| italiano | ita-000 |
| crescente | |
| toskërishte | als-000 | që shtohet |
| العربية | arb-000 | مُتزايِد |
| العربية | arb-000 | نامِ |
| български | bul-000 | възходящ |
| български | bul-000 | кифла |
| български | bul-000 | нарастващ |
| български | bul-000 | полумесец |
| català | cat-000 | creixent |
| čeština | ces-000 | přibývající |
| čeština | ces-000 | půlměsíc |
| čeština | ces-000 | rostoucí |
| 普通话 | cmn-000 | 上升的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不断增加的 |
| 普通话 | cmn-000 | 增加的 |
| 普通话 | cmn-000 | 渐圆的 |
| 普通话 | cmn-000 | 渐增的 |
| 普通话 | cmn-000 | 渐满的 |
| 普通话 | cmn-000 | 渐盈的 |
| 普通话 | cmn-000 | 生长的 |
| 普通话 | cmn-000 | 越来越多的 |
| 普通话 | cmn-000 | 高涨的 |
| 國語 | cmn-001 | 旭 |
| Cymraeg | cym-000 | cynyddol |
| dansk | dan-000 | halvmåne |
| Deutsch | deu-000 | Halbmond |
| Deutsch | deu-000 | Mondsichel |
| Deutsch | deu-000 | anhäufend |
| Deutsch | deu-000 | ansteigend |
| Deutsch | deu-000 | emporsteigend |
| Deutsch | deu-000 | erhöht werdend |
| Deutsch | deu-000 | mehrend |
| Deutsch | deu-000 | sich erhöhend |
| Deutsch | deu-000 | sich mehrend |
| Deutsch | deu-000 | steigend |
| Deutsch | deu-000 | wachsend |
| ελληνικά | ell-000 | δρεπανοειδής |
| ελληνικά | ell-000 | ημισέληνος |
| ελληνικά | ell-000 | μηνοειδής |
| English | eng-000 | ascending |
| English | eng-000 | crescent |
| English | eng-000 | crescentic |
| English | eng-000 | growing |
| English | eng-000 | increasing |
| English | eng-000 | rising |
| English | eng-000 | waxing |
| Esperanto | epo-000 | kreskanta |
| euskara | eus-000 | geroz_eta_handiagoa_den |
| suomi | fin-000 | enenevä |
| suomi | fin-000 | kasvava |
| suomi | fin-000 | kasvu- |
| suomi | fin-000 | kuunsirppi |
| suomi | fin-000 | nouseva |
| suomi | fin-000 | sirppi |
| français | fra-000 | ascendant |
| français | fra-000 | augmentant |
| français | fra-000 | croissant |
| français | fra-000 | cumulatif |
| français | fra-000 | grandissant |
| français | fra-000 | qui s’accumule |
| français | fra-000 | se développant |
| galego | glg-000 | crecente |
| galego | glg-000 | en alza |
| Српскохрватски | hbs-000 | по̏лумјесе̄ц |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pȍlumjesēc |
| hrvatski | hrv-000 | povećavanjem |
| hrvatski | hrv-000 | sve veći |
| hrvatski | hrv-000 | sve više |
| magyar | hun-000 | félhold |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meningkat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengaruh |
| íslenska | isl-000 | hækkandi |
| italiano | ita-000 | accrescendo |
| italiano | ita-000 | crescendo |
| italiano | ita-000 | falce |
| 日本語 | jpn-000 | 三日月 |
| 日本語 | jpn-000 | 月型 |
| 日本語 | jpn-000 | 月形 |
| 한국어 | kor-000 | 초승달 |
| lietuvių | lit-000 | pusmėnulis |
| latviešu | lvs-000 | pusmēness |
| македонски | mkd-000 | полумесечина |
| Diné bizaad | nav-000 | dah yiitʼą́ |
| Nederlands | nld-000 | groeiend |
| Nederlands | nld-000 | maansikkel |
| Nederlands | nld-000 | wassenaar |
| bokmål | nob-000 | månesigd |
| bokmål | nob-000 | voksende |
| valdugèis | pms-002 | crescènt |
| polski | pol-000 | półksiężyc |
| português | por-000 | crescente |
| română | ron-000 | corn |
| română | ron-000 | crescând |
| română | ron-000 | crescător |
| română | ron-000 | semilună |
| русский | rus-000 | восходящий |
| русский | rus-000 | полуме́сяц |
| русский | rus-000 | полумесяц |
| русский | rus-000 | растущий |
| slovenčina | slk-000 | zaplňujúci |
| español | spa-000 | creciente |
| español | spa-000 | medialuna |
| svenska | swe-000 | halvmåne |
| svenska | swe-000 | månskära |
| svenska | swe-000 | växande |
| svenska | swe-000 | ökande |
| Kiswahili | swh-000 | -naokua |
| Kiswahili | swh-000 | -naomea |
| Kiswahili | swh-000 | -naoongezeka |
| Kiswahili | swh-000 | -naoota |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเพิ่มขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่สูงขึ้น |
| Türkçe | tur-000 | hilal yeniay ayça |
| Türkçe | tur-000 | çoğalan |
| tiếng Việt | vie-000 | lớn dần |
| tiếng Việt | vie-000 | tăng dần |