bahasa Indonesia | ind-000 |
merenungi |
toskërishte | als-000 | arsyetoj |
toskërishte | als-000 | bie në mendime |
toskërishte | als-000 | bluaj në mend |
toskërishte | als-000 | meditoj |
toskërishte | als-000 | mendoj |
toskërishte | als-000 | reflektoj |
toskërishte | als-000 | sajoj |
toskërishte | als-000 | vras mendjen |
toskërishte | als-000 | ëndërroj |
العربية | arb-000 | أجال الفِكْر |
العربية | arb-000 | أعْمل الفِكْر |
العربية | arb-000 | إستغرق في الأحلام |
العربية | arb-000 | إستغرق في التفكير |
العربية | arb-000 | اِسْتغْرق |
العربية | arb-000 | تأمل |
العربية | arb-000 | تأمّل |
العربية | arb-000 | تبصر |
العربية | arb-000 | تبصّر |
العربية | arb-000 | تحزر |
العربية | arb-000 | تدبّر |
العربية | arb-000 | تفكر |
العربية | arb-000 | تفكّر |
العربية | arb-000 | تمعّن |
العربية | arb-000 | خمن |
العربية | arb-000 | خَمَّن |
العربية | arb-000 | ضارب في البورصة |
العربية | arb-000 | فكر |
العربية | arb-000 | فكر مليا |
العربية | arb-000 | فكّر |
العربية | arb-000 | قال متأملا |
български | bul-000 | мисля |
български | bul-000 | размишлявам |
català | cat-000 | meditar |
català | cat-000 | ponderar |
català | cat-000 | reflexionar |
català | cat-000 | rumiar |
català | cat-000 | somiar |
català | cat-000 | somiar despert |
català | cat-000 | somiejar |
普通话 | cmn-000 | 仔细考虑 |
普通话 | cmn-000 | 冥思苦想 |
普通话 | cmn-000 | 思考 |
普通话 | cmn-000 | 沉思 |
普通话 | cmn-000 | 细想 |
普通话 | cmn-000 | 考虑 |
普通话 | cmn-000 | 默想 |
國語 | cmn-001 | 嚼 |
dansk | dan-000 | drømme |
dansk | dan-000 | overveje |
dansk | dan-000 | synes |
dansk | dan-000 | vurdere |
Deutsch | deu-000 | erwägen |
Deutsch | deu-000 | nachdenken |
Deutsch | deu-000 | nachsinnen |
Deutsch | deu-000 | schwärmen |
Deutsch | deu-000 | träumen |
Deutsch | deu-000 | wähnen |
ελληνικά | ell-000 | σκέπτομαι |
ελληνικά | ell-000 | στοχάζομαι |
ελληνικά | ell-000 | συλλογίζομαι |
English | eng-000 | chew over |
English | eng-000 | contemplate |
English | eng-000 | daydream |
English | eng-000 | dream |
English | eng-000 | excogitate |
English | eng-000 | fancy |
English | eng-000 | meditate |
English | eng-000 | mull |
English | eng-000 | mull over |
English | eng-000 | muse |
English | eng-000 | ponder |
English | eng-000 | reflect |
English | eng-000 | ruminate |
English | eng-000 | speculate |
English | eng-000 | think over |
English | eng-000 | think to oneself |
Esperanto | epo-000 | mediti |
Esperanto | epo-000 | revi |
Esperanto | epo-000 | sonĝi |
føroyskt | fao-000 | droyma |
føroyskt | fao-000 | grunda |
føroyskt | fao-000 | hugleiða |
føroyskt | fao-000 | hugsa djúpt |
suomi | fin-000 | ajatella |
suomi | fin-000 | harkita |
suomi | fin-000 | hautoa |
suomi | fin-000 | mietiskellä |
suomi | fin-000 | miettiä |
suomi | fin-000 | märehtiä |
suomi | fin-000 | pohdiskella |
suomi | fin-000 | pohtia |
suomi | fin-000 | spekuloida |
suomi | fin-000 | uneksia |
français | fra-000 | méditer |
français | fra-000 | ruminer |
français | fra-000 | réfléchir |
français | fra-000 | songer |
Frysk | fry-000 | dreame |
hrvatski | hrv-000 | kontemplirati |
hrvatski | hrv-000 | meditirati |
hrvatski | hrv-000 | misliti |
hrvatski | hrv-000 | mozgati |
hrvatski | hrv-000 | preživati |
hrvatski | hrv-000 | promisliti |
hrvatski | hrv-000 | promišljati |
hrvatski | hrv-000 | promozgati |
hrvatski | hrv-000 | razmatrati |
hrvatski | hrv-000 | razmisliti |
hrvatski | hrv-000 | razmišljati |
hrvatski | hrv-000 | razmotriti |
magyar | hun-000 | ábrándozik |
magyar | hun-000 | álmodik |
bahasa Indonesia | ind-000 | bermakrifat |
bahasa Indonesia | ind-000 | bermeditasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersemadi |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertafakur |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertarak |
bahasa Indonesia | ind-000 | cenung |
bahasa Indonesia | ind-000 | meditasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | memamah |
bahasa Indonesia | ind-000 | memamah biak |
bahasa Indonesia | ind-000 | memikir-mikirkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memikirkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempertimbangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencerminkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggambarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengunyah |
