italiano | ita-000 |
caminetto |
Afrikaans | afr-000 | kaggel |
Englisce sprǣc | ang-000 | heorþ |
العربية | arb-000 | مدفأة صغيرة |
العربية | arb-000 | مِدْفَأَة |
luenga aragonesa | arg-000 | camín |
luenga aragonesa | arg-000 | chaminera |
luenga aragonesa | arg-000 | fogaril |
Manado | art-008 | karbi |
asturianu | ast-000 | chimenea |
bosanski | bos-000 | kamin |
brezhoneg | bre-000 | oaled |
български | bul-000 | огнище |
català | cat-000 | fogar |
català | cat-000 | llar |
català | cat-000 | llar de foc |
català | cat-000 | xemeneia |
čeština | ces-000 | komín |
čeština | ces-000 | krb |
čeština | ces-000 | ohniště |
Catawba | chc-000 | impi ki |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎪᏛᏗᎠᎱᏣᏬᎳᏛ |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | сковрада |
Anishinaabemowin | ciw-000 | boodawaan |
普通话 | cmn-000 | 壁炉 |
普通话 | cmn-000 | 暖炉 |
國語 | cmn-001 | 壁爐 |
國語 | cmn-001 | 暖爐 |
Hànyǔ | cmn-003 | bì lu |
lingua corsa | cos-000 | ziglia |
Qırımtatar tili | crh-000 | çığaraq |
Cymraeg | cym-000 | aelwyd |
Cymraeg | cym-000 | lle tân |
dansk | dan-000 | kamin |
dansk | dan-000 | skorsten |
Deutsch | deu-000 | Feuerstelle |
Deutsch | deu-000 | Feurstelle |
Deutsch | deu-000 | Herdboden |
Deutsch | deu-000 | Kamin |
Deutsch | deu-000 | Schlot |
Deutsch | deu-000 | Schornstein |
Deutsch | deu-000 | offener Kamin |
Dalmatian | dlm-000 | camain |
eesti | ekk-000 | kamin |
ελληνικά | ell-000 | εστία |
ελληνικά | ell-000 | τζάκι |
Ellinika | ell-003 | tzáki |
English | eng-000 | chimney |
English | eng-000 | fire |
English | eng-000 | fireplace |
English | eng-000 | fireside |
English | eng-000 | hearth |
English | eng-000 | open fireplace |
Esperanto | epo-000 | fajrejo |
Esperanto | epo-000 | fajrujo |
Esperanto | epo-000 | kameneto |
Esperanto | epo-000 | kameno |
Esperanto | epo-000 | ŝakto |
euskara | eus-000 | beheko su |
euskara | eus-000 | sutondo |
euskara | eus-000 | tximinia |
suomi | fin-000 | avotakka |
suomi | fin-000 | piisi |
suomi | fin-000 | takka |
suomi | fin-000 | tulisija |
français | fra-000 | cheminée |
français | fra-000 | foyer |
français | fra-000 | foyers |
français | fra-000 | âtre |
lenghe furlane | fur-000 | cjamin |
lenghe furlane | fur-000 | cjaminet |
Gaeilge | gle-000 | iarta |
Gaeilge | gle-000 | tinteán |
galego | glg-000 | cheminea |
galego | glg-000 | fogón |
galego | glg-000 | lar |
galego | glg-000 | lareira |
avañeʼẽ | gug-000 | tatatĩsêka |
ગુજરાતી | guj-000 | સગડી |
Српскохрватски | hbs-000 | камин |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kamin |
Srpskohrvatski | hbs-001 | камин |
עברית | heb-000 | אח |
עִברִית | heb-003 | אָח |
Hiligaynon | hil-000 | sun-adan |
हिन्दी | hin-000 | अग्निष्ठिका |
hiMxI | hin-004 | aMgITI |
hrvatski | hrv-000 | kamin |
hrvatski | hrv-000 | ognjište |
hrvatski | hrv-000 | peć na drva |
magyar | hun-000 | kandalló |
magyar | hun-000 | tűzhely |
արևելահայերեն | hye-000 | բուխարիկ |
արևելահայերեն | hye-000 | օջախ |
Ido | ido-000 | herdo |
Ido | ido-000 | kameno |
Inuktitut | iku-001 | kijukmut igga |
interlingua | ina-000 | focar |
bahasa Indonesia | ind-000 | pendiangan |
bahasa Indonesia | ind-000 | perapian |
íslenska | isl-000 | arinn |
íslenska | isl-000 | eldstæði |
íslenska | isl-000 | hlóðir |
íslenska | isl-000 | reykháfur |
Istriot | ist-000 | cameîn |
italiano | ita-000 | camino |
italiano | ita-000 | focolare |
italiano | ita-000 | fumaiolo |
italiano | ita-000 | fuoco |
日本語 | jpn-000 | danro |
日本語 | jpn-000 | だんろ |
日本語 | jpn-000 | 囲炉裏 |
日本語 | jpn-000 | 暖炉 |
日本語 | jpn-000 | 煖炉 |
ქართული | kat-000 | ბუხარი |
ქართული | kat-000 | კერა |
Kurmancî | kmr-000 | agirdank |
كورمانجى | kmr-002 | ئاگردان |
한국어 | kor-000 | 난로 |
한국어 | kor-000 | 벽난로 |
한국어 | kor-000 | 부뚜막 |
한국어 | kor-000 | 불 |
韓國語 | kor-002 | 壁煖爐 |
韓國語 | kor-002 | 煖爐 |
latine | lat-000 | caminus |
