| italiano | ita-000 |
| di seguito | |
| català | cat-000 | a continuació |
| català | cat-000 | caiac biplaça |
| català | cat-000 | consecutivament |
| català | cat-000 | en tàndem |
| čeština | ces-000 | dvojkolo |
| čeština | ces-000 | neustále |
| čeština | ces-000 | následně |
| čeština | ces-000 | po sobě |
| čeština | ces-000 | postupně |
| čeština | ces-000 | stále |
| čeština | ces-000 | za sebou |
| Deutsch | deu-000 | Nacheinander |
| Deutsch | deu-000 | fortlaufend |
| Deutsch | deu-000 | hintereinander |
| Deutsch | deu-000 | nachfolgend |
| Deutsch | deu-000 | sofort |
| English | eng-000 | consecutively |
| English | eng-000 | immediately |
| English | eng-000 | on the bounce |
| English | eng-000 | one after another |
| English | eng-000 | one after the other |
| English | eng-000 | tandem |
| English | eng-000 | together |
| Esperanto | epo-000 | seninterrompe |
| Esperanto | epo-000 | sinsekve |
| Esperanto | epo-000 | tandeme |
| suomi | fin-000 | yhteistyössä |
| français | fra-000 | consécutivement |
| français | fra-000 | de suite |
| français | fra-000 | d’affilée |
| français | fra-000 | en suivant |
| français | fra-000 | sans discontinuer |
| français | fra-000 | sans interruption |
| français | fra-000 | successivement |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neprekidno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | непрекидно |
| עברית | heb-000 | ללא הפסקה |
| hrvatski | hrv-000 | jedan iza drug |
| hrvatski | hrv-000 | kaskadna veza |
| hrvatski | hrv-000 | kaskadni spoj |
| hrvatski | hrv-000 | konsekutivno |
| hrvatski | hrv-000 | neprestano |
| hrvatski | hrv-000 | serijska veza |
| hrvatski | hrv-000 | sukcesivno |
| hrvatski | hrv-000 | tandem |
| hrvatski | hrv-000 | tandemski |
| hrvatski | hrv-000 | uzastopni |
| magyar | hun-000 | egymás utáni elhelyezésben |
| magyar | hun-000 | sziléziai félfehér lenvászon |
| արևելահայերեն | hye-000 | հերթականորեն |
| արևելահայերեն | hye-000 | շարքալուծ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տանդեմ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan teratur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak henti-hentinya |
| italiano | ita-000 | a seguire |
| italiano | ita-000 | all’improvviso |
| italiano | ita-000 | consecutivamente |
| italiano | ita-000 | consecutivo |
| italiano | ita-000 | continuamente |
| italiano | ita-000 | da subito |
| italiano | ita-000 | di fila |
| italiano | ita-000 | immediatamente |
| italiano | ita-000 | improvvisamente |
| italiano | ita-000 | incessantemente |
| italiano | ita-000 | ininterrottamente |
| italiano | ita-000 | senza interruzione |
| 한국어 | kor-000 | 2인승 자전거 |
| 한국어 | kor-000 | 세로 늘어서서 |
| 한국어 | kor-000 | 세로 늘어세운 |
| македонски | mkd-000 | тандемски |
| reo Māori | mri-000 | taupiri |
| paternese | nap-002 | appriésso |
| Nederlands | nld-000 | achtereen |
| Nederlands | nld-000 | achtereenvolgens |
| português | por-000 | consecutivamente |
| português | por-000 | sucessivamente |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | ñapash |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | ñapish |
| Chanka rimay | quy-000 | ñapas |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | utqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñapas |
| Impapura | qvi-000 | ñapash |
| Impapura | qvi-000 | ñapish |
| română | ron-000 | în continuare |
| русский | rus-000 | бесперебойно |
| русский | rus-000 | кряду |
| русский | rus-000 | подряд |
| русский | rus-000 | последовательно |
| русский | rus-000 | тандемом |
| русский | rus-000 | цугом |
| slovenčina | slk-000 | kaskádový |
| slovenčina | slk-000 | priechodný |
| slovenčina | slk-000 | scraperový |
| slovenčina | slk-000 | tandem |
| slovenčina | slk-000 | tandemový |
| español | spa-000 | a continuación |
| español | spa-000 | consecutivamente |
| español | spa-000 | de repente |
| español | spa-000 | de súbito |
| español | spa-000 | enseguida |
| español | spa-000 | ininterrumpidamente |
| español | spa-000 | inmediatamente |
| español | spa-000 | rápido |
| español | spa-000 | sin interrupción |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรียงตามหลังกัน |
| Türkçe | tur-000 | art arda dizili |
| Türkçe | tur-000 | birbiri ardına koşulu olarak |
| Türkçe | tur-000 | birbirini izleyerek |
| українська | ukr-000 | безперебійно |
| українська | ukr-000 | цугом |
| łéngua vèneta | vec-000 | drioman |
| tiếng Việt | vie-000 | liên tiếp |