| italiano | ita-000 |
| chioccio | |
| čeština | ces-000 | chraplavý |
| čeština | ces-000 | chraptivý |
| čeština | ces-000 | hrubý |
| Deutsch | deu-000 | heiser |
| English | eng-000 | hoarse |
| français | fra-000 | rauque |
| français | fra-000 | éraillé |
| español | spa-000 | duro |
| español | spa-000 | ronco |
| español | spa-000 | áspero |