| íslenska | isl-000 |
| loka | |
| Afrikaans | afr-000 | sluit |
| Afrikaans | afr-000 | toemaak |
| Englisce sprǣc | ang-000 | scyttan |
| العربية | arb-000 | أَغْلَقَ |
| العربية | arb-000 | صِمام القَلْب |
| العربية | arb-000 | قَفَلَ |
| مصري | arz-000 | قفل |
| asturianu | ast-000 | cerrar |
| asturianu | ast-000 | zarrar |
| azərbaycanca | azj-000 | bağlamaq |
| azərbaycanca | azj-000 | qapamaq |
| беларуская | bel-000 | зачыня́ць |
| беларуская | bel-000 | зачыні́ць |
| বাংলা | ben-000 | বন্ধ করা |
| български | bul-000 | затва́рям |
| català | cat-000 | pestell |
| català | cat-000 | tancar |
| čeština | ces-000 | chlopeň |
| čeština | ces-000 | petlice |
| čeština | ces-000 | zavřít |
| 普通话 | cmn-000 | 关 |
| 普通话 | cmn-000 | 关闭 |
| 普通话 | cmn-000 | 扂 |
| 普通话 | cmn-000 | 扂楔 |
| 普通话 | cmn-000 | 瓣膜 |
| 普通话 | cmn-000 | 锁存器 |
| 普通话 | cmn-000 | 锁闩 |
| 普通话 | cmn-000 | 门扣 |
| 普通话 | cmn-000 | 门闩 |
| 普通话 | cmn-000 | 闭 |
| 國語 | cmn-001 | 扂 |
| 國語 | cmn-001 | 扂楔 |
| 國語 | cmn-001 | 瓣膜 |
| 國語 | cmn-001 | 鎖存器 |
| 國語 | cmn-001 | 鎖閂 |
| 國語 | cmn-001 | 門釦 |
| 國語 | cmn-001 | 門閂 |
| 國語 | cmn-001 | 閉 |
| 國語 | cmn-001 | 關 |
| 國語 | cmn-001 | 關閉 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dian |
| Hànyǔ | cmn-003 | diàn xie |
| Hànyǔ | cmn-003 | mén kou |
| Hànyǔ | cmn-003 | mén shuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | suǒ cún qi |
| Hànyǔ | cmn-003 | suǒ shuan |
| Cymraeg | cym-000 | cau |
| dansk | dan-000 | klap |
| dansk | dan-000 | lukke |
| Deutsch | deu-000 | Elevator |
| Deutsch | deu-000 | Klappe |
| Deutsch | deu-000 | Klinke |
| Deutsch | deu-000 | Riegel |
| Deutsch | deu-000 | Signalspeicher |
| Deutsch | deu-000 | Sperre |
| Deutsch | deu-000 | schließen |
| Deutsch | deu-000 | zumachen |
| Dalmatian | dlm-000 | seruar |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | zacyniś |
| eesti | ekk-000 | klapp |
| eesti | ekk-000 | sulgema |
| ελληνικά | ell-000 | βαλβίδα |
| ελληνικά | ell-000 | κλείνω |
| English | eng-000 | bar |
| English | eng-000 | bolt |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | flap |
| English | eng-000 | key |
| English | eng-000 | latch |
| English | eng-000 | shut |
| English | eng-000 | valve |
| Esperanto | epo-000 | fermi |
| Esperanto | epo-000 | klinko |
| Esperanto | epo-000 | riglileto |
| euskara | eus-000 | itxi |
| føroyskt | fao-000 | læsa |
| suomi | fin-000 | läppä |
| suomi | fin-000 | sulkea |
| suomi | fin-000 | säppi |
| français | fra-000 | fermer |
| français | fra-000 | serrure de sûreté |
| français | fra-000 | valvule |
| français | fra-000 | verrou |
| lenghe furlane | fur-000 | sierâ |
| Gàidhlig | gla-000 | dùin |
| Gaeilge | gle-000 | dún |
| galego | glg-000 | pechar |
| Српскохрватски | hbs-000 | затворити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zatvoriti |
| עִברִית | heb-003 | סָגַר |
| Hiligaynon | hil-000 | balihawog |
| हिन्दी | hin-000 | बंद करना |
| hiMxI | hin-004 | sitakinI |
| hrvatski | hrv-000 | kvaka |
| magyar | hun-000 | becsuk |
| magyar | hun-000 | billentyű |
| արևելահայերեն | hye-000 | փակել |
| Ido | ido-000 | klozar |
| interlingua | ina-000 | clauder |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bungkam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | katup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sumpal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tutup |
| íslenska | isl-000 | ljúka upp |
| italiano | ita-000 | chiavistello |
| italiano | ita-000 | chiudere |
| italiano | ita-000 | saliscendi |
| italiano | ita-000 | valvola |
| 日本語 | jpn-000 | 弁 |
| 日本語 | jpn-000 | 閉じる |
| 日本語 | jpn-000 | 閉まる |
| 日本語 | jpn-000 | 閉める |
| ქართული | kat-000 | დახურვა |
