| Gàidhlig | gla-000 |
| èisteachd | |
| العربية | arb-000 | إِقْرَار |
| العربية | arb-000 | إِهْتِمَام |
| العربية | arb-000 | اعتراف |
| العربية | arb-000 | اِعْتِرَاف |
| العربية | arb-000 | جُمْهُور |
| العربية | arb-000 | نَظَّارَة |
| башҡорт теле | bak-000 | иғтибар |
| беларуская | bel-000 | пу́бліка |
| беларуская | bel-000 | ува́га |
| беларуская | bel-000 | ўва́га |
| български | bul-000 | аудито́рия |
| български | bul-000 | внима́ние |
| български | bul-000 | изповед |
| български | bul-000 | пу́блика |
| български | bul-000 | читатели |
| català | cat-000 | penitència |
| català | cat-000 | públic |
| čeština | ces-000 | obecenstvo |
| čeština | ces-000 | pozornost |
| čeština | ces-000 | zpověď |
| 普通话 | cmn-000 | 听众 |
| 普通话 | cmn-000 | 忏悔 |
| 普通话 | cmn-000 | 注意 |
| 普通话 | cmn-000 | 观众 |
| 國語 | cmn-001 | 懺悔 |
| 國語 | cmn-001 | 聽眾 |
| 國語 | cmn-001 | 觀眾 |
| Cymraeg | cym-000 | clyw |
| Cymraeg | cym-000 | ystyriaeth |
| dansk | dan-000 | bevågenhed |
| dansk | dan-000 | opmærksomhed |
| Deutsch | deu-000 | Audienzen |
| Deutsch | deu-000 | Aufmerksamkeit |
| Deutsch | deu-000 | Beachtung |
| Deutsch | deu-000 | Beichte |
| Deutsch | deu-000 | Bußsakrament |
| Deutsch | deu-000 | Publikum |
| Deutsch | deu-000 | Zuschauer |
| eesti | ekk-000 | tähelepanu |
| ελληνικά | ell-000 | ακροατήριο |
| ελληνικά | ell-000 | κοινό |
| ελληνικά | ell-000 | προσοχή |
| English | eng-000 | attention |
| English | eng-000 | audience |
| English | eng-000 | confession |
| English | eng-000 | earshot |
| English | eng-000 | listen |
| Esperanto | epo-000 | aŭdienco |
| Esperanto | epo-000 | konfeso |
| suomi | fin-000 | huomio |
| suomi | fin-000 | katsoja |
| suomi | fin-000 | kuuloetäisyys |
| suomi | fin-000 | lukija |
| suomi | fin-000 | lukijakunta |
| suomi | fin-000 | rippi |
| suomi | fin-000 | synnintunnustus |
| suomi | fin-000 | tarkkaavaisuus |
| suomi | fin-000 | yleisö |
| français | fra-000 | assistance |
| français | fra-000 | attention |
| français | fra-000 | auditoire |
| français | fra-000 | confession |
| français | fra-000 | lectorat |
| français | fra-000 | public |
| français | fra-000 | à portée de voix |
| Romant | fro-000 | confession |
| Frysk | fry-000 | bycht |
| Gàidhlig | gla-000 | aire |
| Gàidhlig | gla-000 | suim |
| Gaeilge | gle-000 | raon cluas |
| Gaeilge | gle-000 | éisteacht |
| yn Ghaelg | glv-000 | feyshtyn |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μελέτη |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | φροντίς |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | odyans |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | piblik |
| Српскохрватски | hbs-000 | исповед |
| Српскохрватски | hbs-000 | исповест |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pažnja |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pozornost |
| עברית | heb-000 | וידוי |
| हिन्दी | hin-000 | ध्यान |
| magyar | hun-000 | figyelem |
| magyar | hun-000 | gyónás |
| magyar | hun-000 | közönség |
| Ido | ido-000 | konfesiono |
| interlingua | ina-000 | confession |
| italiano | ita-000 | a portata di orecchio |