latine | lat-000 | focus |
lietuvių | lit-000 | ugniakuras |
lietuvių | lit-000 | židinys |
lingaz ladin | lld-000 | ciamîn avërt |
trentino | lmo-003 | fogolàr |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Kamäin |
मराठी | mar-000 | आवा |
македонски | mkd-000 | камин |
reo Māori | mri-000 | kāngaahi |
reo Māori | mri-000 | pākaiahi |
reo Māori | mri-000 | tahaahi |
reo Māori | mri-000 | takuahi |
napulitano | nap-000 | camìnu |
paternese | nap-002 | fuculiére |
Nederlands | nld-000 | haard |
Nederlands | nld-000 | haardstede |
Nederlands | nld-000 | open haard |
bokmål | nob-000 | grue |
bokmål | nob-000 | ildsted |
bokmål | nob-000 | kamin |
bokmål | nob-000 | peis |
bokmål | nob-000 | skorstein |
occitan | oci-000 | chemenèia |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਭਟ੍ਠੀ |
فارسی | pes-000 | آتشگاه |
فارسی | pes-000 | اجاق |
فارسی | pes-000 | بخاری |
فارسی | pes-000 | شومينه |
فارسی | pes-000 | شومینه |
valdugèis | pms-002 | caminèt |
polski | pol-000 | kominek |
português | por-000 | chaminé |
português | por-000 | lareira |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | ninapata |
Urin Buliwya | quh-000 | chhaqana |
Chanka rimay | quy-000 | chaqana |
Chanka rimay | quy-000 | nina pata |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chhaqana |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | nina pata |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phakun |
Impapura | qvi-000 | ninapata |
Rapanui | rap-000 | 'auahi |
lingua rumantscha | roh-000 | chamin |
lingua rumantscha | roh-000 | tgamegn |
lingua rumantscha | roh-000 | tgamin |
română | ron-000 | cămin |
română | ron-000 | focar |
română | ron-000 | horn |
română | ron-000 | vatră |
română | ron-000 | șemineu |
русский | rus-000 | ками́н |
русский | rus-000 | камин |
русский | rus-000 | очаг |
संस्कृतम् | san-000 | अङ्गारिणी |
lingua siciliana | scn-000 | caminettu |
lingua siciliana | scn-000 | fucularu |
slovenčina | slk-000 | kachle |
slovenčina | slk-000 | kozub |
slovenčina | slk-000 | ohnisko |
slovenčina | slk-000 | vyhňa |
slovenščina | slv-000 | kamin |
slovenščina | slv-000 | ognjišče |
davvisámegiella | sme-000 | biise |
davvisámegiella | sme-000 | uvdna |
español | spa-000 | cercanía del fuego |
español | spa-000 | chimenea |
español | spa-000 | fogón |
español | spa-000 | hogar |
shqip | sqi-000 | oxhak |
shqip | sqi-000 | vatër |
Sardu logudoresu | src-000 | ziminèra |
sardu | srd-000 | ceminera |
sardu | srd-000 | geminera |
sardu | srd-000 | zaminera |
sardu | srd-000 | ziminea |
sardu | srd-000 | ziminera |
Sranantongo | srn-000 | brantmiri |
Campidanesu | sro-000 | giminera |
Campidanesu | sro-000 | ziminera |
basa Sunda | sun-000 | anglo |
svenska | swe-000 | eldstad |
svenska | swe-000 | härd |
svenska | swe-000 | kamin |
Kiswahili | swh-000 | mahali pa kuotea moto |
Kiswahili | swh-000 | meko |
Tagalog | tgl-000 | dapugang may tsimenea |
ภาษาไทย | tha-000 | ที่ตั้งเตาไฟ |
ภาษาไทย | tha-000 | พื้นเตา |
ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนล่างของเตาเผา |
ภาษาไทย | tha-000 | เตาผิง |
ภาษาไทย | tha-000 | เตาผิงข้างกำแพง |
ภาษาไทย | tha-000 | เตาผิงไฟ |
ภาษาไทย | tha-000 | เตาไฟ |
Setswana | tsn-000 | leiso |
Türkçe | tur-000 | baca |
Türkçe | tur-000 | ocak |
Türkçe | tur-000 | şömine |
українська | ukr-000 | камiн |
українська | ukr-000 | камін |
Buasi | val-000 | fumeràl |
łéngua vèneta | vec-000 | camin |
tiếng Việt | vie-000 | lò sưởi |
Vlaams | vls-000 | haard |
Volapük | vol-000 | filetatop |
Volapük | vol-000 | filetatopafön |
isiXhosa | xho-000 | iziko |
Puliklah | yur-000 | meclah |
原中国 | zho-000 | 壁炉 |
原中国 | zho-000 | 壁爐 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendiang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendiangan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perapian |
isiZulu | zul-000 | iliziko |