italiano | ita-000 |
assordare |
toskërishte | als-000 | shurdhoj |
asturianu | ast-000 | ensordar |
български | bul-000 | заглушавам |
български | bul-000 | оглушавам |
català | cat-000 | eixordar |
català | cat-000 | ensordir |
čeština | ces-000 | ohluchnout |
čeština | ces-000 | ohlušit |
čeština | ces-000 | ohlušovat |
čeština | ces-000 | ohromit |
čeština | ces-000 | omámit |
čeština | ces-000 | poplést |
普通话 | cmn-000 | 使听不清 |
普通话 | cmn-000 | 使聋 |
普通话 | cmn-000 | 变聋 |
普通话 | cmn-000 | 震撼 |
國語 | cmn-001 | 震撼 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhèn han |
Deutsch | deu-000 | betäuben |
Deutsch | deu-000 | ertauben |
Deutsch | deu-000 | taub werden |
English | eng-000 | become deaf |
English | eng-000 | daze |
English | eng-000 | deaf |
English | eng-000 | deafen |
English | eng-000 | numb |
English | eng-000 | stun |
Esperanto | epo-000 | mallaŭtigi |
Esperanto | epo-000 | molesti |
Esperanto | epo-000 | surdigi |
Esperanto | epo-000 | tedegi |
suomi | fin-000 | kuurouttaa |
suomi | fin-000 | olla sietämättömän kovaääninen |
suomi | fin-000 | pyörällä päästään |
suomi | fin-000 | sekaisin |
français | fra-000 | abasourdir |
français | fra-000 | assourdir |
français | fra-000 | rendre sourd |
français | fra-000 | sourd |
français | fra-000 | étourdir |
galego | glg-000 | axordar |
galego | glg-000 | enxordar |
galego | glg-000 | enxordecer |
hrvatski | hrv-000 | oglušiti |
magyar | hun-000 | kábulat |
magyar | hun-000 | tompít |
interlingua | ina-000 | assurdar |
bahasa Indonesia | ind-000 | membisingkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memekakkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menulikan |
italiano | ita-000 | rintronare |
italiano | ita-000 | stordire |
日本語 | jpn-000 | 聾する |
Nihongo | jpn-001 | mukankaku |
한국어 | kor-000 | 현혹시키다 |
lingaz ladin | lld-000 | ensordîr |
lingaz ladin | lld-000 | vegnîr sort |
milanese | lmo-002 | insordì |
napulitano | nap-000 | sturdere |
napulitano | nap-000 | ’nsurdare |
napulitano | nap-000 | ’ntrunare |
paternese | nap-002 | ‘nzurdì |
occitan | oci-000 | eissordar |
فارسی | pes-000 | kar kardan |
فارسی | pes-000 | کر شدن |
فارسی | pes-000 | کر کردن |
فارسی | pes-000 | گيج كردن |
valdugèis | pms-002 | sturdì |
polski | pol-000 | ogłuszyć |
polski | pol-000 | oszołomić |
português | por-000 | ensurdecer |
português | por-000 | entontecer |
Urin Buliwya | quh-000 | joqʼarayay |
Chanka rimay | quy-000 | huqarayay |
Chanka rimay | quy-000 | upapay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huqʼarayay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | juqʼarayay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ruqtʼuyay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | upapay |
română | ron-000 | asurzi |
română | ron-000 | atenua |
română | ron-000 | buimăci |
română | ron-000 | surzi |
русский | rus-000 | изумить |
русский | rus-000 | оглушать |
русский | rus-000 | оглушить |
русский | rus-000 | онемелый |
русский | rus-000 | ошарашить |
español | spa-000 | aturdir |
español | spa-000 | ensordecer |
español | spa-000 | ensordecerse |
Sardu logudoresu | src-000 | insuldire |
Lengua de signos española | ssp-000 | raemymald |
svenska | swe-000 | bedöva |
Kiswahili | swh-000 | -fanya kiziwi |
Kiswahili | swh-000 | -potea masikio |
Kiswahili | swh-000 | -shinda masikio |
Kiswahili | swh-000 | -tia uziwi |
Kiswahili | swh-000 | -wa kiziwi |
Kiswahili | swh-000 | -ziba masikio |
Kiswahili | swh-000 | -zimisha akili |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำเสียงดังมาก |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หูหนวก |
Türkçe | tur-000 | sağır etmek |
Türkçe | tur-000 | sağır olmak |
Türkçe | tur-000 | şaşırtmak |
українська | ukr-000 | приголомшувати |
tiếng Việt | vie-000 | làm chói tai |
tiếng Việt | vie-000 | làm inh tai |
tiếng Việt | vie-000 | làm điếc |
tiếng Việt | vie-000 | trở nên điếc |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membisingkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memekakkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menulikan |