| italiano | ita-000 |
| condottiero | |
| asturianu | ast-000 | caudiellu |
| български | bul-000 | вожд |
| català | cat-000 | cabdill |
| català | cat-000 | comandant |
| català | cat-000 | senyor de la guerra |
| čeština | ces-000 | kondotiér |
| čeština | ces-000 | velitel |
| čeština | ces-000 | vojenský diktátor |
| čeština | ces-000 | vojevůdce |
| čeština | ces-000 | válečník |
| čeština | ces-000 | vůdce |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | казньць |
| 普通话 | cmn-000 | 军阀 |
| 普通话 | cmn-000 | 督军 |
| 國語 | cmn-001 | 督軍 |
| 國語 | cmn-001 | 軍閥 |
| Deutsch | deu-000 | Feldherr |
| Deutsch | deu-000 | Führer |
| Deutsch | deu-000 | Heerführer |
| Deutsch | deu-000 | Häuptling |
| Deutsch | deu-000 | Kriegsherr |
| Deutsch | deu-000 | selbsternannter lokaler Machthaber |
| ελληνικά | ell-000 | πολέμαρχος |
| English | eng-000 | captain |
| English | eng-000 | chief |
| English | eng-000 | commandant |
| English | eng-000 | commander |
| English | eng-000 | commanding officer |
| English | eng-000 | general |
| English | eng-000 | head |
| English | eng-000 | leader |
| English | eng-000 | leader of mercenaries |
| English | eng-000 | military leader |
| English | eng-000 | soldier of fortune |
| English | eng-000 | spearhead |
| Esperanto | epo-000 | kondotiero |
| euskara | eus-000 | komandante |
| suomi | fin-000 | komendantti |
| suomi | fin-000 | komentaja |
| suomi | fin-000 | komentava upseeri |
| suomi | fin-000 | sotaherra |
| suomi | fin-000 | sotapäällikkö |
| français | fra-000 | chef |
| français | fra-000 | commandant |
| français | fra-000 | condottiere |
| français | fra-000 | condottière |
| français | fra-000 | général |
| français | fra-000 | leader |
| français | fra-000 | seigneur de guerre |
| français | fra-000 | seigneur de la guerre |
| français | fra-000 | stratège |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gospodar rata |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ratni vođa |
| hiMxI | hin-004 | samara-newA |
| hrvatski | hrv-000 | zapovjednik |
| interlingua | ina-000 | chef |
| interlingua | ina-000 | commandante |
| interlingua | ina-000 | conductor |
| interlingua | ina-000 | leader |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketua |
| bahasa Indonesia | ind-000 | komandan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | komendur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | panglima |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemerintah |
| italiano | ita-000 | capitano |
| italiano | ita-000 | capo |
| italiano | ita-000 | comandante |
| italiano | ita-000 | duce |
| italiano | ita-000 | generale |
| italiano | ita-000 | leader |
| italiano | ita-000 | signore della guerra |
| italiano | ita-000 | stratega |
| 日本語 | jpn-000 | 司令 |
| 日本語 | jpn-000 | 司令官 |
| 日本語 | jpn-000 | 将軍 |
| 日本語 | jpn-000 | 指揮官 |
| 日本語 | jpn-000 | 軍閥 |
| 日本語 | jpn-000 | 部隊長 |
| latine | lat-000 | dūx |
| lietuvių | lit-000 | vadas |
| Nederlands | nld-000 | krijgsheer |
| Nederlands | nld-000 | veldheer |
| bokmål | nob-000 | hærfører |
| bokmål | nob-000 | krigsherre |
| bokmål | nob-000 | leiehærfører |
| فارسی | pes-000 | افسر فرمانده |
| فارسی | pes-000 | فرمانده |
| polski | pol-000 | dowódca |
| polski | pol-000 | przywódca |
| polski | pol-000 | wódz |
| português | por-000 | chefe militar |
| português | por-000 | comandante |
| português | por-000 | senhor da guerra |
| русский | rus-000 | воевода |
| русский | rus-000 | военачальник |
| русский | rus-000 | вождь |
| русский | rus-000 | командующий |
| русский | rus-000 | полевой командир |
| русский | rus-000 | полководец |
| slovenčina | slk-000 | vodca |
| slovenščina | slv-000 | poveljnik |
| español | spa-000 | adalid |
| español | spa-000 | caudillo |
| español | spa-000 | comandante |
| español | spa-000 | jefe militar |
| español | spa-000 | líder |
| español | spa-000 | oficial al mando |
| español | spa-000 | señor de la guerra |
| svenska | swe-000 | krigsherre |
| Kiswahili | swh-000 | akida |
| Kiswahili | swh-000 | amiri |
| Kiswahili | swh-000 | kichwa |
| Kiswahili | swh-000 | kiongozi |
| Kiswahili | swh-000 | kirongozi |
| Kiswahili | swh-000 | mkuu |
| Kiswahili | swh-000 | mtangulizi |
| Kiswahili | swh-000 | mwongozi |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้บัญชาการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าหน้าที่หน่วยทหาร |
| Türkçe | tur-000 | komutan |
| українська | ukr-000 | воєначальник |
| tiếng Việt | vie-000 | người đứng đầu |
| tiếng Việt | vie-000 | thủ lĩnh |
| tiếng Việt | vie-000 | trưởng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketua |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | komandan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | komander |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | komendur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | panglima |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemerintah |