| italiano | ita-000 |
| chiurlo | |
| català | cat-000 | polit |
| čeština | ces-000 | bukač |
| čeština | ces-000 | koliha |
| čeština | ces-000 | koliha velká |
| čeština | ces-000 | sýc |
| 普通话 | cmn-000 | 一种鸟 |
| 普通话 | cmn-000 | 杓鹬 |
| 普通话 | cmn-000 | 杓鹬属候鸟 |
| 普通话 | cmn-000 | 白腰杓鹬 |
| 普通话 | cmn-000 | 麻鹬 |
| Cymraeg | cym-000 | gylfinir |
| dansk | dan-000 | stor regnspove |
| Deutsch | deu-000 | großer Brachvogel |
| eesti | ekk-000 | suurkoovitaja |
| English | eng-000 | Eurasian curlew |
| English | eng-000 | curlew |
| English | eng-000 | whimbrel |
| Esperanto | epo-000 | granda kurlo |
| Esperanto | epo-000 | kurlo |
| Esperanto | epo-000 | kurlo granda |
| Esperanto | epo-000 | numenio |
| euskara | eus-000 | kurlinta |
| suomi | fin-000 | isokuovi |
| suomi | fin-000 | kuovi |
| français | fra-000 | courlie |
| français | fra-000 | courlieu |
| français | fra-000 | courlis |
| français | fra-000 | courlis cendré |
| hrvatski | hrv-000 | veliki pozviždač prolaznica |
| magyar | hun-000 | nagy póling |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձկնկալ |
| Ido | ido-000 | kurlio |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sejenis burung rawa |
| íslenska | isl-000 | fjöruspói |
| 日本語 | jpn-000 | シギ |
| 日本語 | jpn-000 | ダイシャクシギ |
| 한국어 | kor-000 | 마도요 |
| Latina Nova | lat-003 | Numenius arquata |
| napulitano | nap-000 | scutu |
| napulitano | nap-000 | vuccale |
| Nederlands | nld-000 | wulp |
| bokmål | nob-000 | storspove |
| polski | pol-000 | kulik |
| polski | pol-000 | kulik mniejszy |
| português | por-000 | maçarico-real |
| română | ron-000 | culic mare |
| русский | rus-000 | кроншнеп |
| slovenčina | slk-000 | hvizdák veľký |
| español | spa-000 | sarapico |
| español | spa-000 | zarapito |
| español | spa-000 | zarapito real |
| svenska | swe-000 | storspov |
| Kiswahili | swh-000 | kipila |
| Kiswahili | swh-000 | sululu |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกปากยาวและโค้ง |