italiano | ita-000 |
alienare |
toskërishte | als-000 | kalim |
toskërishte | als-000 | tjetërsoj |
toskërishte | als-000 | tëhuaj |
العربية | arb-000 | نقل |
Romániço | art-013 | alienationer |
Romániço | art-013 | aliener |
asturianu | ast-000 | ayenar |
asturianu | ast-000 | tresvolar |
български | bul-000 | отчуждавам |
български | bul-000 | се |
català | cat-000 | alienar |
català | cat-000 | arrenglerar |
català | cat-000 | indisposar |
català | cat-000 | transferir |
čeština | ces-000 | odcizit |
čeština | ces-000 | ztratit důvěru |
普通话 | cmn-000 | 疏远 |
普通话 | cmn-000 | 转让 |
普通话 | cmn-000 | 过户 |
國語 | cmn-001 | 交付 |
國語 | cmn-001 | 外 |
國語 | cmn-001 | 疏遠 |
國語 | cmn-001 | 轉 |
Hànyǔ | cmn-003 | shū yuan |
dansk | dan-000 | fremmedgøre |
Deutsch | deu-000 | abalienieren |
Deutsch | deu-000 | abspenstig machen |
Deutsch | deu-000 | entfremden |
Deutsch | deu-000 | sich entfremden |
Deutsch | deu-000 | sich nicht anpassen |
Deutsch | deu-000 | unzufrieden machen |
Deutsch | deu-000 | verfremden |
Deutsch | deu-000 | verprellen |
Deutsch | deu-000 | verärgern |
Deutsch | deu-000 | veräußern |
eesti | ekk-000 | võõrutama |
ελληνικά | ell-000 | αποξενώνω |
ελληνικά | ell-000 | μεταφέρω |
English | eng-000 | abalienate |
English | eng-000 | alien |
English | eng-000 | alienate |
English | eng-000 | disaffect |
English | eng-000 | estrange |
English | eng-000 | isolate |
English | eng-000 | miss |
English | eng-000 | sell |
English | eng-000 | transfer |
Esperanto | epo-000 | alieni |
Esperanto | epo-000 | aliproprietigi |
Esperanto | epo-000 | aliproprigi |
Esperanto | epo-000 | deturni |
Esperanto | epo-000 | fordoni |
Esperanto | epo-000 | fremdigi |
Esperanto | epo-000 | malamikigi |
Esperanto | epo-000 | malsimpatiigi |
Esperanto | epo-000 | transigi |
euskara | eus-000 | arroztu |
euskara | eus-000 | baztertu |
euskara | eus-000 | besterendu |
euskara | eus-000 | urrutiratu |
suomi | fin-000 | etäännyttää |
suomi | fin-000 | saada vihamieliseksi |
suomi | fin-000 | siirtää |
suomi | fin-000 | tehdä tyytymättömäksi |
suomi | fin-000 | vieraannuttaa |
suomi | fin-000 | vieroittaa |
français | fra-000 | aliéner |
français | fra-000 | désaffectionner |
français | fra-000 | passer |
français | fra-000 | rendre |
français | fra-000 | se désaffectionner |
français | fra-000 | se détacher |
français | fra-000 | s’aliéner |
français | fra-000 | s’aliéner l’affection de |
français | fra-000 | transférer |
français | fra-000 | étranger |
taetae ni Kiribati | gil-000 | bure |
galego | glg-000 | transferir |
עברית | heb-000 | לנכר |
hiMxI | hin-004 | vimuKa kara |
hrvatski | hrv-000 | otuđiti |
hrvatski | hrv-000 | prebaciti |
hrvatski | hrv-000 | prebacivati |
hrvatski | hrv-000 | predati |
hrvatski | hrv-000 | predavati |
hrvatski | hrv-000 | prenijeti |
hrvatski | hrv-000 | prenositi |
hrvatski | hrv-000 | udaljiti |
hrvatski | hrv-000 | udaljiti se |
magyar | hun-000 | elidegenít |
արևելահայերեն | hye-000 | օտարացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | օտարել |
Ido | ido-000 | alienacigar |
Ido | ido-000 | alienar |
interlingua | ina-000 | alienar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berpindah |
bahasa Indonesia | ind-000 | lencong |
bahasa Indonesia | ind-000 | memindahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memutasikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengalihkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengisarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengoper |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengoperkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjauhkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mentransfer |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyerahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pemindahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pindahan |
