| davvisámegiella | sme-000 |
| lássa | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҧенџьыр |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аԥенџьыр |
| абаза бызшва | abq-000 | хъышв |
| адыгэбзэ | ady-000 | шъхьангъупчъ |
| Afrikaans | afr-000 | slot |
| Afrikaans | afr-000 | venster |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | aayanchahka |
| алтай тил | alt-000 | кӧзнӧк |
| አማርኛ | amh-000 | መስኮት |
| العربية | arb-000 | شباك |
| العربية | arb-000 | قفل |
| العربية | arb-000 | نافذة |
| luenga aragonesa | arg-000 | finestra |
| Mapudungun | arn-000 | pelontuwe |
| Romániço | art-013 | fenestro |
| Slovio | art-410 | okno |
| Словио | art-411 | окно |
| Wenedyk | art-412 | wniastra |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | খিৰিকি |
| asturianu | ast-000 | ventana |
| авар мацӀ | ava-000 | горду |
| Aymara | aym-000 | t'uxu |
| aymar aru | ayr-000 | t’uxu |
| تۆرکجه | azb-000 | پنجره |
| azərbaycanca | azj-000 | dəlik |
| azərbaycanca | azj-000 | pəncərə |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | пәнҹәрә |
| башҡорт теле | bak-000 | тәҙрә |
| беларуская | bel-000 | акно |
| беларуская | bel-000 | вакно |
| বাংলা | ben-000 | জানালা |
| বাংলা | ben-000 | তালা |
| Banjar | bjn-000 | lalongkang |
| Banjar | bjn-000 | lalungkang |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | སྒེ་ཁུང། |
| bosanski | bos-000 | okno |
| bosanski | bos-000 | pendžer |
| bosanski | bos-000 | prozor |
| brezhoneg | bre-000 | potailh |
| brezhoneg | bre-000 | prenest |
| brezhoneg | bre-000 | prenestr |
| brezhoneg | bre-000 | torzhell |
| буряад хэлэн | bua-000 | сонхо |
| български | bul-000 | дворец |
| български | bul-000 | замък |
| български | bul-000 | палат |
| български | bul-000 | прозорец |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | сонхо |
| Brithenig | bzt-000 | ffenestr |
| català | cat-000 | finestra |
| català | cat-000 | pany |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | bintana |
| čeština | ces-000 | okno |
| čeština | ces-000 | zámek |
| Chamoru | cha-000 | bentåna |
| нохчийн мотт | che-000 | кор |
| марий | chm-000 | окна |
| марий | chm-000 | тӧрза |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏦᎳᏅ |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | tsolanv |
| чӑваш | chv-000 | кантӑк |
| чӑваш | chv-000 | чӳрӗче |
| Шор тили | cjs-000 | кöзнек |
| سۆرانی | ckb-000 | پەنجەرە |
| Soranî | ckb-001 | pencere |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | sxʷk̕ʷak̕ʷənúsəŋ |
| 普通话 | cmn-000 | 窗 |
| 普通话 | cmn-000 | 窗户 |
| 普通话 | cmn-000 | 锁 |
| 國語 | cmn-001 | 窗 |
| Kernowek | cor-000 | fenester |
| lingua corsa | cos-000 | finestra |
| Qırımtatar tili | crh-000 | pencere |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | òkno |
| Cymraeg | cym-000 | clo |
| Cymraeg | cym-000 | ffenest |
| Cymraeg | cym-000 | ffenestr |
| dansk | dan-000 | vindue |
| дарган мез | dar-000 | улкьай |
| Deutsch | deu-000 | Fenster |
| Deutsch | deu-000 | Fenster -s |
| Deutsch | deu-000 | Fenſter |
| Deutsch | deu-000 | Schloß |
| Deutsch | deu-000 | Türschloss |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ކުޑަ ދޮރު |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wokno |
| eesti | ekk-000 | aken |
| eesti | ekk-000 | lukk |
| eesti | ekk-000 | ukselukk |
| ελληνικά | ell-000 | παράθυρο |
| English | eng-000 | glass |
| English | eng-000 | lock |
| English | eng-000 | window |
| Esperanto | epo-000 | fenestro |
| Esperanto | epo-000 | seruro |
| Iñupiat | esi-000 | igalauraq |
| Iñupiat | esi-000 | igaliq |
| euskara | eus-000 | leiho |
| euskara | eus-000 | sarraila |
| эвэды торэн | eve-000 | окно |
