| italiano | ita-000 |
| disattenzione | |
| toskërishte | als-000 | gabim i lehtë |
| toskërishte | als-000 | hutim |
| toskërishte | als-000 | lajthitje |
| العربية | arb-000 | إهمال |
| العربية | arb-000 | خَطَأ |
| العربية | arb-000 | زَلَّة |
| العربية | arb-000 | سهْو |
| العربية | arb-000 | عدم اِنْتِباه |
| العربية | arb-000 | غفْلة |
| العربية | arb-000 | هفْوة |
| asturianu | ast-000 | neglixencia |
| brezhoneg | bre-000 | gwallegezh |
| български | bul-000 | небрежност |
| български | bul-000 | невнимание |
| български | bul-000 | разсеяност |
| català | cat-000 | badada |
| català | cat-000 | deixadesa |
| català | cat-000 | desatenció |
| català | cat-000 | desmemoriament |
| català | cat-000 | despistament |
| català | cat-000 | distracció |
| català | cat-000 | error |
| català | cat-000 | espifiada |
| català | cat-000 | inadvertència |
| català | cat-000 | inatenció |
| català | cat-000 | lapsus |
| català | cat-000 | negligència |
| čeština | ces-000 | ledabylost |
| čeština | ces-000 | nedbalost |
| čeština | ces-000 | nepozornost |
| čeština | ces-000 | nevykonání |
| čeština | ces-000 | roztržitost |
| čeština | ces-000 | roztěkanost |
| 普通话 | cmn-000 | 健忘 |
| 普通话 | cmn-000 | 疏忽 |
| 普通话 | cmn-000 | 疏忽大意 |
| 普通话 | cmn-000 | 疏略 |
| 普通话 | cmn-000 | 纰 |
| 國語 | cmn-001 | 疏忽 |
| 國語 | cmn-001 | 疏忽大意 |
| 國語 | cmn-001 | 疏略 |
| 國語 | cmn-001 | 紕 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shū hu |
| Hànyǔ | cmn-003 | shū hu dà yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shū lüe |
| Cymraeg | cym-000 | esgeulustod |
| Cymraeg | cym-000 | esgeulustra |
| Deutsch | deu-000 | Nachlässigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unachtsamkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unaufmerksamkeit |
| ελληνικά | ell-000 | αβλεψία |
| ελληνικά | ell-000 | αμέλεια |
| ελληνικά | ell-000 | απροσεξία |
| ελληνικά | ell-000 | αφηρημάδα |
| ελληνικά | ell-000 | ολιγωρία |
| ελληνικά | ell-000 | παραδρομή |
| English | eng-000 | absentmindedness |
| English | eng-000 | inadvertence |
| English | eng-000 | inadvertency |
| English | eng-000 | inattention |
| English | eng-000 | lapse |
| English | eng-000 | miscue |
| English | eng-000 | mistake |
| English | eng-000 | neglectfulness |
| English | eng-000 | negligency |
| English | eng-000 | nonchalance |
| English | eng-000 | offhandedness |
| English | eng-000 | oversight |
| English | eng-000 | parapraxis |
| English | eng-000 | remissness |
| English | eng-000 | slip |
| English | eng-000 | slip-up |
| English | eng-000 | slovenliness |
| English | eng-000 | thoughtlessness |
| Esperanto | epo-000 | malpenado |
| Esperanto | epo-000 | malzorgeco |
| Esperanto | epo-000 | malzorgemeco |
| Esperanto | epo-000 | neatentemo |
| Esperanto | epo-000 | neglektemo |
| Esperanto | epo-000 | neglekto |
| Esperanto | epo-000 | negletemo |
| Esperanto | epo-000 | nezorgemeco |
| Esperanto | epo-000 | nezorgemo |
| Esperanto | epo-000 | senatenteco |
| Esperanto | epo-000 | senzorgemeco |
| euskara | eus-000 | deskuidu |
| euskara | eus-000 | hanka sartze |
| euskara | eus-000 | lapsus |
| euskara | eus-000 | oharkabetasun |
| euskara | eus-000 | oharkabetzea |
| suomi | fin-000 | epähuomio |
| suomi | fin-000 | erehdys |
| suomi | fin-000 | hajamielisyys |
| suomi | fin-000 | heitteillejättö |
| suomi | fin-000 | huolimattomuus |
| suomi | fin-000 | kömmähdys |
| suomi | fin-000 | lapsus |
| suomi | fin-000 | lipsahdus |
| suomi | fin-000 | parapraxis |
| suomi | fin-000 | tarkkaamattomuus |
| français | fra-000 | bévue |
| français | fra-000 | distraction |
| français | fra-000 | inattention |
| français | fra-000 | incurie |
| français | fra-000 | manque d’attention |
| français | fra-000 | manque m de soin |
| français | fra-000 | négligence |
| français | fra-000 | négligence coupable |
| français | fra-000 | oubli |
| français | fra-000 | étourderie |
| galego | glg-000 | desleixo |
| galego | glg-000 | distracción |