italiano | ita-000 | aizzare |
italiano | ita-000 | allontanare |
italiano | ita-000 | cedere |
italiano | ita-000 | disaffezionare |
italiano | ita-000 | disamorare |
italiano | ita-000 | estraniare |
italiano | ita-000 | indisporre |
italiano | ita-000 | inimicare |
italiano | ita-000 | mancare |
italiano | ita-000 | non abituarsi |
italiano | ita-000 | sentire nostalgia |
italiano | ita-000 | straniare |
italiano | ita-000 | svogliare |
italiano | ita-000 | trasferire |
日本語 | jpn-000 | 渡す |
日本語 | jpn-000 | 疎む |
日本語 | jpn-000 | 疎んじる |
日本語 | jpn-000 | 疎外する |
日本語 | jpn-000 | 疏外する |
日本語 | jpn-000 | 譲りわたす |
日本語 | jpn-000 | 譲り渡す |
日本語 | jpn-000 | 譲る |
日本語 | jpn-000 | 譲与する |
日本語 | jpn-000 | 譲渡す |
日本語 | jpn-000 | 譲渡する |
한국어 | kor-000 | 멀리 하다 |
한국어 | kor-000 | 배반케 하다 |
한국어 | kor-000 | 소원하게 하다 |
한국어 | kor-000 | 이간하다 |
latine | lat-000 | abalieno |
latine | lat-000 | abaliēnō |
latine | lat-000 | alienare |
lengua lígure | lij-000 | alienâ |
lingaz ladin | lld-000 | vëner |
Nederlands | nld-000 | vervreemden |
bokmål | nob-000 | fremmedgjøre |
occitan | oci-000 | arrengueirar |
occitan | oci-000 | arringlerar |
فارسی | pes-000 | انتقال دادن |
فارسی | pes-000 | غریبه بودن |
فارسی | pes-000 | منحرف کردن |
polski | pol-000 | alienować |
português | por-000 | alienar |
português | por-000 | alienação |
português | por-000 | transferir |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | mana yacharina |
Chanka rimay | quy-000 | mana yachariy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mana yachariy |
Impapura | qvi-000 | mana yacharina |
română | ron-000 | aliena |
română | ron-000 | înstrăina |
русский | rus-000 | отвадить |
русский | rus-000 | отваживать |
русский | rus-000 | отдалять |
русский | rus-000 | отучать |
русский | rus-000 | отучить |
русский | rus-000 | разучивать |
русский | rus-000 | разучить |
slovenščina | slv-000 | odtujiti |
slovenščina | slv-000 | prenesti |
slovenščina | slv-000 | prepisati |
español | spa-000 | abalienar |
español | spa-000 | alejarse |
español | spa-000 | alienar |
español | spa-000 | enajenar |
español | spa-000 | enajenarse de |
español | spa-000 | enemistarse con |
español | spa-000 | extrañar |
español | spa-000 | indisponer |
español | spa-000 | transferir |
svenska | swe-000 | fjärma |
svenska | swe-000 | skriva över |
Kiswahili | swh-000 | -chukiza |
Kiswahili | swh-000 | -farakana |
Kiswahili | swh-000 | -farikisha |
Kiswahili | swh-000 | -fitini |
Kiswahili | swh-000 | -jichukiza |
Kiswahili | swh-000 | -jitenga |
Kiswahili | swh-000 | -sihia |
Kiswahili | swh-000 | -tenga |
Kiswahili | swh-000 | -tenganisha |
Kiswahili | swh-000 | -toa |
Kiswahili | swh-000 | -uza |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้บาดหมาง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้วิกลจริต |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เหินห่าง |
ภาษาไทย | tha-000 | หมางเมิน |
ภาษาไทย | tha-000 | โอน |
Türkçe | tur-000 | bozmak |
Türkçe | tur-000 | soğutmak |
Türkçe | tur-000 | uzaklaştırmak |
Türkçe | tur-000 | yabancılaştırma |
Türkçe | tur-000 | yabancılaştırmak |
українська | ukr-000 | відчужіть |
tiếng Việt | vie-000 | bỏ |
tiếng Việt | vie-000 | chuyển nhượng |
tiếng Việt | vie-000 | từ bỏ |
tiếng Việt | vie-000 | đánh mất |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpindah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memindahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengalihkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengoper |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengoperkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjauhkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyerahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemindahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pindahan |