íslenska | isl-000 |
heita |
Afrikaans | afr-000 | belowe |
Englisce sprǣc | ang-000 | hātan |
Englisce sprǣc | ang-000 | ġehātan |
العربية | arb-000 | أَوْعَدَ |
العربية | arb-000 | تَعَهَّدَ |
العربية | arb-000 | وَعَدَ |
asturianu | ast-000 | prometer |
беларуская | bel-000 | называ́цца |
български | bul-000 | ка́звам се |
български | bul-000 | нари́чам |
català | cat-000 | anomenar-se |
català | cat-000 | dir-se |
català | cat-000 | prometre |
čeština | ces-000 | jmenovat |
čeština | ces-000 | jmenovat se |
čeština | ces-000 | slíbit |
普通话 | cmn-000 | 保证 |
普通话 | cmn-000 | 叫 |
普通话 | cmn-000 | 称为 |
國語 | cmn-001 | 保證 |
國語 | cmn-001 | 叫 |
國語 | cmn-001 | 稱為 |
Hànyǔ | cmn-003 | chēnghū |
Hànyǔ | cmn-003 | chēngwei |
Hànyǔ | cmn-003 | jiào |
Cymraeg | cym-000 | addo |
dansk | dan-000 | hedde |
Deutsch | deu-000 | heißen |
Deutsch | deu-000 | nennen |
Deutsch | deu-000 | versprechen |
ελληνικά | ell-000 | λέγομαι |
ελληνικά | ell-000 | υπόσχομαι |
English | eng-000 | be |
English | eng-000 | be called |
English | eng-000 | be named |
English | eng-000 | hight |
English | eng-000 | promise |
Esperanto | epo-000 | nomiĝi |
Esperanto | epo-000 | promesi |
euskara | eus-000 | deitu |
føroyskt | fao-000 | eita |
suomi | fin-000 | kutsutaan |
suomi | fin-000 | luvata |
suomi | fin-000 | olla nimeltään |
français | fra-000 | nommer |
français | fra-000 | promettre |
français | fra-000 | s'appeler |
français | fra-000 | s’appeler |
Romant | fro-000 | prometre |
galego | glg-000 | chamarse |
galego | glg-000 | prometer |
𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌷𐌰𐌹𐍄𐌰𐌽 |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὑπισχνέομαι |
kreyòl ayisyen | hat-000 | pwomèt |
Српскохрватски | hbs-000 | звати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zvati |
עברית | heb-000 | הבטיח |
हिन्दी | hin-000 | वचन देना |
hornjoserbšćina | hsb-000 | rěkać |
magyar | hun-000 | megígér |
magyar | hun-000 | ígér |
արևելահայերեն | hye-000 | խոստանալ |
Ido | ido-000 | promisar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berjanji |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjanjikan |
íslenska | isl-000 | lofa |
íslenska | isl-000 | strengja heit |
italiano | ita-000 | chiamare |
italiano | ita-000 | chiamarsi |
italiano | ita-000 | giurare |
italiano | ita-000 | promettere |
日本語 | jpn-000 | いう |
日本語 | jpn-000 | 申す |
日本語 | jpn-000 | 約束する |
日本語 | jpn-000 | 言う |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឈ្មោះ |
كورمانجى | kmr-002 | بهڵێندان |
한국어 | kor-000 | 부르다 |
ລາວ | lao-000 | ຊື່ |
latine | lat-000 | polliceor |
latine | lat-000 | promitto |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | verspriechen |
latviešu | lvs-000 | saukt |
македонски | mkd-000 | ви́ка |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ခေါ် |
Diné bizaad | nav-000 | ádee hazhdidziih |
Nederlands | nld-000 | beloven |
Nederlands | nld-000 | heten |
nynorsk | nno-000 | heite |
bokmål | nob-000 | hete |
bokmål | nob-000 | love |
norskr | non-000 | heita |
Novial | nov-000 | promise |
فارسی | pes-000 | گفته شدن |
polski | pol-000 | nazywać |
polski | pol-000 | nazywać się |
polski | pol-000 | obiecać |
português | por-000 | chamar-se |
português | por-000 | prometer |
română | ron-000 | promite |
русский | rus-000 | давать имя |
русский | rus-000 | зваться |
русский | rus-000 | именова́ться |
русский | rus-000 | называ́ться |
русский | rus-000 | называть |
русский | rus-000 | называться |
русский | rus-000 | носить имя |
русский | rus-000 | обеща́ть |
русский | rus-000 | обещать |
russkij | rus-001 | nazyvatʹsja |
slovenčina | slk-000 | volať |
slovenčina | slk-000 | volať sa |
slovenščina | slv-000 | imenovati |
slovenščina | slv-000 | obljubiti |
español | spa-000 | llamarse |
español | spa-000 | prometer |
svenska | swe-000 | heta |
svenska | swe-000 | kallas |
svenska | swe-000 | lova |
Kiswahili | swh-000 | ahadi |
ภาษาไทย | tha-000 | ชื่อ |
ภาษาไทย | tha-000 | ให้สัญญา |
Türkçe | tur-000 | adı olmak |
Türkçe | tur-000 | ismi olmak |
Türkçe | tur-000 | söz vermek |
Türkçe | tur-000 | çağrılabilir |
українська | ukr-000 | назива́тися |
tiếng Việt | vie-000 | gọi là |
tiếng Việt | vie-000 | hứa |
Volapük | vol-000 | panemön |
Volapük | vol-000 | promön |
ייִדיש | ydd-000 | אָנרופֿן זיך |
ייִדיש | ydd-000 | הייסן |
èdè Yorùbá | yor-000 | lérí |