| dansk | dan-000 |
| opføre | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аргылара |
| العربية | arb-000 | يبني |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | C@SideTrunkhigh-PalmDown-C@SideTrunkhigh-PalmDown RoundVertSidetoside-RoundVertSidetoside |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | OpenA@ProximInsideSternumhigh-OpenA@ProximInsideTrunkhigh ContactRoundMidline-ContactRoundMidline OpenA@Chest-OpenA@InsideChesthigh |
| asturianu | ast-000 | actuar |
| asturianu | ast-000 | comportar |
| asturianu | ast-000 | construyir |
| asturianu | ast-000 | portar |
| Aymara | aym-000 | luraña |
| azərbaycanca | azj-000 | qurmaq |
| azərbaycanca | azj-000 | tikmək |
| беларуская | bel-000 | будаваць |
| беларуская | bel-000 | паступа́ць |
| беларуская | bel-000 | паступі́ць |
| български | bul-000 | градя |
| български | bul-000 | държа се |
| български | bul-000 | играя |
| български | bul-000 | построявам |
| български | bul-000 | постъпвам |
| български | bul-000 | строя |
| català | cat-000 | actuar |
| català | cat-000 | comportar |
| català | cat-000 | construir |
| català | cat-000 | portar |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | pagtukod |
| čeština | ces-000 | budovat |
| čeština | ces-000 | stavět |
| марий | chm-000 | чоҥаш |
| Шор тили | cjs-000 | пÿдÿр |
| Шор тили | cjs-000 | чаза |
| 普通话 | cmn-000 | 修 |
| 普通话 | cmn-000 | 修建 |
| 普通话 | cmn-000 | 建 |
| 普通话 | cmn-000 | 筑 |
| 國語 | cmn-001 | 修 |
| 國語 | cmn-001 | 修建 |
| 國語 | cmn-001 | 建 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qurmaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tizmek |
| Cymraeg | cym-000 | adeiladu |
| dansk | dan-000 | agere |
| dansk | dan-000 | bygge |
| dansk | dan-000 | optræde |
| dansk | dan-000 | spille |
| Deutsch | deu-000 | aufbauen |
| Deutsch | deu-000 | bauen |
| Deutsch | deu-000 | benehmen |
| Deutsch | deu-000 | erbauen |
| Deutsch | deu-000 | errichten |
| Deutsch | deu-000 | fungieren |
| Deutsch | deu-000 | inszenieren |
| Deutsch | deu-000 | spielen |
| eesti | ekk-000 | ehitama |
| eesti | ekk-000 | looma |
| ελληνικά | ell-000 | οικοδομώ |
| ελληνικά | ell-000 | συμπεριφέρομαι |
| ελληνικά | ell-000 | υποδύομαι |
| ελληνικά | ell-000 | χτίζω |
| English | eng-000 | act |
| English | eng-000 | build |
| English | eng-000 | construct |
| English | eng-000 | stage |
| Esperanto | epo-000 | aktori |
| Esperanto | epo-000 | konstrui |
| euskara | eus-000 | eraiki |
| føroyskt | fao-000 | byggja |
| føroyskt | fao-000 | smíða |
| vosa Vakaviti | fij-000 | tara |
| suomi | fin-000 | esittää |
| suomi | fin-000 | näytellä |
| suomi | fin-000 | rakentaa |
| suomi | fin-000 | toimia |
| français | fra-000 | bâtir |
| français | fra-000 | construire |
| français | fra-000 | jouer |
| français | fra-000 | mettre en scène |
| français | fra-000 | se comporter |
| Frysk | fry-000 | konstruearje |
| lenghe furlane | fur-000 | construî |
| lenghe furlane | fur-000 | edificâ |
| Gaeilge | gle-000 | tóg |
| galego | glg-000 | actuar |
| galego | glg-000 | comportar |
| galego | glg-000 | construír |
| galego | glg-000 | portar |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | αἴρω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δέμω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀνάγω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐγείρω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐγκαθίζω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐκπονέω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐλαύνω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐνδέμω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐνοικοδομέω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐντειχίζω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἵστημι |
| Hausa | hau-000 | kafàà |
| עברית | heb-000 | בנה |
| hrvatski | hrv-000 | graditi |
| magyar | hun-000 | játszik |
| magyar | hun-000 | épít |
| արևելահայերեն | hye-000 | կառուցել |
| արևելահայերեն | hye-000 | շինել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սարքել |
| Ido | ido-000 | konstruktar |
| interlingua | ina-000 | construer |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membangun |
| íslenska | isl-000 | byggja |
| italiano | ita-000 | comportarsi |
| italiano | ita-000 | costruire |
| italiano | ita-000 | edificare |
| italiano | ita-000 | erigere |
