| italiano | ita-000 |
| a galla | |
| català | cat-000 | a flotació |
| čeština | ces-000 | na hladině |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎤᏲᎷᎭ |
| français | fra-000 | sur l’eau |
| français | fra-000 | à flot |
| italiano | ita-000 | fuori |
| italiano | ita-000 | in mare |
| italiano | ita-000 | sull’acqua |
| napulitano | nap-000 | a galla |
| napulitano | nap-000 | ’mpannu |
| русский | rus-000 | наружу |
| español | spa-000 | a flote |
| svenska | swe-000 | flytande |
| łéngua vèneta | vec-000 | parsora |