| italiano | ita-000 | attenzione |
| italiano | ita-000 | confessione |
| italiano | ita-000 | pubblico |
| italiano | ita-000 | uditorio |
| 日本語 | jpn-000 | 告解 |
| 日本語 | jpn-000 | 懺悔 |
| 日本語 | jpn-000 | 注意 |
| 日本語 | jpn-000 | 注目 |
| 日本語 | jpn-000 | 聴衆 |
| 日本語 | jpn-000 | 観客 |
| 日本語 | jpn-000 | 観衆 |
| ქართული | kat-000 | გულისყური |
| ქართული | kat-000 | ყურადღება |
| кыргыз | kir-000 | дит |
| кыргыз | kir-000 | дыкат |
| кыргыз | kir-000 | кунт |
| кыргыз | kir-000 | көңүл |
| кыргыз | kir-000 | көңүл бургула |
| кыргыз | kir-000 | көңүл буруу |
| кыргыз | kir-000 | назар |
| кыргыз | kir-000 | урмат |
| кыргыз | kir-000 | ыклас |
| кыргыз | kir-000 | ыкылас |
| кыргыз | kir-000 | ынта |
| كورمانجى | kmr-002 | ئاگاداری |
| كورمانجى | kmr-002 | جمهور |
| 한국어 | kor-000 | 관객 |
| 한국어 | kor-000 | 관중 |
| 한국어 | kor-000 | 주목 |
| 한국어 | kor-000 | 주의 |
| latine | lat-000 | auditorium |
| latine | lat-000 | confessio |
| Limburgs | lim-000 | Biech |
| lietuvių | lit-000 | dėmesys |
| latviešu | lvs-000 | uzmanība |
| македонски | mkd-000 | внима́ние |
| Malti | mlt-000 | attenzjoni |
| reo Māori | mri-000 | whākinga |
| Nederlands | nld-000 | aandacht |
| Nederlands | nld-000 | biecht |
| Nederlands | nld-000 | lezers |
| Nederlands | nld-000 | lezerspubliek |
| Nederlands | nld-000 | publiek |
| nynorsk | nno-000 | merksemd |
| bokmål | nob-000 | lesere |
| bokmål | nob-000 | oppmerksomhet |
| bokmål | nob-000 | publikum |
| فارسی | pes-000 | توجه |
| polski | pol-000 | publika |
| polski | pol-000 | spowiedź |
| polski | pol-000 | uwaga |
| polski | pol-000 | widownia |
| português | por-000 | atenção |
| português | por-000 | audiência |
| português | por-000 | confissão |
| português | por-000 | público |
| română | ron-000 | atenție |
| română | ron-000 | confesiune |
| română | ron-000 | mărturisire |
| română | ron-000 | spovedire |
| русский | rus-000 | аудито́рия |
| русский | rus-000 | внима́ние |
| русский | rus-000 | внима́тельность |
| русский | rus-000 | зритель |
| русский | rus-000 | и́споведь |
| русский | rus-000 | пу́блика |
| русский | rus-000 | читател |
| Sassaresu | sdc-000 | appéntu |
| Sassaresu | sdc-000 | attintzione |
| Gadduresu | sdn-000 | afficcu |
| Gadduresu | sdn-000 | appéntu |
| Gadduresu | sdn-000 | isméru |
| slovenčina | slk-000 | pozornosť |
| slovenščina | slv-000 | občinstvo |
| slovenščina | slv-000 | pozornost |
| español | spa-000 | atención |
| español | spa-000 | audiencia |
| español | spa-000 | confesión |
| español | spa-000 | público |
| sardu | srd-000 | appéntu |
| sardu | srd-000 | attentzione |
| sardu | srd-000 | coidadu |
| sardu | srd-000 | isméru |
| svenska | swe-000 | bikt |
| svenska | swe-000 | publik |
| svenska | swe-000 | uppmärksamhet |
| தமிழ் | tam-000 | கவனம் |
| தமிழ் | tam-000 | நாட்டம் |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రేక్షకులు |
| українська | ukr-000 | ува́га |
| اردو | urd-000 | دھیان |
| tiếng Việt | vie-000 | chú ý |
| tiếng Việt | vie-000 | khán giả |
| tiếng Việt | vie-000 | quý vị |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengakuan dosa |