| қазақ | kaz-000 |
| Орынбор | |
| العربية | arb-000 | أورينبورغ |
| العربية | arb-000 | أُورِينْبُورْغ |
| башҡорт теле | bak-000 | Ырымбур |
| беларуская | bel-000 | Арэнбург |
| български | bul-000 | Оренбург |
| 普通话 | cmn-000 | 奥伦堡 |
| 國語 | cmn-001 | 奧倫堡 |
| Deutsch | deu-000 | Orenburg |
| ελληνικά | ell-000 | Ορενμπούργκ |
| English | eng-000 | Orenburg |
| euskara | eus-000 | Orenburg |
| français | fra-000 | Orenbourg |
| Српскохрватски | hbs-000 | Оренбург |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Orenburg |
| עברית | heb-000 | אורנבורג |
| हिन्दी | hin-000 | ओरेनबर्ग |
| हिन्दी | hin-000 | ओरेनबुर्ग |
| արևելահայերեն | hye-000 | Օրենբուրգ |
| 日本語 | jpn-000 | オレンブルク |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | Orenburg |
| ქართული | kat-000 | ორენბურგი |
| монгол | khk-000 | Оренбург |
| кыргыз | kir-000 | Оренбург |
| 한국어 | kor-000 | 오렌부르크 |
| latine | lat-000 | Orenburgum |
| lietuvių | lit-000 | Orenburgas |
| latviešu | lvs-000 | Orenburga |
| македонски | mkd-000 | Оренбург |
| فارسی | pes-000 | ارنبورگ |
| português | por-000 | Oremburgo |
| русский | rus-000 | Оренбу́рг |
| русский | rus-000 | Оренбург |
| español | spa-000 | Oremburgo |
| српски | srp-000 | Оренбург |
| татарча | tat-001 | Оренбур |
| ภาษาไทย | tha-000 | แคว้นโอเรนบุร์ก |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | Orenburg |
| українська | ukr-000 | Оренбург |
| tiếng Việt | vie-000 | Orenburg |