| svenska | swe-000 |
| självklarhet | |
| Deutsch | deu-000 | Binsenwahrheit |
| Deutsch | deu-000 | Binsenweisheit |
| Deutsch | deu-000 | Selbstverständlichkeit |
| eesti | ekk-000 | aabitsatõde |
| English | eng-000 | matter of course |
| English | eng-000 | truism |
| Esperanto | epo-000 | kliŝaĵo |
| français | fra-000 | lapalissade |
| français | fra-000 | truisme |
| magyar | hun-000 | magától értetődő dolog |
| íslenska | isl-000 | auðsæi |
| italiano | ita-000 | verità lapalissiana |
| Nederlands | nld-000 | waarheid als een koe |
| polski | pol-000 | truizm |
| russkij | rus-001 | isbitaja istina |
| español | spa-000 | perogrullada |
| svenska | swe-000 | vedertaget faktum |