| polski | pol-000 |
| zaobserwować | |
| català | cat-000 | observar |
| čeština | ces-000 | podotknout |
| čeština | ces-000 | poznamenat |
| čeština | ces-000 | vypozorovat |
| dansk | dan-000 | bemærke |
| Deutsch | deu-000 | bemerken |
| ελληνικά | ell-000 | παρατηρώ |
| English | eng-000 | observe |
| italiano | ita-000 | osservare |
| polski | pol-000 | spostrzec |
| polski | pol-000 | zauważyć |
| русский | rus-000 | отме́тить |
| русский | rus-000 | отмеча́ть |