| italiano | ita-000 |
| attenti | |
| toskërishte | als-000 | gatitu |
| العربية | arb-000 | اِنْتِباه |
| Romániço | art-013 | atentionen! |
| brezhoneg | bre-000 | diwall |
| български | bul-000 | внима́ние |
| català | cat-000 | atenció |
| čeština | ces-000 | pozor |
| 普通话 | cmn-000 | 立正 |
| 國語 | cmn-001 | 立正 |
| Deutsch | deu-000 | Achtung |
| ελληνικά | ell-000 | προσοχή |
| English | eng-000 | attention |
| Esperanto | epo-000 | atentu |
| euskara | eus-000 | tente |
| suomi | fin-000 | asento |
| suomi | fin-000 | huomio |
| français | fra-000 | attention |
| français | fra-000 | garde-à-vous |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pozornost |
| magyar | hun-000 | figyelem |
| Ido | ido-000 | atencez! |
| italiano | ita-000 | allerta |
| italiano | ita-000 | sull'attenti |
| 日本語 | jpn-000 | 気を付け |
| lingaz ladin | lld-000 | atãch |
| Nederlands | nld-000 | paraatheid |
| فارسی | pes-000 | khabar-dâr |
| فارسی | pes-000 | خبردار |
| valdugèis | pms-002 | atènti |
| polski | pol-000 | baczność |
| polski | pol-000 | postawa zasadnicza |
| português | por-000 | sentido |
| română | ron-000 | drepți |
| русский | rus-000 | сто́йка «сми́рно» |
| slovenščina | slv-000 | pozor |
| español | spa-000 | atención |
| español | spa-000 | posición firme |
| svenska | swe-000 | uppmärksamhet |
| ภาษาไทย | tha-000 | การยืนระวังตรง |
| tiếng Việt | vie-000 | nghiêm |