| эвэды торэн | eve-000 | окошко |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | окно |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | окошко |
| føroyskt | fao-000 | vindeyga |
| suomi | fin-000 | ikkuna |
| suomi | fin-000 | lasi |
| suomi | fin-000 | lukko |
| français | fra-000 | fenêtre |
| français | fra-000 | fermoir |
| français | fra-000 | serrure |
| Frysk | fry-000 | finster |
| lenghe furlane | fur-000 | balcon |
| gagauz dili | gag-000 | pencerä |
| Gàidhlig | gla-000 | uinneag |
| Нанай | gld-001 | пава |
| Gaeilge | gle-000 | fuinneog |
| galego | glg-000 | fiestra |
| galego | glg-000 | ventá |
| galego | glg-000 | xanela |
| yn Ghaelg | glv-000 | uinnag |
| कोंकणी | gom-000 | कंडि |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌰𐌿𐌲𐌰𐌳𐌰𐌿𐍂𐍉 |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | θυρίς |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | φῶς |
| avañeʼẽ | gug-000 | mbotyha |
| avañeʼẽ | gug-000 | ovetã |
| avañeʼẽ | gug-000 | temimboty |
| ગુજરાતી | guj-000 | તાળુ |
| ગુજરાતી | guj-000 | બારી |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | fenèt |
| Hausa | hau-000 | taga |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pukaaniani |
| עברית | heb-000 | חלון |
| עִברִית | heb-003 | חַלּוֹן |
| हिन्दी | hin-000 | खिड़की |
| हिन्दी | hin-000 | तालयन्त्र |
| hrvatski | hrv-000 | okno |
| hrvatski | hrv-000 | prozor |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wokno |
| magyar | hun-000 | ablak |
| magyar | hun-000 | zár |
| արևելահայերեն | hye-000 | լուսամուտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատուհան |
| Ido | ido-000 | fenestro |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐃᒐᓛᖅ |
| Inuktitut | iku-001 | igalaaq |
| interlingua | ina-000 | fenestra |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jendela |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | кор |
| íslenska | isl-000 | gluggi |
| italiano | ita-000 | finestra |
| italiano | ita-000 | serratura |
| Judeo Tat | jdt-000 | פּאנז׳ארא |
| 日本語 | jpn-000 | 窓 |
| にほんご | jpn-002 | まど |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | ayna |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | aʻynek |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | tereze |
| kalaallisut | kal-000 | igalaaq |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕಿಟಕಿ |
| ქართული | kat-000 | სარკმელი |
| ქართული | kat-000 | ფანჯარა |
| қазақ | kaz-000 | терезе |
| قازاق ٴتىلى | kaz-001 | تەرەزە |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | щхьэгъубжэ |
| монгол | khk-000 | цонх |
| ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ | khk-002 | ᠴᠣᠩᠬᠤᠨ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បង្អួច |
| ikinyarwanda | kin-000 | idirisha |
| кыргыз | kir-000 | терезе |
| قیرغیز تیلى | kir-001 | تەرەزە |
| хакас тили | kjh-000 | кӧзенек |
| Kurmancî | kmr-000 | kilît |
| Kurmancî | kmr-000 | paçe |
| перым-коми кыв | koi-000 | öшын |
| перым-коми кыв | koi-000 | ӧшинь |
| перым-коми кыв | koi-000 | ӧшын |
| कोंकणी | kok-000 | कंडि |
| 한국어 | kor-000 | 창문 |
| коми кыв | kpv-000 | ӧшинь |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | терезе |
| karjala | krl-000 | ikkun |
| къумукъ тил | kum-000 | терезе |
| לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | ב'ינטאנה |
| לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | בﬞינטאנה |
| Ladino | lad-001 | ventana |
| ລາວ | lao-000 | ປ່ອງຢ້ຽມ |
| latine | lat-000 | claustrum |
| latine | lat-000 | clausura |
| latine | lat-000 | fenestra |
| лакку маз | lbe-000 | чӀавахьулу |
| лакку маз | lbe-000 | чӏавахьулу |
| лезги чӀал | lez-000 | дакӀар |
| лезги чӀал | lez-000 | дакӏар |
