| Nederlands | nld-000 |
| schande | |
| Ātûrāyâ | aii-001 | ajba |
| Lingwa de Planeta | art-287 | shama |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | scham |
| المغربية | ary-000 | خزي |
| المغربية | ary-000 | فضيحة |
| беларуская | bel-000 | ганьба |
| беларуская | bel-000 | сорам |
| Proto-Bantu | bnt-000 | -cɔ́ni |
| Lori | bnt-002 | ntsɛ́n |
| Ngz | bnt-003 | ntsɔ́nyə |
| Buma | boh-000 | bɔ́fir |
| brezhoneg | bre-000 | mezh |
| català | cat-000 | llàstima |
| català | cat-000 | vergonya |
| čeština | ces-000 | hanba |
| čeština | ces-000 | ostuda |
| 普通话 | cmn-000 | 丢脸的事 |
| 普通话 | cmn-000 | 倒霉 |
| 普通话 | cmn-000 | 羞辱 |
| 國語 | cmn-001 | 倒霉 |
| 國語 | cmn-001 | 恥 |
| 國語 | cmn-001 | 羞辱 |
| dansk | dan-000 | skam |
| dansk | dan-000 | skandale |
| dansk | dan-000 | skændsel |
| Deutsch | deu-000 | Scham |
| Deutsch | deu-000 | Schande |
| Deutsch | deu-000 | scham |
| Deutsch | deu-000 | schande |
| Zazaki | diq-000 | eib |
| Zazaki | diq-000 | eyb |
| Dinga | diz-000 | ntsən |
| eesti | ekk-000 | häbiasi |
| ελληνικά | ell-000 | αίσχος |
| ελληνικά | ell-000 | ντροπή |
| English | eng-000 | abashment |
| English | eng-000 | attaint |
| English | eng-000 | disgrace |
| English | eng-000 | disrepute |
| English | eng-000 | honor |
| English | eng-000 | honour |
| English | eng-000 | ignominy |
| English | eng-000 | obloquy |
| English | eng-000 | opprobrium |
| English | eng-000 | reproach |
| English | eng-000 | scandal |
| English | eng-000 | shame |
| English | eng-000 | smirch |
| Esperanto | epo-000 | hontaĵo |
| Esperanto | epo-000 | hontindaĵo |
| Esperanto | epo-000 | honto |
| Esperanto | epo-000 | malhonoro |
| suomi | fin-000 | häpeä |
| français | fra-000 | honte |
| français | fra-000 | opprobre |
| Gàidhlig | gla-000 | masladh |
| Gaeilge | gle-000 | náire |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | blamaža |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sramota |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sramòta |
| hrvatski | hrv-000 | sramota |
| magyar | hun-000 | szégyen |
| magyar | hun-000 | szégyenletes dolog |
| Ido | ido-000 | shamo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memalukan |
| íslenska | isl-000 | hneisa |
| íslenska | isl-000 | skömm |
| italiano | ita-000 | ignominia |
| italiano | ita-000 | infamia |
| italiano | ita-000 | onta |
| italiano | ita-000 | riprovazione |
| italiano | ita-000 | vergogna |
| 日本語 | jpn-000 | 恥 |
| 日本語 | jpn-000 | 恥になるもの |
| 日本語 | jpn-000 | 羞恥心 |
| 日本語 | jpn-000 | 面汚し |
| Kurmancî | kmr-000 | ar |
| Kurmancî | kmr-000 | fihêt |
| Kurmancî | kmr-000 | namûs |
| Kurmancî | kmr-000 | şeref |
| Kurmancî | kmr-000 | şerm |
| 한국어 | kor-000 | 수치 |
| Limburgs | lim-000 | blamaasj |
| Limburgs | lim-000 | sjanj |
| lingála | lin-000 | nsóni |
| lingála | lin-000 | soni |
| lietuvių | lit-000 | gėda |
| latviešu | lvs-000 | apkaunojums |
| latviešu | lvs-000 | kauns |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | aibu |
| reo Māori | mri-000 | whakamā |
| Nederlands | nld-000 | beschaamdheid |
| Nederlands | nld-000 | blamage |
| Nederlands | nld-000 | oneer |
| Nederlands | nld-000 | schaamte |
| Ngoli | nlo-000 | ntswɛ́ng |
| nynorsk | nno-000 | synd |
| bokmål | nob-000 | skam |
| bokmål | nob-000 | skandale |
| bokmål | nob-000 | synd |
| Novial | nov-000 | shame |
| nzd-000 | ntshán | |
| occitan | oci-000 | vergonha |
| Papiamentu | pap-000 | bergwensa |
| Pindi | pic-000 | ntswɛ́n |
| polski | pol-000 | hańba |
| polski | pol-000 | wstyd |
| polski | pol-000 | wstydliwa rzecz |
| português | por-000 | vergonha |
| română | ron-000 | rușine |
| русский | rus-000 | доса́да |
| русский | rus-000 | жаль |
| русский | rus-000 | позо́р |
| русский | rus-000 | позор |
| русский | rus-000 | сканда́л |
| русский | rus-000 | срам |
| русский | rus-000 | стыд |
| Sakata | skt-000 | opfər |
| slovenčina | slk-000 | hanba |
| slovenščina | slv-000 | sramota |
| davvisámegiella | sme-000 | heahpat |
| español | spa-000 | pena |
| español | spa-000 | vergüenza |
| shqip | sqi-000 | turp |
| svenska | swe-000 | skam |
| svenska | swe-000 | skandal |
| svenska | swe-000 | synd |
| Kiswahili | swh-000 | aibu |
| Kiswahili | swh-000 | fedheha |
| Kiswahili | swh-000 | soni |
| తెలుగు | tel-000 | సిగ్గు |
| Türkçe | tur-000 | ar |
| Türkçe | tur-000 | ayıp |
| Türkçe | tur-000 | haya |
| Yansi | yns-000 | nsɔ́y |
| Mputu | yns-001 | ntswɪn |
| Mbunda | zmp-000 | ntsám |