| italiano | ita-000 | fare |
| 日本語 | jpn-000 | 上演 |
| 日本語 | jpn-000 | 建てる |
| 日本語 | jpn-000 | 演技 |
| қазақ | kaz-000 | салу |
| монгол | khk-000 | босгох |
| Kurmancî | kmr-000 | kirin |
| Kurmancî | kmr-000 | lîstin |
| перым-коми кыв | koi-000 | лэбтыны |
| перым-коми кыв | koi-000 | строитны |
| 한국어 | kor-000 | 짓다 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | ишлерге |
| latine | lat-000 | aedifico |
| latine | lat-000 | ago |
| latine | lat-000 | architector |
| latine | lat-000 | compono |
| latine | lat-000 | construo |
| latine | lat-000 | facio |
| latine | lat-000 | gero |
| latine | lat-000 | geror |
| latine | lat-000 | me gero |
| latine | lat-000 | struo |
| Limburgs | lim-000 | boewe |
| Limburgs | lim-000 | óprichten |
| lietuvių | lit-000 | statydinti |
| lietuvių | lit-000 | statyti |
| latviešu | lvs-000 | būvēt |
| latviešu | lvs-000 | celt |
| latviešu | lvs-000 | iestudēt |
| latviešu | lvs-000 | tēlot |
| македонски | mkd-000 | гради |
| reo Māori | mri-000 | mākahi |
| эрзянь кель | myv-000 | теемс |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | boen |
| Nederlands | nld-000 | acteren |
| Nederlands | nld-000 | bouwen |
| Nederlands | nld-000 | gedragen |
| Nederlands | nld-000 | optreden |
| Nederlands | nld-000 | opvoeren |
| Nederlands | nld-000 | spelen |
| Nederlands | nld-000 | toneelspelen |
| nynorsk | nno-000 | oppføre |
| bokmål | nob-000 | bygge |
| bokmål | nob-000 | oppføre |
| occitan | oci-000 | bastir |
| occitan | oci-000 | construire |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | амайын |
| Papiamentu | pap-000 | konstruí |
| فارسی | pes-000 | به صحنه آوردن |
| فارسی | pes-000 | ساختن |
| Pāḷi | pli-001 | māpeti |
| lenga piemontèisa | pms-000 | costrùe |
| polski | pol-000 | budować |
| polski | pol-000 | grać |
| polski | pol-000 | stroić |
| polski | pol-000 | wznosić |
| polski | pol-000 | zachować się |
| polski | pol-000 | zachowywać |
| português | por-000 | atuar |
| português | por-000 | comportar-se |
| português | por-000 | construir |
| português | por-000 | edificar |
| português | por-000 | encenar |
| زبان دری | prs-000 | بناكردن |
| română | ron-000 | clădi |
| română | ron-000 | construi |
| русский | rus-000 | вести |
| русский | rus-000 | игра́ть |
| русский | rus-000 | инсцени́ровать |
| русский | rus-000 | поступа́ть |
| русский | rus-000 | строить |
| саха тыла | sah-000 | оҥор |
| саха тыла | sah-000 | тут |
| lingua siciliana | scn-000 | custruiri |
| slovenčina | slk-000 | budovať |
| slovenčina | slk-000 | stavať |
| slovenščina | slv-000 | igrati |
| slovenščina | slv-000 | nastopati |
| slovenščina | slv-000 | obnašati se |
| slovenščina | slv-000 | vesti se |
| chiShona | sna-000 | -vaka |
| Sesotho | sot-000 | aga |
| español | spa-000 | actuar |
| español | spa-000 | comportar |
| español | spa-000 | construir |
| español | spa-000 | montar |
| shqip | sqi-000 | konstruktoj |
| shqip | sqi-000 | ndërtoj |
| sardu | srd-000 | fraigai |
| Sranantongo | srn-000 | bow |
| српски | srp-000 | градити |
| српски | srp-000 | зидати |
| српски | srp-000 | изграђивати |
| siSwati | ssw-000 | kw-ákha |
| svenska | swe-000 | bete |
| svenska | swe-000 | bygga |
| svenska | swe-000 | framföra |
| svenska | swe-000 | iscensätta |
| svenska | swe-000 | uppföra |
| Kiswahili | swh-000 | kujenga |
| Kiswahili | swh-000 | tenda |
| Kiswahili | swh-000 | ukumbi |
| తెలుగు | tel-000 | నటించు |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రవర్తించు |
| Setswana | tsn-000 | aga |
| türkmençe | tuk-000 | gurmak |
| Türkçe | tur-000 | dikmek |
| Türkçe | tur-000 | inşa etmek |
| Türkçe | tur-000 | kurmak |
| Türkçe | tur-000 | yapmak |
| тыва дыл | tyv-000 | тудар |
| тыва дыл | tyv-000 | тургузар |
| удмурт кыл | udm-000 | лэсьтыны |
| Уйғурчә | uig-003 | салмақ |
| Уйғурчә | uig-003 | ясимақ |
| Уйғурчә | uig-003 | қурмақ |
| українська | ukr-000 | будувати |
| українська | ukr-000 | грати |
| українська | ukr-000 | мурувати |
| українська | ukr-000 | поводитись |
| українська | ukr-000 | ставити |
| oʻzbek | uzn-000 | qurmoq |
| oʻzbek | uzn-000 | saflamoq |
| isiXhosa | xho-000 | akha |
| ייִדיש | ydd-000 | אויפֿפֿירן |
| ייִדיש | ydd-000 | בויען |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lakon |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membangunkan |
| isiZulu | zul-000 | -akha |