| лезги чӀал | lez-000 | пенжер |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | fenetra |
| Лингуа Франка Нова | lfn-001 | фенетра |
| Limburgs | lim-000 | vinster |
| lingála | lin-000 | lininisa |
| lietuvių | lit-000 | langas |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | ožáŋžaŋglepi |
| lingaz ladin | lld-000 | finestra |
| lengua lumbarda | lmo-000 | finèstra |
| Latgalīšu | ltg-000 | lūgs |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Fënster |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Fënſter |
| latviešu | lvs-000 | logs |
| Lazuri | lzz-000 | gotole |
| Lazuri | lzz-000 | pencere |
| ლაზური | lzz-001 | გოთოლე |
| ლაზური | lzz-001 | ფენჯერე |
| മലയാളം | mal-000 | ജാലകം |
| മലയാളം | mal-000 | വാതായനം |
| मराठी | mar-000 | खिड़की |
| मराठी | mar-000 | तालयंत्र |
| ɔl Maa | mas-000 | olaing'eng'e |
| мокшень кяль | mdf-000 | вальмя |
| mokshenj kalj | mdf-001 | paekstama |
| олык марий | mhr-000 | окна |
| македонски | mkd-000 | пенџере |
| македонски | mkd-000 | прозорец |
| teny malagasy | mlg-000 | karetsaka |
| teny malagasy | mlg-000 | varavaram-kely |
| teny malagasy | mlg-000 | varavarana |
| Malti | mlt-000 | tieqa |
| reo Māori | mri-000 | huhu |
| reo Māori | mri-000 | matapihi |
| reo Māori | mri-000 | wini |
| эрзянь кель | myv-000 | вальма |
| napulitano | nap-000 | fenesta |
| dorerin Naoero | nau-000 | iwinòr |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlachialoyan |
| Plattdüütsch | nds-000 | Finster |
| Plattdüütsch | nds-000 | Finſter |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Finster |
| Neo | neu-000 | fenso |
| няˮ | nio-000 | сиәз̌ыр |
| Nederlands | nld-000 | deurslot |
| Nederlands | nld-000 | raam |
| Nederlands | nld-000 | slot |
| Nederlands | nld-000 | venster |
| bokmål | nob-000 | glass |
| bokmål | nob-000 | skjær som synes over vannet |
| bokmål | nob-000 | vindu |
| Novial | nov-000 | fenestre |
| नेपाली | npi-000 | झ्याल |
| occitan | oci-000 | fenèstra |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | къæразгæ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | рудзынг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фæрссаг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕрсаг |
| дыгуронау | oss-001 | къӕразгӕ |
| لسان عثمانی | ota-000 | پنجره |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਖਿੜਕੀ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਜਿਂਦਰਾ |
| Papiamentu | pap-000 | bentana |
| پښتو ژبه | pbu-000 | کړکۍ |
| فارسی | pes-000 | قفل |
| فارسی | pes-000 | پنجره |
| Farsi | pes-002 | panjare |
| Pāḷi | pli-001 | vātapāna |
| lenga piemontèisa | pms-000 | fnetra |
| polski | pol-000 | okno |
| polski | pol-000 | zamek |
| português | por-000 | fechadura |
| português | por-000 | janela |
| زبان دری | prs-000 | پنجره |
| زبان دری | prs-000 | کلکین |
| Mahsudi | pst-000 | کړکۍ |
| Runa Simi | que-000 | qhawana |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | punku quichana |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhawana |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | t'oqo |
| lingua rumantscha | roh-000 | fanestra |
| română | ron-000 | fereastră |
| română | ron-000 | ială |
| română | ron-000 | închizătoare |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | ферястрэ |
| limba armãneascã | rup-000 | firidã |
| русский | rus-000 | замок |
| русский | rus-000 | окно |
| саха тыла | sah-000 | түннүк |
| संस्कृतम् | san-000 | तालकं |
| संस्कृतम् | san-000 | वातायनं |
| संस्कृतम् | san-000 | वातायनः |
| lingua siciliana | scn-000 | finestra |
| Scots leid | sco-000 | windae |
| සිංහල | sin-000 | ජනේලය |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | эһкан |
