| íslenska | isl-000 |
| kæruleysislegur | |
| dansk | dan-000 | nonchalant |
| Deutsch | deu-000 | nachlässig |
| English | eng-000 | offhand |
| français | fra-000 | négligent |
| français | fra-000 | spontanément |
| Gàidhlig | gla-000 | fionnar |
| 한국어 | kor-000 | 되는대로의 |
| polski | pol-000 | odręczny |
| русский | rus-000 | бecцepeмoннo |
| español | spa-000 | descuidada |
| español | spa-000 | espontaneo |
| español | spa-000 | espontáneo |
| español | spa-000 | fría |
| español | spa-000 | frío |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทันทีทันใด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่นาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้ตระเตรียมมาก่อน |
| Türkçe | tur-000 | düşüncesizce yapılmış |