| italiano | ita-000 |
| assoldare | |
| toskërishte | als-000 | fillestar |
| العربية | arb-000 | أَجَّرَ |
| العربية | arb-000 | اِسْتخْدم |
| العربية | arb-000 | شغّل |
| العربية | arb-000 | وَظَّفَ |
| luenga aragonesa | arg-000 | alistar |
| luenga aragonesa | arg-000 | enrolar |
| asturianu | ast-000 | apuntar |
| বাংলা | ben-000 | তালিকাভুক্ত কর |
| български | bul-000 | набера |
| български | bul-000 | набирам |
| български | bul-000 | наема |
| български | bul-000 | наемам |
| català | cat-000 | admetre |
| català | cat-000 | allistar |
| català | cat-000 | contractar |
| català | cat-000 | llogar |
| čeština | ces-000 | najmout |
| čeština | ces-000 | vzít do služeb |
| čeština | ces-000 | zjednat |
| 普通话 | cmn-000 | 从军 |
| 普通话 | cmn-000 | 入伍 |
| 普通话 | cmn-000 | 出租 |
| 普通话 | cmn-000 | 征募 |
| 普通话 | cmn-000 | 招收 |
| 普通话 | cmn-000 | 租借 |
| 國語 | cmn-001 | 入伍 |
| 國語 | cmn-001 | 出租 |
| 國語 | cmn-001 | 從軍 |
| 國語 | cmn-001 | 招致 |
| 國語 | cmn-001 | 求才 |
| 國語 | cmn-001 | 租借 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cóng jun |
| Hànyǔ | cmn-003 | rù wu |
| dansk | dan-000 | ansætte |
| Deutsch | deu-000 | Rekrut |
| Deutsch | deu-000 | anheuern |
| Deutsch | deu-000 | auflisten |
| Deutsch | deu-000 | dingen |
| Deutsch | deu-000 | heuern |
| Deutsch | deu-000 | mieten |
| Deutsch | deu-000 | rekrutieren |
| Deutsch | deu-000 | zeichnen |
| ελληνικά | ell-000 | προσλαμβάνω |
| English | eng-000 | enroll |
| English | eng-000 | hire |
| English | eng-000 | recruit |
| Esperanto | epo-000 | dungi |
| Esperanto | epo-000 | enlistigi |
| Esperanto | epo-000 | permone varbi |
| Esperanto | epo-000 | rekruti |
| Esperanto | epo-000 | soldatiĝi |
| Esperanto | epo-000 | varbi |
| Esperanto | epo-000 | varbiĝi |
| euskara | eus-000 | izena_eman |
| euskara | eus-000 | onartu |
| euskara | eus-000 | onetsi |
| euskara | eus-000 | ontzat hartu |
| suomi | fin-000 | palkata |
| suomi | fin-000 | pestata |
| suomi | fin-000 | vuokrata |
| suomi | fin-000 | värvätä |
| français | fra-000 | enrôler |
| français | fra-000 | louer |
| français | fra-000 | recruter |
| français | fra-000 | soudoyer |
| Gàidhlig | gla-000 | fastaidh |
| galego | glg-000 | alugar |
| hrvatski | hrv-000 | angažirati |
| hrvatski | hrv-000 | novačiti |
| hrvatski | hrv-000 | pridobiti |
| hrvatski | hrv-000 | pridobivati |
| hrvatski | hrv-000 | privlačiti |
| hrvatski | hrv-000 | privući |
| hrvatski | hrv-000 | regrutirati |
| hrvatski | hrv-000 | unovačiti |
| hrvatski | hrv-000 | vrbovati |
| hrvatski | hrv-000 | zaposliti |
| hrvatski | hrv-000 | zapošljavati |
| hrvatski | hrv-000 | zavrbovati |
| interlingua | ina-000 | ingagiar |
| interlingua | ina-000 | inrolar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengerahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merekrut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rekrut |
| italiano | ita-000 | arruolare |
| italiano | ita-000 | ingaggiare |
| italiano | ita-000 | reclutare |
| 日本語 | jpn-000 | 借りる |
| 日本語 | jpn-000 | 傭う |
| 日本語 | jpn-000 | 募る |
| 日本語 | jpn-000 | 募兵する |
| 日本語 | jpn-000 | 召募する |
| 日本語 | jpn-000 | 徴募する |
| 日本語 | jpn-000 | 徴集する |
| 日本語 | jpn-000 | 雇う |
| latine | lat-000 | conscribere |
| latine | lat-000 | inscribo |
| Nederlands | nld-000 | aanmonsteren |
| Nederlands | nld-000 | huren |
| Nederlands | nld-000 | monsteren |
| Nederlands | nld-000 | recruteren |
| nynorsk | nno-000 | tilsette |
| bokmål | nob-000 | ansette |
| occitan | oci-000 | enrotlar |
| valdugèis | pms-002 | angagée |
| português | por-000 | contratar |
| português | por-000 | recruta |
| português | por-000 | recrutar |
| română | ron-000 | recruta |
| русский | rus-000 | брать напрока́т |
| русский | rus-000 | вербовать |
| русский | rus-000 | взять напрока́т |
| русский | rus-000 | вступать |
| русский | rus-000 | нанима́ть |
| русский | rus-000 | наня́ть |
| slovenčina | slk-000 | zapísať |
| slovenščina | slv-000 | novačiti |
| slovenščina | slv-000 | rekrutirati |
| español | spa-000 | alistar |
| español | spa-000 | contratarse |
| español | spa-000 | listar |
| español | spa-000 | reclutar |
| español | spa-000 | reclutarse |
| svenska | swe-000 | hyra |
| svenska | swe-000 | värva |
| Kiswahili | swh-000 | -ajira |
| Kiswahili | swh-000 | -andika |
| Kiswahili | swh-000 | -andikisha uaskari |
| Kiswahili | swh-000 | -changa |
| Kiswahili | swh-000 | -shikamanisha |
| ภาษาไทย | tha-000 | หาคนทำงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกณฑ์ |
| Türkçe | tur-000 | askere almak |
| Türkçe | tur-000 | askere kaydetmek |
| Türkçe | tur-000 | kaydetmek |
| українська | ukr-000 | вступати |
| tiếng Việt | vie-000 | đăng lính |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | wadjiri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengerahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merekrut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rekrut |