| slovenčina | slk-000 | oblok |
| slovenčina | slk-000 | okno |
| slovenščina | slv-000 | okno |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | klaase |
| davvisámegiella | sme-000 | glássa |
| davvisámegiella | sme-000 | hlássa |
| davvisámegiella | sme-000 | klássa |
| davvisámegiella | sme-000 | lohkka |
| julevsámegiella | smj-000 | lássa |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | fa'amalama |
| chiShona | sna-000 | fáfitera |
| سنڌي | snd-000 | دري |
| سنڌي | snd-000 | دَريِ |
| سنڌي | snd-000 | کِڙڪيِ |
| سنڌي | snd-000 | کڙڪي |
| Soomaaliga | som-000 | daaqad |
| Soomaaliga | som-000 | dariishad |
| Sesotho | sot-000 | fenstere |
| español | spa-000 | cerradura |
| español | spa-000 | ventana |
| shqip | sqi-000 | bravë |
| shqip | sqi-000 | dritare |
| sardu | srd-000 | bentana |
| sardu | srd-000 | fentana |
| sardu | srd-000 | ventana |
| Campidanesu | sro-000 | tancadura |
| српски | srp-000 | прозор |
| siSwati | ssw-000 | li-fasítelo |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Finster |
| svenska | swe-000 | dörrlås |
| svenska | swe-000 | fönster |
| svenska | swe-000 | lås |
| Kiswahili | swh-000 | dirisha |
| Kiswahili | swh-000 | kitasa |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܐܡܦܘܡܐ |
| Ślůnsko godka | szl-000 | uokno |
| табасаран чӀал | tab-000 | унчӀв |
| табасаран чӀал | tab-000 | унчӏв |
| reo Tahiti | tah-000 | haʻamāramarama |
| தமிழ் | tam-000 | சன்னல் |
| தமிழ் | tam-000 | சாளரம் |
| tatar tele | tat-000 | täräzä |
| татарча | tat-001 | тәрәзә |
| تاتار تلی | tat-006 | تەرەزە |
| తెలుగు | tel-000 | కిటికీ |
| తెలుగు | tel-000 | గవాక్షి |
| тоҷикӣ | tgk-000 | тиреза |
| Tagalog | tgl-000 | bintana |
| Tagalog | tgl-000 | durungawan |
| Tagalog | tgl-000 | kandado |
| Tagalog | tgl-000 | susian |
| ภาษาไทย | tha-000 | หน้าต่าง |
| ትግርኛ | tir-000 | መስኮት |
| Setswana | tsn-000 | fensetere |
| Setswana | tsn-000 | seloto |
| тати | ttt-000 | пэнжэрэ |
| Tati | ttt-002 | pənçərə |
| türkmençe | tuk-000 | pencire |
| türkmençe | tuk-000 | äpişge |
| Türkçe | tur-000 | kilit |
| Türkçe | tur-000 | pencere |
| тыва дыл | tyv-000 | көзенек |
| тыва дыл | tyv-000 | соңа |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⴰⵙⴼⴰⵢⵍⵓ |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⵟⵟⴰⵇ |
| Tamaziɣt | tzm-001 | asfaylu |
| Tamaziɣt | tzm-001 | ṭṭaq |
| удмурт кыл | udm-000 | укно |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دېرىزە |
| Uyghurche | uig-001 | dérize |
| Уйғурчә | uig-003 | деризә |
| українська | ukr-000 | вікно |
| اردو | urd-000 | کھڑکی |
| oʻzbek | uzn-000 | deraza |
| أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | دېرەزە |
| Buasi | val-000 | pany |
| łéngua vèneta | vec-000 | fenestra |
| łéngua vèneta | vec-000 | seradura |
| vepsän kel’ | vep-000 | ikun |
| tiếng Việt | vie-000 | cửa sổ |
| Vlaams | vls-000 | slot |
| Volapük | vol-000 | fenät |
| lingaedje walon | wln-000 | fignèsse |
| lingaedje walon | wln-000 | finièsse |
| kàllaama wolof | wol-000 | palanteer |
| kàllaama wolof | wol-000 | palanteer | polanteer |
| хальмг келн | xal-000 | терз |
| isiXhosa | xho-000 | ifestile |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | करूङ |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿענצטער |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fèrèséojú afè̩fè̩ |
| ненэця’ вада | yrk-000 | сидер” |
| ненэця’ вада | yrk-000 | сидер” си |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tingkap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tinkap |
| بهاس مليسيا | zsm-001 | تيڠكڤ |
| isiZulu | zul-000 | ifasitela |
| isiZulu | zul-000 | iwindi |