| italiano | ita-000 |
| baccante | |
| català | cat-000 | mènade |
| català | cat-000 | nimfòmana |
| čeština | ces-000 | bakchantka |
| čeština | ces-000 | nevázaná ženština |
| čeština | ces-000 | nymfomanka |
| dansk | dan-000 | nymfoman |
| Deutsch | deu-000 | Nymphomanin |
| English | eng-000 | maenad |
| English | eng-000 | nympho |
| English | eng-000 | nymphomaniac |
| English | eng-000 | nymphomanic |
| Esperanto | epo-000 | bakĥantino |
| suomi | fin-000 | mainadi |
| suomi | fin-000 | nymfomaani |
| français | fra-000 | nympho |
| français | fra-000 | nymphomane |
| français | fra-000 | saute-au-paf |
| italiano | ita-000 | menade |
| italiano | ita-000 | ninfomane |
| italiano | ita-000 | tiade |
| português | por-000 | Ménades |
| português | por-000 | Mênades |
| română | ron-000 | nimfomană |
| русский | rus-000 | вакханка |
| русский | rus-000 | нимфоманка |
| español | spa-000 | bacante |
| español | spa-000 | ménade |
| español | spa-000 | ninfómana |
| Türkçe | tur-000 | seks düşkünü kadın |
| українська | ukr-000 | німфоманка |