| italiano | ita-000 |
| andare alla deriva | |
| Deutsch | deu-000 | driften |
| English | eng-000 | adrift |
| English | eng-000 | drift |
| Esperanto | epo-000 | drivi |
| suomi | fin-000 | ajautua |
| suomi | fin-000 | ajelehtia |
| suomi | fin-000 | harhailla |
| suomi | fin-000 | kinos |
| suomi | fin-000 | tuuliajo |
| suomi | fin-000 | virtaus |
| français | fra-000 | aller en dérive |
| français | fra-000 | aller à la dérive |
| français | fra-000 | dériver |
| italiano | ita-000 | derivare |
| italiano | ita-000 | essere sospinto dal vento |
| italiano | ita-000 | essere trasportato dalla corrente |
| Nederlands | nld-000 | afdrijven |
| Nederlands | nld-000 | op drift raken |
| polski | pol-000 | dryfować |
| русский | rus-000 | дрейфовать |
| russkij | rus-001 | drjejfowat' |
| español | spa-000 | ir a la deriva |
| svenska | swe-000 | driva nedför |