| galego | glg-000 | falta de atención |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | neglijans |
| hiMxI | hin-004 | lAparavAhI |
| hrvatski | hrv-000 | aljkavost |
| hrvatski | hrv-000 | nebriga |
| hrvatski | hrv-000 | nehaj |
| hrvatski | hrv-000 | nemar |
| hrvatski | hrv-000 | nemarnost |
| hrvatski | hrv-000 | neobaziranje |
| hrvatski | hrv-000 | nepažljivost |
| hrvatski | hrv-000 | nepažnja |
| hrvatski | hrv-000 | nèbriga |
| hrvatski | hrv-000 | nȅmār |
| hrvatski | hrv-000 | previd |
| hrvatski | hrv-000 | propust |
| արևելահայերեն | hye-000 | անխնամքոտություն |
| interlingua | ina-000 | distraction |
| interlingua | ina-000 | inattention |
| interlingua | ina-000 | negligentia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cuai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kealpaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekeliruan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekhilafan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelalaian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesalahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keterlanjuran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengabaian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyelewengan |
| íslenska | isl-000 | gáleysi |
| íslenska | isl-000 | hirðuleysi |
| íslenska | isl-000 | kæruleysi |
| íslenska | isl-000 | reiðileysi |
| íslenska | isl-000 | trassaskapur |
| íslenska | isl-000 | vangá |
| íslenska | isl-000 | vanræksla |
| íslenska | isl-000 | órækt |
| italiano | ita-000 | dimenticanza |
| italiano | ita-000 | disavvertenza |
| italiano | ita-000 | distrazione |
| italiano | ita-000 | faciloneria |
| italiano | ita-000 | inavvedutezza |
| italiano | ita-000 | inavvertenza |
| italiano | ita-000 | incuria |
| italiano | ita-000 | lapsus |
| italiano | ita-000 | malestro |
| italiano | ita-000 | negligenza |
| italiano | ita-000 | pressappochismo |
| italiano | ita-000 | sbadataggine |
| italiano | ita-000 | scapataggine |
| italiano | ita-000 | scorso |
| italiano | ita-000 | smemorataggine |
| italiano | ita-000 | spensierataggine |
| italiano | ita-000 | storditaggine |
| italiano | ita-000 | sventataggine |
| italiano | ita-000 | sventatezza |
| italiano | ita-000 | svista |
| italiano | ita-000 | trascuranza |
| italiano | ita-000 | trascurataggine |
| italiano | ita-000 | trascuratezza |
| 日本語 | jpn-000 | yudan |
| 日本語 | jpn-000 | うっかりミス |
| 日本語 | jpn-000 | うわの空 |
| 日本語 | jpn-000 | そつ |
| 日本語 | jpn-000 | へま |
| 日本語 | jpn-000 | ゆだん |
| 日本語 | jpn-000 | ケアレスミス |
| 日本語 | jpn-000 | 上の空 |
| 日本語 | jpn-000 | 不注意 |
| 日本語 | jpn-000 | 仕落 |
| 日本語 | jpn-000 | 仕落ち |
| 日本語 | jpn-000 | 凡ミス |
| 日本語 | jpn-000 | 尻ぬけ |
| 日本語 | jpn-000 | 尻抜 |
| 日本語 | jpn-000 | 尻抜け |
| 日本語 | jpn-000 | 手おち |
| 日本語 | jpn-000 | 手ぬかり |
| 日本語 | jpn-000 | 手抜かり |
| 日本語 | jpn-000 | 手抜り |
| 日本語 | jpn-000 | 手落 |
| 日本語 | jpn-000 | 手落ち |
| 日本語 | jpn-000 | 抜かり |
| 日本語 | jpn-000 | 抜け目 |
| 日本語 | jpn-000 | 抜目 |
| 日本語 | jpn-000 | 放心 |
| 日本語 | jpn-000 | 油断 |
| 日本語 | jpn-000 | 洩 |
| 日本語 | jpn-000 | 洩れ |
| 日本語 | jpn-000 | 漏 |
| 日本語 | jpn-000 | 漏れ |
| 日本語 | jpn-000 | 為落し |
| 日本語 | jpn-000 | 為落ち |
| 日本語 | jpn-000 | 疎漏さ |
| 日本語 | jpn-000 | 目こぼし |
| 日本語 | jpn-000 | 目こぼれ |
| 日本語 | jpn-000 | 目溢 |
| 日本語 | jpn-000 | 目溢し |
| 日本語 | jpn-000 | 目溢れ |
| 日本語 | jpn-000 | 粗忽 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗漏 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗漏さ |
| 日本語 | jpn-000 | 粗相 |
| 日本語 | jpn-000 | 落ち度 |
| 日本語 | jpn-000 | 落度 |
| 日本語 | jpn-000 | 見落 |
| 日本語 | jpn-000 | 見落し |
| 日本語 | jpn-000 | 見落とし |
| 日本語 | jpn-000 | 越度 |
| 日本語 | jpn-000 | 迂闊 |
| 日本語 | jpn-000 | 迂闊さ |
| 日本語 | jpn-000 | 過失 |
| ქართული | kat-000 | დაუდევრობა |
| 한국어 | kor-000 | 단정치 못함 |
| 한국어 | kor-000 | 등한 |
| 한국어 | kor-000 | 무사태평 |
| 한국어 | kor-000 | 무심함 |
| 한국어 | kor-000 | 법칙의 무시 |
| 한국어 | kor-000 | 부주의 |
| 한국어 | kor-000 | 불이행 |
| 한국어 | kor-000 | 자유분방 |
| 한국어 | kor-000 | 태반한 행위 |
| latine | lat-000 | incuria |
| lietuvių | lit-000 | netvarkingumas |
| македонски | mkd-000 | небрежност |
| македонски | mkd-000 | невнимателност |
