| italiano | ita-000 |
| cavillare | |
| toskërishte | als-000 | ankohem |
| bosanski | bos-000 | cjepidlaciti |
| български | bul-000 | заяждам се |
| čeština | ces-000 | chytračit |
| čeština | ces-000 | hašteřit |
| čeština | ces-000 | mudrovat |
| čeština | ces-000 | rozumovat |
| Deutsch | deu-000 | herumstreiten |
| English | eng-000 | cavil |
| English | eng-000 | quibble |
| Esperanto | epo-000 | fendetiĝi |
| Esperanto | epo-000 | harfendi |
| Esperanto | epo-000 | subtilaĉi |
| Esperanto | epo-000 | subtilumi |
| Esperanto | epo-000 | ĉikani |
| suomi | fin-000 | kitistä |
| suomi | fin-000 | marista |
| suomi | fin-000 | narista |
| français | fra-000 | chicaner |
| français | fra-000 | chinoiser |
| français | fra-000 | chipoter |
| français | fra-000 | ergoter |
| français | fra-000 | finasser |
| français | fra-000 | pinailler |
| français | fra-000 | vétiller |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | cepidlačiti |
| interlingua | ina-000 | argutiar |
| interlingua | ina-000 | cavillar |
| interlingua | ina-000 | facer sophismos |
| interlingua | ina-000 | subtilisar |
| íslenska | isl-000 | móða |
| italiano | ita-000 | tergiversare |
| italiano | ita-000 | trovare da ridire |
| latine | lat-000 | cavillari |
| lietuvių | lit-000 | kabinėtis |
| napulitano | nap-000 | sufisticare |
| Nederlands | nld-000 | muggenziften |
| bokmål | nob-000 | kverulere |
| valdugèis | pms-002 | gabulée |
| português | por-000 | discutir |
| português | por-000 | preocupar-se |
| русский | rus-000 | вилять |
| русский | rus-000 | придира́ться |
| русский | rus-000 | придираться |
| русский | rus-000 | придраться |
| slovenčina | slk-000 | hmla |
| slovenčina | slk-000 | opar |
| slovenčina | slk-000 | zákal |
| español | spa-000 | sutilizar |
| Kiswahili | swh-000 | -kinzana |
| Kiswahili | swh-000 | -sema maneno yenye vipengee |
| Kiswahili | swh-000 | -teua |
| tiếng Việt | vie-000 | bắt bẻ |
| tiếng Việt | vie-000 | cà khịa |
| tiếng Việt | vie-000 | gây gỗ |