| italiano | ita-000 |
| continuativo | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | singal |
| български | bul-000 | непрекъснат |
| čeština | ces-000 | kontinuální |
| Cymraeg | cym-000 | di-dor |
| dansk | dan-000 | stadig |
| Deutsch | deu-000 | beständig |
| Deutsch | deu-000 | ständig |
| Deutsch | deu-000 | unablässig |
| English | eng-000 | continual |
| English | eng-000 | continuative |
| English | eng-000 | incessable |
| Esperanto | epo-000 | ada |
| Esperanto | epo-000 | daŭra |
| Esperanto | epo-000 | kontinua |
| suomi | fin-000 | pysyvä |
| hiMxI | hin-004 | avirawa |
| hrvatski | hrv-000 | kontinuiranih |
| 한국어 | kor-000 | 계속적인 |
| 한국어 | kor-000 | 자주 일어나는 |
| occitan | oci-000 | continu |
| occitan | oci-000 | contunh |
| português | por-000 | contínuo |
| română | ron-000 | continuu |
| slovenčina | slk-000 | kontinuálna |
| slovenčina | slk-000 | kontinuálne |
| slovenčina | slk-000 | ustavičná |
| slovenčina | slk-000 | ustavičné |
| español | spa-000 | continuativo |
| español | spa-000 | continuo |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ่อยมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สืบเนื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ขาดสาย |
| Türkçe | tur-000 | sürekli |