| italiano | ita-000 |
| costui | |
| bosanski | bos-000 | ovaj |
| bosanski | bos-000 | taj |
| català | cat-000 | aquest |
| čeština | ces-000 | tamten |
| čeština | ces-000 | tenhle |
| English | eng-000 | that fellow |
| English | eng-000 | that person |
| English | eng-000 | this |
| français | fra-000 | celui-ci |
| français | fra-000 | celui-là |
| Ido | ido-000 | ca |
| Ido | ido-000 | ica |
| interlingua | ina-000 | iste |
| interlingua | ina-000 | iste homine |
| italiano | ita-000 | costei |
| ternano | ita-003 | quissu |
| lingaz ladin | lld-000 | costèr |
| paternese | nap-002 | quìsso |
| paternese | nap-002 | quìsto |
| bokmål | nob-000 | ham |
| bokmål | nob-000 | han |
| bokmål | nob-000 | han der |
| valdugèis | pms-002 | cùl |
| română | ron-000 | acest |
| español | spa-000 | ese |
| español | spa-000 | este |
| Kiswahili | swh-000 | -m- |
| Kiswahili | swh-000 | huyo |
| Kiswahili | swh-000 | huyu |
| Kiswahili | swh-000 | yeye |
| tiếng Việt | vie-000 | người này |