| bahasa Indonesia | ind-000 |
| yatim | |
| Abui | abz-000 | kaik |
| català | cat-000 | orfe |
| čeština | ces-000 | nemající otce |
| 國語 | cmn-001 | 孤 |
| Deutsch | deu-000 | Waise |
| Deutsch | deu-000 | Waisenknabe |
| Deutsch | deu-000 | vaterlos |
| English | eng-000 | orphan |
| Esperanto | epo-000 | senpatra |
| euskara | eus-000 | emazurtz |
| euskara | eus-000 | umezurtz |
| euskara | eus-000 | zurtz |
| suomi | fin-000 | isätön |
| suomi | fin-000 | orpo |
| français | fra-000 | orphelin |
| français | fra-000 | orphelin de père |
| français | fra-000 | sans père |
| hiMxI | hin-004 | anAWa |
| magyar | hun-000 | apátlan |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհայր |
| արևելահայերեն | hye-000 | հայրազուրկ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anak yatim |
| bahasa Indonesia | ind-000 | yatim-piatu |
| Alor Malay | ind-001 | piatu |
| italiano | ita-000 | orfano |
| italiano | ita-000 | unigenito |
| 日本語 | jpn-000 | みなし児 |
| 日本語 | jpn-000 | みなし子 |
| 日本語 | jpn-000 | 孤 |
| 日本語 | jpn-000 | 孤児 |
| 日本語 | jpn-000 | 親なし |
| 日本語 | jpn-000 | 親なし子 |
| 日本語 | jpn-000 | 親無し |
| 日本語 | jpn-000 | 親無し子 |
| 日本語 | jpn-000 | 親無子 |
| 日本語 | jpn-000 | 遺児 |
| 日本語 | jpn-000 | 遺孤 |
| 한국어 | kor-000 | 아버지가 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 작자 미상의 |
| Nederlands | nld-000 | vaderloos |
| bokmål | nob-000 | farløs |
| polski | pol-000 | sierota |
| português | por-000 | Orfandade |
| português | por-000 | órfão |
| slovenščina | slv-000 | sirota |
| español | spa-000 | huérfana de padre |
| español | spa-000 | huérfano de padre |
| español | spa-000 | orfandad |
| ภาษาไทย | tha-000 | เด็กกำพร้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เด็กไม่มีพ่อมีแม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เด็กไม่มีพ่อแม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีพ่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีพ่อตามกฎหมาย |
| Türkçe | tur-000 | babasız |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | anak yatim |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | anak yatim piatu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | yatim |