| italiano | ita-000 |
| assopire | |
| asturianu | ast-000 | adormilitiar |
| català | cat-000 | abaltir |
| català | cat-000 | calmar |
| català | cat-000 | tranquilitzar |
| čeština | ces-000 | omámit |
| čeština | ces-000 | ukolébat |
| čeština | ces-000 | uspat |
| čeština | ces-000 | utišit |
| Deutsch | deu-000 | beruhigen |
| Deutsch | deu-000 | betäuben |
| Deutsch | deu-000 | einschläfern |
| ελληνικά | ell-000 | καταπραΰνω |
| ελληνικά | ell-000 | κατευνάζω |
| ελληνικά | ell-000 | μαλακώνω |
| English | eng-000 | put to sleep |
| English | eng-000 | rest on one’s laurels |
| English | eng-000 | soothe |
| Esperanto | epo-000 | dormigi |
| Esperanto | epo-000 | duondormigi |
| Esperanto | epo-000 | kvietigi |
| Esperanto | epo-000 | luli |
| Esperanto | epo-000 | mildigi |
| Esperanto | epo-000 | pacigi |
| euskara | eus-000 | baretu |
| euskara | eus-000 | lasaitu |
| euskara | eus-000 | lo eragin |
| suomi | fin-000 | lievittää |
| français | fra-000 | apaiser |
| français | fra-000 | assoupir |
| français | fra-000 | endormir |
| galego | glg-000 | adormentar |
| hrvatski | hrv-000 | smiriti |
| hrvatski | hrv-000 | smirivati |
| hrvatski | hrv-000 | ublažavati |
| hrvatski | hrv-000 | ublažiti |
| hrvatski | hrv-000 | umiriti |
| hrvatski | hrv-000 | umirivati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melegakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memujuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menenangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menenteramkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengurangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meredakan |
| italiano | ita-000 | addolcire |
| italiano | ita-000 | ammollire |
| italiano | ita-000 | blandire |
| italiano | ita-000 | calmare |
| italiano | ita-000 | disacerbare |
| italiano | ita-000 | lenire |
| italiano | ita-000 | mitigare |
| italiano | ita-000 | molcere |
| italiano | ita-000 | placare |
| italiano | ita-000 | sedare |
| italiano | ita-000 | sopire |
| 日本語 | jpn-000 | 楽にする |
| paternese | nap-002 | abbabbulià |
| bokmål | nob-000 | bysse i søvn |
| bokmål | nob-000 | få til å sove |
| occitan | oci-000 | endormir |
| فارسی | pes-000 | آرام کردن |
| فارسی | pes-000 | دلجویی کردن |
| português | por-000 | acalmar |
| română | ron-000 | adormi |
| română | ron-000 | ațipi |
| română | ron-000 | potoli |
| español | spa-000 | adormecer |
| español | spa-000 | adormilar |
| español | spa-000 | amodorrarse |
| español | spa-000 | calmar |
| español | spa-000 | tranquilizar |
| Sardu logudoresu | src-000 | assopire |
| Kiswahili | swh-000 | -lala usingizi |
| Kiswahili | swh-000 | -leta lepe |
| Kiswahili | swh-000 | -leta usingizi |
| Kiswahili | swh-000 | -sinzia |
| Kiswahili | swh-000 | -sinzisha |
| Kiswahili | swh-000 | -tia lepe |
| Kiswahili | swh-000 | -tia usingizi |
| Kiswahili | swh-000 | -tulia |
| ภาษาไทย | tha-000 | บรรเทา |
| tiếng Việt | vie-000 | làm dịu |
| tiếng Việt | vie-000 | ngủ lơ mơ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melegakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memujuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menenangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menenteramkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghiburkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meredakan |