| қазақ | kaz-000 | жабу |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បិទ |
| кыргыз | kir-000 | бекитүү |
| кыргыз | kir-000 | жабуу |
| كورمانجى | kmr-002 | داخستن |
| 한국어 | kor-000 | 고리쇠 |
| 한국어 | kor-000 | 닫다 |
| 한국어 | kor-000 | 판 |
| 한국어 | kor-000 | 판막 |
| ລາວ | lao-000 | ອັດ |
| latine | lat-000 | claudo |
| lietuvių | lit-000 | uždaryti |
| lietuvių | lit-000 | vožtuvas |
| latviešu | lvs-000 | aizvērt |
| latviešu | lvs-000 | vārstulis |
| македонски | mkd-000 | за́твори |
| Malti | mlt-000 | agħlaq |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပိတ် |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | dichtmaken |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | dichtmoken |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | sluten |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | slüten |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | tomaken |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | tomoken |
| Nederlands | nld-000 | dichtklappen |
| Nederlands | nld-000 | klep |
| Nederlands | nld-000 | slot |
| Nederlands | nld-000 | sluiten |
| bokmål | nob-000 | klaff |
| bokmål | nob-000 | lukke |
| bokmål | nob-000 | smekklås |
| bokmål | nob-000 | stenge |
| bokmål | nob-000 | ventil |
| فارسی | pes-000 | بستن |
| polski | pol-000 | zamknąć |
| polski | pol-000 | zamykać |
| polski | pol-000 | zastawka |
| polski | pol-000 | zatrzask |
| português | por-000 | cerrar |
| português | por-000 | fechar |
| português | por-000 | válvula |
| lingua rumantscha | roh-000 | sarar |
| lingua rumantscha | roh-000 | serrar |
| română | ron-000 | valvă |
| română | ron-000 | închide |
| русский | rus-000 | задвижка |
| русский | rus-000 | закры́ть |
| русский | rus-000 | закрыва́ть |
| русский | rus-000 | закрывать |
| русский | rus-000 | запирать |
| русский | rus-000 | запор |
| русский | rus-000 | засов |
| русский | rus-000 | клапан |
| русский | rus-000 | щеколда |
| lingua siciliana | scn-000 | chiùdiri |
| සිංහල | sin-000 | වහනවා |
| slovenčina | slk-000 | chlopňa |
| slovenčina | slk-000 | vyrovnávacia |
| slovenčina | slk-000 | zavrieť |
| slovenščina | slv-000 | zaklopka |
| slovenščina | slv-000 | zapreti |
| español | spa-000 | cerrar |
| español | spa-000 | cerrojo |
| español | spa-000 | válvula |
| shqip | sqi-000 | bakllama |
| shqip | sqi-000 | mbyll |
| shqip | sqi-000 | reze |
| svenska | swe-000 | klaff |
| svenska | swe-000 | kvav |
| svenska | swe-000 | noggrann |
| svenska | swe-000 | nära |
| svenska | swe-000 | slut |
| svenska | swe-000 | slå igen |
| svenska | swe-000 | stänga |
| svenska | swe-000 | tät |
| svenska | swe-000 | vippa |
| తెలుగు | tel-000 | గడియ |
| తెలుగు | tel-000 | మూయు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | бастан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | пӯшидан |
| ภาษาไทย | tha-000 | งับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | หุบ |
| Tok Pisin | tpi-000 | pasim |
| türkmençe | tuk-000 | örtmek |
| türkmençe | tuk-000 | ýapmak |
| Türkçe | tur-000 | kapakçık |
| Türkçe | tur-000 | kapatmak |
| Türkçe | tur-000 | kapı mandalı |
| Türkçe | tur-000 | pencere kilidi |
| Türkçe | tur-000 | pencere mandalı |
| українська | ukr-000 | закри́ти |
| українська | ukr-000 | закрива́ти |
| українська | ukr-000 | зачини́ти |
| українська | ukr-000 | зачиня́ти |
| українська | ukr-000 | клямка |
| اردو | urd-000 | بند کرنا |
| oʻzbek | uzn-000 | bekitmoq |
| oʻzbek | uzn-000 | yopmoq |
| łéngua vèneta | vec-000 | sarar |
| łéngua vèneta | vec-000 | serar |
| tiếng Việt | vie-000 | đóng |
| ייִדיש | ydd-000 | שליסן |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tutup |