bahasa Indonesia | ind-000 | menung |
bahasa Indonesia | ind-000 | merenung |
bahasa Indonesia | ind-000 | merenungkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tercenung |
italiano | ita-000 | cogitare |
italiano | ita-000 | ponderare |
italiano | ita-000 | riflettere |
italiano | ita-000 | ruminare |
italiano | ita-000 | sognare |
日本語 | jpn-000 | 三思する |
日本語 | jpn-000 | 反芻する |
日本語 | jpn-000 | 思いめぐらす |
日本語 | jpn-000 | 思い回す |
日本語 | jpn-000 | 思い巡らす |
日本語 | jpn-000 | 思い見る |
日本語 | jpn-000 | 思巡らす |
日本語 | jpn-000 | 思案する |
日本語 | jpn-000 | 思索する |
日本語 | jpn-000 | 思見る |
日本語 | jpn-000 | 惟る |
日本語 | jpn-000 | 按ずる |
日本語 | jpn-000 | 熟思する |
日本語 | jpn-000 | 熟慮する |
日本語 | jpn-000 | 熟案する |
日本語 | jpn-000 | 熟考する |
日本語 | jpn-000 | 考えぬく |
日本語 | jpn-000 | 考え抜く |
Nederlands | nld-000 | dromen |
Nederlands | nld-000 | mediteren |
Nederlands | nld-000 | mijmeren |
Nederlands | nld-000 | nadenken |
Nederlands | nld-000 | peinzen |
Nederlands | nld-000 | zinnen |
nynorsk | nno-000 | tenke gjennom |
nynorsk | nno-000 | tenke over |
nynorsk | nno-000 | vurdere |
bokmål | nob-000 | overveie |
bokmål | nob-000 | vurdere |
Papiamentu | pap-000 | meditá |
Papiamentu | pap-000 | soña |
فارسی | pes-000 | در شگفت ماندن |
فارسی | pes-000 | عبادت کردن |
فارسی | pes-000 | نشخوار کردن |
polski | pol-000 | marzyć |
polski | pol-000 | śnić |
português | por-000 | contemplar |
português | por-000 | devanear |
português | por-000 | fantasiar |
português | por-000 | pensar maduramente |
português | por-000 | refletir |
português | por-000 | refletir muito |
português | por-000 | ruminar |
português | por-000 | sonhar |
română | ron-000 | visa |
slovenščina | slv-000 | mozgati |
slovenščina | slv-000 | odražati |
slovenščina | slv-000 | premišljati |
slovenščina | slv-000 | premišljevati |
slovenščina | slv-000 | pretehtati |
slovenščina | slv-000 | pretuhtati |
slovenščina | slv-000 | razglabljati |
slovenščina | slv-000 | razmisliti |
slovenščina | slv-000 | razmišljati |
slovenščina | slv-000 | tuhtati |
slovenščina | slv-000 | umovati |
español | spa-000 | meditar |
español | spa-000 | ponderar |
español | spa-000 | reflexionar |
español | spa-000 | rumiar |
español | spa-000 | soñar |
Sranantongo | srn-000 | dren |
svenska | swe-000 | drömma |
svenska | swe-000 | reflektera |
ภาษาไทย | tha-000 | ขบคิด |
ภาษาไทย | tha-000 | ครุ่นคิด |
ภาษาไทย | tha-000 | คิดทบทวน |
ภาษาไทย | tha-000 | ตรึกตรอง |
ภาษาไทย | tha-000 | เคี้ยวเอื้อง |
ภาษาไทย | tha-000 | ใคร่ครวญ |
ภาษาไทย | tha-000 | ไตร่ตรอง |
Maaya Tʼaan | yua-000 | naay |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berfikir |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berfikir-fikir |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermakrifat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermeditasi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermimpi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersemadi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertafakur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertarak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meditasi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memamah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memamah biak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memekur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memikir-mikirkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memikirkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempertimbangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencerminkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meneka |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengagak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggambarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengunyah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mentafakurkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merenung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merenungi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merenungkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mimpi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tercenung |