| Nederlands | nld-000 |
| Surinaams | |
| ISO 639 | art-005 | srn |
| brezhoneg | bre-000 | Sranan Tongo |
| brezhoneg | bre-000 | sranan Tongo |
| dansk | dan-000 | Sranan tongo |
| dansk | dan-000 | sranan tongo |
| Deutsch | deu-000 | Sranan Tongo |
| Deutsch | deu-000 | surinamisch |
| English | eng-000 | Sranan |
| English | eng-000 | Sranan Tongo |
| English | eng-000 | Surinamese |
| Esperanto | epo-000 | Sranan tongo |
| Esperanto | epo-000 | sranan tongo |
| Esperanto | epo-000 | surinama |
| Esperanto | epo-000 | surinama lingvo |
| suomi | fin-000 | surinamelainen |
| français | fra-000 | Sranan |
| français | fra-000 | sranan |
| français | fra-000 | surinamien |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa sranantongo |
| italiano | ita-000 | lingua Sranan Tongo |
| italiano | ita-000 | surinamese |
| 日本語 | jpn-000 | スリナムの |
| Plattdüütsch | nds-000 | Sranantongo |
| Nederlands | nld-000 | Sranan |
| nynorsk | nno-000 | surinamsk |
| bokmål | nob-000 | Sranan |
| bokmål | nob-000 | sranan |
| bokmål | nob-000 | surinamsk |
| Papiamentu | pap-000 | sürnam |
| português | por-000 | surinamense |
| português | por-000 | surinamês |
| română | ron-000 | surinamez |
| русский | rus-000 | Сранан-тонго |
| русский | rus-000 | сра́нан-то́нго |
| русский | rus-000 | сурина́мский |
| español | spa-000 | Sranan Tongo |
| español | spa-000 | sranan Tongo |
| español | spa-000 | surinamés |
| Sranantongo | srn-000 | Sranan |
| Sranantongo | srn-000 | Sranantongo |
| Sranantongo | srn-000 | nengre |
| svenska | swe-000 | Sranan |
| svenska | swe-000 | sranan |