000 | удвоенный |
| slovenčina | slk-000 | duplicitný |
| davvisámegiella | sme-000 | mielddus |
| español | spa-000 | copia |
| español | spa-000 | duplicado |
| español | spa-000 | réplica |
| svenska | swe-000 | duplikat |
| Tagalog | tgl-000 | kahalintulad |
| Tagalog | tgl-000 | katulad |
| українська | ukr-000 | дублюючий |
| tiếng Việt | vie-000 | bản sao |