| italiano | ita-000 |
| chiudere a chiave | |
| Afrikaans | afr-000 | afsluit |
| toskërishte | als-000 | bravë |
| toskërishte | als-000 | kyç |
| toskërishte | als-000 | ndryj |
| العربية | arb-000 | أزلج |
| العربية | arb-000 | أسدل |
| العربية | arb-000 | أغْلق |
| العربية | arb-000 | أقْفل |
| العربية | arb-000 | أمسك ب |
| العربية | arb-000 | حجز |
| العربية | arb-000 | سد |
| العربية | arb-000 | عانق |
| العربية | arb-000 | غلق |
| العربية | arb-000 | غلّق |
| العربية | arb-000 | قفل |
| العربية | arb-000 | قفّل |
| العربية | arb-000 | هوس |
| asturianu | ast-000 | pesllar |
| brezhoneg | bre-000 | alc’hwezañ |
| български | bul-000 | заключа |
| български | bul-000 | заключвам |
| català | cat-000 | tancar amb clau |
| čeština | ces-000 | uzamknout |
| čeština | ces-000 | zamknout |
| čeština | ces-000 | zamykat |
| 普通话 | cmn-000 | 锁 |
| 普通话 | cmn-000 | 锁上 |
| 普通话 | cmn-000 | 锁住 |
| 普通话 | cmn-000 | 锁好 |
| 普通话 | cmn-000 | 锁起来 |
| 國語 | cmn-001 | 鎖 |
| 國語 | cmn-001 | 鎖上 |
| dansk | dan-000 | låse |
| Deutsch | deu-000 | abschließen |
| Deutsch | deu-000 | absperren |
| Deutsch | deu-000 | eine Tür verschließen |
| Deutsch | deu-000 | verriegeln |
| Deutsch | deu-000 | verschließen |
| Deutsch | deu-000 | zusammenbinden |
| Deutsch | deu-000 | zuschließen |
| ελληνικά | ell-000 | κλειδώνω |
| English | eng-000 | bind together |
| English | eng-000 | bolt |
| English | eng-000 | lock |
| English | eng-000 | lock up |
| Esperanto | epo-000 | ŝlosi |
| suomi | fin-000 | lukita |
| suomi | fin-000 | lukko |
| français | fra-000 | barrer |
| français | fra-000 | fermer |
| français | fra-000 | fermer à clef |
| français | fra-000 | fermer à clé |
| français | fra-000 | verrouiller |
| Frysk | fry-000 | skoattelje |
| Frysk | fry-000 | ôfskoattelje |
| Gàidhlig | gla-000 | glais |
| Gàidhlig | gla-000 | glas |
| Gaeilge | gle-000 | glasáil |
| hrvatski | hrv-000 | zabraviti |
| hrvatski | hrv-000 | zaključati |
| hrvatski | hrv-000 | zaključavati |
| hrvatski | hrv-000 | zakračunati |
| hrvatski | hrv-000 | zakračunavati |
| hrvatski | hrv-000 | zapirati |
| hrvatski | hrv-000 | zaprijeti |
| hrvatski | hrv-000 | zaprti |
| արևելահայերեն | hye-000 | կողպել |
| Ido | ido-000 | klefagar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kunci |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengancingkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggembok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengunci |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguncikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selot |
| italiano | ita-000 | chiudere |
| italiano | ita-000 | legare |
| italiano | ita-000 | legare assieme |
| italiano | ita-000 | mettere sotto chiave |
| italiano | ita-000 | serrare |
| italiano | ita-000 | serrare a chiave |
| 日本語 | jpn-000 | ロックする |
| 日本語 | jpn-000 | 鍵を掛ける |
| ქართული | kat-000 | დაკეტვა |
| ქართული | kat-000 | ჩაკეტვა |
| latine | lat-000 | sero |
| lietuvių | lit-000 | rakinti |
| lietuvių | lit-000 | užrakinti |
| trentino | lmo-003 | enciavàr |
| reo Māori | mri-000 | raka |
| reo Māori | mri-000 | tāmau |
| napulitano | nap-000 | ’nchiavà |
| paternese | nap-002 | ‘nzerrà |
| Nederlands | nld-000 | afsluiten |
| Nederlands | nld-000 | op slot doen |
| nynorsk | nno-000 | låse |
| bokmål | nob-000 | låse |
| فارسی | pes-000 | kelid kardan |
| فارسی | pes-000 | qofl zadan |
| polski | pol-000 | zamykać na klucz |
| português | por-000 | fechar |
| português | por-000 | trancar |
| Urin Buliwya | quh-000 | chʼataykuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | llawey |
| Urin Buliwya | quh-000 | trankay |
| Chanka rimay | quy-000 | chatay |
| Chanka rimay | quy-000 | chataykuy |
| Chanka rimay | quy-000 | llawiy |
| Chanka rimay | quy-000 | trankay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼatay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼataykuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llawiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | trankay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | llaabiy |
| română | ron-000 | încuia |
| русский | rus-000 | закрыть |
| русский | rus-000 | замкнуть |
| русский | rus-000 | запере́ть |
| русский | rus-000 | запереть |
| русский | rus-000 | запира́ть |
| русский | rus-000 | запирать |
| русский | rus-000 | запирать на замок |
| russkij | rus-001 | sakrywat |
| slovenščina | slv-000 | prikleniti |
| slovenščina | slv-000 | zakleniti |
| slovenščina | slv-000 | zapreti |
| davvisámegiella | sme-000 | lohkkadit |
| español | spa-000 | acerrojar |
| español | spa-000 | atar |
| español | spa-000 | candar |
| español | spa-000 | cerrar |
| español | spa-000 | cerrar con llave |
| español | spa-000 | encerrar |
| español | spa-000 | liar |
| español | spa-000 | poner candado |
| español | spa-000 | trancar |
| Sardu logudoresu | src-000 | frilciare |
| svenska | swe-000 | låsa |
| svenska | swe-000 | tillsluta |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล็อก |
| Türkçe | tur-000 | kilitlemek |
| łéngua vèneta | vec-000 | inciavar |
| ייִדיש | ydd-000 | שליסן |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kunci |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengancingkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengunci |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selot |