| italiano | ita-000 |
| ballata | |
| toskërishte | als-000 | baladë |
| Romániço | art-013 | balado |
| asturianu | ast-000 | balada |
| български | bul-000 | балада |
| català | cat-000 | balada |
| català | cat-000 | romanç |
| čeština | ces-000 | balada |
| čeština | ces-000 | taneční píseň |
| čeština | ces-000 | taneční rej |
| 普通话 | cmn-000 | 歌谣 |
| 普通话 | cmn-000 | 民谣 |
| 普通话 | cmn-000 | 短歌 |
| 國語 | cmn-001 | 歌謠 |
| 國語 | cmn-001 | 民謠 |
| 國語 | cmn-001 | 短歌 |
| Hànyǔ | cmn-003 | duǎn ge |
| Hànyǔ | cmn-003 | mín yao |
| dansk | dan-000 | ballade |
| Deutsch | deu-000 | Ballade |
| Deutsch | deu-000 | Lied |
| Deutsch | deu-000 | die |
| eesti | ekk-000 | ballaad |
| ελληνικά | ell-000 | άσμα |
| ελληνικά | ell-000 | μπαλάντα |
| English | eng-000 | ballad |
| English | eng-000 | ballade |
| English | eng-000 | lay |
| English | eng-000 | song |
| Esperanto | epo-000 | balado |
| Esperanto | epo-000 | kanzono |
| Esperanto | epo-000 | romanco |
| euskara | eus-000 | balada |
| euskara | eus-000 | erromantze |
| suomi | fin-000 | balladi |
| suomi | fin-000 | laulu |
| français | fra-000 | ballade |
| français | fra-000 | chanson |
| Gaeilge | gle-000 | bailéad |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | balada |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | балада |
| עִברִית | heb-003 | בָּלָדָה |
| hrvatski | hrv-000 | balada |
| magyar | hun-000 | ballada |
| Ido | ido-000 | balado |
| interlingua | ina-000 | ballada |
| bahasa Indonesia | ind-000 | balada |
| íslenska | isl-000 | ballaða |
| 日本語 | jpn-000 | バラッド |
| 日本語 | jpn-000 | バラード |
| 日本語 | jpn-000 | 唄 |
| 日本語 | jpn-000 | 歌謡 |
| 日本語 | jpn-000 | 民謡 |
| 日本語 | jpn-000 | 物語詩 |
| 日本語 | jpn-000 | 譚歌 |
| ქართული | kat-000 | ბალადა |
| 한국어 | kor-000 | 가요 |
| 한국어 | kor-000 | 노래 |
| 한국어 | kor-000 | 민요 |
| 한국어 | kor-000 | 전설 가요 |
| 韓國語 | kor-002 | 民謠 |
| lietuvių | lit-000 | baladė |
| lingaz ladin | lld-000 | balèda |
| milanese | lmo-002 | ballada |
| latviešu | lvs-000 | balāde |
| napulitano | nap-000 | abballata |
| Nederlands | nld-000 | ballade |
| bokmål | nob-000 | ballade |
| bokmål | nob-000 | folkevise |
| bokmål | nob-000 | vise |
| فارسی | pes-000 | الحان |
| فارسی | pes-000 | تصنیف |
| فارسی | pes-000 | مسمط مستزاد |
| فارسی | pes-000 | چکامه |
| polski | pol-000 | ballada |
| português | por-000 | Baladas |
| português | por-000 | balada |
| português | por-000 | xácara |
| română | ron-000 | baladă |
| русский | rus-000 | балла́да |
| русский | rus-000 | баллада |
| русский | rus-000 | рома́нс |
| russkij | rus-001 | ballada |
| lingua siciliana | scn-000 | ballata |
| slovenčina | slk-000 | balada |
| slovenščina | slv-000 | balada |
| slovenščina | slv-000 | pripovedna pesem |
| español | spa-000 | balada |
| español | spa-000 | poema narrativo |
| español | spa-000 | romance |
| shqip | sqi-000 | baladë |
| svenska | swe-000 | ballad |
| svenska | swe-000 | folkvisa |
| Kiswahili | swh-000 | ngoma |
| Kiswahili | swh-000 | utenzi |
| Kiswahili | swh-000 | wimbo usimuliao hadithi |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิทานขับลำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิทานพื้นบ้านคำกลอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | บทกวีบาทชนิดหนึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | บทร้อยกรองบาลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลำนำนิทาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพลงที่มีใจความเป็นการบรรยายโวหาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพลงพื้นเมือง |
| Türkçe | tur-000 | balad |
| Türkçe | tur-000 | halk şarkısı |
| Türkçe | tur-000 | hikayeli şiir |
| Türkçe | tur-000 | koşuk |
| Türkçe | tur-000 | türkü |
| українська | ukr-000 | балада |
| łéngua vèneta | vec-000 | bałada |
| tiếng Việt | vie-000 | dân ca |
| tiếng Việt | vie-000 | sự khiêu vũ |
| tiếng Việt | vie-000 | sự nhảy đầm |
| 𡨸儒 | vie-001 | 民歌 |
| Գրաբար | xcl-000 | երգ |
| ייִדיש | ydd-000 | באַלאַד |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | balada |