PanLinx: surtimbrage