| paternese | nap-002 | scàngio |
| Nederlands | nld-000 | achteloosheid |
| Nederlands | nld-000 | laksheid |
| Nederlands | nld-000 | nalatigheid |
| Nederlands | nld-000 | negligentie |
| Nederlands | nld-000 | nonchalance |
| Nederlands | nld-000 | omissie |
| Nederlands | nld-000 | onachtzaamheid |
| Nederlands | nld-000 | onoplettendheid |
| bokmål | nob-000 | distraksjon |
| bokmål | nob-000 | forglemmelse |
| bokmål | nob-000 | skjødesløshet |
| bokmål | nob-000 | slurvefeil |
| bokmål | nob-000 | uaktsomhet |
| bokmål | nob-000 | uoppmerksomhet |
| bokmål | nob-000 | vanvare |
| bokmål | nob-000 | åndsfraværelse |
| occitan | oci-000 | negligéncia |
| فارسی | pes-000 | sar-sari |
| فارسی | pes-000 | بی توجهی |
| فارسی | pes-000 | خطا |
| فارسی | pes-000 | زوال |
| فارسی | pes-000 | سهو |
| فارسی | pes-000 | عدم توجه |
| فارسی | pes-000 | غفلت |
| فارسی | pes-000 | لغزش |
| فارسی | pes-000 | مرور |
| valdugèis | pms-002 | disatensión |
| polski | pol-000 | dekoncentracja |
| polski | pol-000 | dystrakcja |
| polski | pol-000 | lekkomyślność |
| polski | pol-000 | niedbałość |
| polski | pol-000 | niedopełnienie |
| polski | pol-000 | nieuwaga |
| polski | pol-000 | przeoczenie |
| polski | pol-000 | rozproszenie |
| português | por-000 | desatenção |
| português | por-000 | descuido |
| português | por-000 | distracção |
| português | por-000 | erro |
| português | por-000 | falta de cuidado |
| português | por-000 | incúria |
| português | por-000 | negligência |
| română | ron-000 | delăsare |
| română | ron-000 | neglijență |
| русский | rus-000 | зевок |
| русский | rus-000 | небрежность |
| русский | rus-000 | невнимание |
| русский | rus-000 | невнимательность |
| русский | rus-000 | невыполнение |
| русский | rus-000 | невыполнения |
| русский | rus-000 | недосмотр |
| русский | rus-000 | неисполнения |
| slovenčina | slk-000 | ledabolosť |
| slovenčina | slk-000 | nedbalosť |
| slovenčina | slk-000 | nedbanlivosť |
| slovenčina | slk-000 | uvoľnenosť |
| slovenčina | slk-000 | zanedbanosť |
| slovenščina | slv-000 | napaka |
| slovenščina | slv-000 | nepazljivost |
| slovenščina | slv-000 | raztresenost |
| slovenščina | slv-000 | spodrsljaj |
| español | spa-000 | desamparo |
| español | spa-000 | desatención |
| español | spa-000 | descuido |
| español | spa-000 | desidia |
| español | spa-000 | distracción |
| español | spa-000 | lapsus |
| español | spa-000 | olvido |
| svenska | swe-000 | oaktsamhet |
| svenska | swe-000 | vårdslöshet |
| తెలుగు | tel-000 | నిర్లక్ష్యం |
| ภาษาไทย | tha-000 | การมองข้าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การละเลย |
| ภาษาไทย | tha-000 | การไม่สังเกต |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความละเลย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่ตั้งใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่สนใจ |
| Türkçe | tur-000 | dikkatsizlik |
| Türkçe | tur-000 | ihmal |
| Türkçe | tur-000 | ihmalcilik |
| Türkçe | tur-000 | ihmalkarlık |
| Türkçe | tur-000 | yapmama |
| Türkçe | tur-000 | yerine getirmeme |
| Türkçe | tur-000 | özensizlik |
| українська | ukr-000 | недбайливість |
| українська | ukr-000 | нестаранність |
| українська | ukr-000 | попуск |
| українська | ukr-000 | халатність |
| Urdu | urd-002 | GHaflat |
| Urdu | urd-002 | murdah dili |
| tiếng Việt | vie-000 | sự lơ đãng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cuai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kealpaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecuaian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekeliruan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekhilafan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelalaian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesalahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesilapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keterlanjuran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengabaian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyelewengan |