| italiano | ita-000 |
| dichiarativo | |
| català | cat-000 | declaratiu |
| català | cat-000 | declaratori |
| čeština | ces-000 | deklarační |
| čeština | ces-000 | objasňující |
| čeština | ces-000 | oznamující |
| čeština | ces-000 | uplatňující |
| čeština | ces-000 | vysvětlující |
| Cymraeg | cym-000 | datganiadol |
| Deutsch | deu-000 | aussagend |
| Deutsch | deu-000 | deklarativ |
| Deutsch | deu-000 | deklaratorisch |
| ελληνικά | ell-000 | διαπιστωτικός |
| English | eng-000 | asserting |
| English | eng-000 | declarative |
| English | eng-000 | declaratory |
| Esperanto | epo-000 | deklara |
| suomi | fin-000 | selittävä |
| français | fra-000 | affirmant |
| français | fra-000 | déclaratif |
| galego | glg-000 | asertivo |
| galego | glg-000 | declarativo |
| galego | glg-000 | declaratorio |
| hrvatski | hrv-000 | deklaratoran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | deklaratif |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyatakan |
| 日本語 | jpn-000 | 宣言的 |
| 日本語 | jpn-000 | 断定的 |
| 한국어 | kor-000 | 단언적인 |
| 한국어 | kor-000 | 선언의 |
| 한국어 | kor-000 | 선언하는 |
| 한국어 | kor-000 | 진술적인 |
| فارسی | pes-000 | اظهاری |
| فارسی | pes-000 | اعلانی |
| polski | pol-000 | deklaratywny |
| slovenčina | slk-000 | deklaratívny |
| slovenčina | slk-000 | deklaratórny |
| slovenčina | slk-000 | deklarátorny |
| slovenčina | slk-000 | prehlasovací |
| slovenčina | slk-000 | prehlasujúci |
| slovenčina | slk-000 | vysvetľujúci |
| slovenčina | slk-000 | zisťovací |
| español | spa-000 | declarativo |
| español | spa-000 | declaratorio |
| español | spa-000 | explicativo |
| Kiswahili | swh-000 | -a kueleza |
| Kiswahili | swh-000 | -a kujulisha |
| Kiswahili | swh-000 | -a kutangaza |
| Türkçe | tur-000 | açıklayan |
| Türkçe | tur-000 | beyan eden |
| Türkçe | tur-000 | ifade eden |
| українська | ukr-000 | декларативний |
| tiếng Việt | vie-000 | rõ ràng |
| tiếng Việt | vie-000 | sáng tỏ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyatakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perisytiharan |