| nynorsk | nno-000 |
| klatre | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | climban |
| Englisce sprǣc | ang-000 | stīgan |
| العربية | arb-000 | تَسَلَّقَ |
| беларуская | bel-000 | ла́зіць |
| беларуская | bel-000 | ле́зці |
| беларуская | bel-000 | пала́зіць |
| беларуская | bel-000 | пале́зці |
| brezhoneg | bre-000 | pignat |
| български | bul-000 | изкачвам се |
| български | bul-000 | катеря се |
| български | bul-000 | качвам се |
| català | cat-000 | escalar |
| čeština | ces-000 | lozit |
| čeština | ces-000 | lézt |
| čeština | ces-000 | růst |
| 普通话 | cmn-000 | 攀登 |
| 普通话 | cmn-000 | 爬 |
| 普通话 | cmn-000 | 登 |
| 國語 | cmn-001 | 攀登 |
| 國語 | cmn-001 | 爬 |
| 國語 | cmn-001 | 登 |
| Cymraeg | cym-000 | dringo |
| dansk | dan-000 | forcere |
| dansk | dan-000 | klatre |
| dansk | dan-000 | kravle |
| Deutsch | deu-000 | klettern |
| Deutsch | deu-000 | steigen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | lězć |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | łazyś |
| ελληνικά | ell-000 | ανεβαίνω |
| ελληνικά | ell-000 | σκαρφαλώνω |
| English | eng-000 | climb |
| Esperanto | epo-000 | grimpi |
| suomi | fin-000 | kavuta |
| suomi | fin-000 | kiivetä |
| suomi | fin-000 | kohota |
| suomi | fin-000 | nousta |
| français | fra-000 | escalader |
| français | fra-000 | grimper |
| français | fra-000 | monter |
| Gàidhlig | gla-000 | dìrich |
| Gàidhlig | gla-000 | streap |
| Gaeilge | gle-000 | tóg |
| עברית | heb-000 | האמיר |
| עברית | heb-000 | טיפס |
| עברית | heb-000 | עלה |
| हिन्दी | hin-000 | चढ़ना |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | lězć |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | łazyć |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարձրանալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ելնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մագլցել |
| Ido | ido-000 | klimar |
| íslenska | isl-000 | klifra |
| íslenska | isl-000 | klífa |
| italiano | ita-000 | arrampicare |
| italiano | ita-000 | arrampicarsi |
| italiano | ita-000 | scalare |
| 日本語 | jpn-000 | 攀じ登る |
| 日本語 | jpn-000 | 登る |
| ქართული | kat-000 | აცოცება |
| ქართული | kat-000 | აძრომა |
| 한국어 | kor-000 | 기어 올라가다 |
| 한국어 | kor-000 | 오르다 |
| latine | lat-000 | ascendō |
| latine | lat-000 | scando |
| македонски | mkd-000 | иска́чува |
| македонски | mkd-000 | по́лзи |
| македонски | mkd-000 | се иска́чува |
| македонски | mkd-000 | се ја́зи |
| Nederlands | nld-000 | beklimmen |
| Nederlands | nld-000 | klimmen |
| bokmål | nob-000 | klatre |
| polski | pol-000 | leźć |
| polski | pol-000 | łazić |
| português | por-000 | escalar |
| português | por-000 | subir |
| português | por-000 | trepar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | siqay |
| română | ron-000 | sui |
| română | ron-000 | urca |
| русский | rus-000 | взбира́ться |
| русский | rus-000 | взобра́ться |
| русский | rus-000 | вскара́бкаться |
| русский | rus-000 | зале́зть |
| русский | rus-000 | кара́бкаться |
| русский | rus-000 | ла́зить |
| русский | rus-000 | ле́зть |
| русский | rus-000 | поднима́ться |
| русский | rus-000 | подня́ться |
| русский | rus-000 | пола́зить |
| Scots leid | sco-000 | clim |
| español | spa-000 | escalar |
| español | spa-000 | subir |
| español | spa-000 | trepar |
| svenska | swe-000 | bestiga |
| svenska | swe-000 | klänga |
| svenska | swe-000 | klättra |
| Tagalog | tgl-000 | akyat |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปีน |
| Türkçe | tur-000 | tırmanmak |
| Türkçe | tur-000 | çıkmak |
| українська | ukr-000 | ла́зити |
| українська | ukr-000 | лі́зти |
| українська | ukr-000 | пола́зити |
| українська | ukr-000 | полі́зти |
| اردو | urd-000 | چڑھنا |
| tiếng Việt | vie-000 | leo |
| tiếng Việt | vie-000 | lên |
| tiếng Việt | vie-000 | trèo |
| Winaray | war-000 | sag-ka |
| Winaray | war-000 | saka |